farammaroojin

(fal) cid kale, xoog wax kaga qaado: xoog ku muquuni.

m.l la-mid: farammarooqsasho.

f.g3 (-saday, -satay) Ka f.: qof wax gacanta ugu jirey xoog uga qaadasho. la-mid: farammaroorso.

f.g3 (-saday, -satay) Ka f.: qof wax gacanta ugu jirey xoog uga qaadasho. m.f.dh, farammarooqsasho. la-mid: farammaroorso.

m.l la-mid: farammarooqsasho.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: farammarooqso.

v. get by force ~ violence, snatch something from someone's hand

a: farammaroori

de: get by force ~ violence, snatch s.t. from s.o.'s hand

lx: ka farammarooji

pd: (farammaroojiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_farammarooji

m.l la-mid: farammarooqsasho.

m.l la-mid: farammarooqsasasho.

1. Aan farihiisa wax ku jirin; aan wax haysan.

2. Farammar qaba.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof aan hanti lahayn ahaansho. 2. Wax farammar leh ahaansho (qof). 3. Qof aan gacanta wax ugu jirin ahaansho (hub, lacag iyo wixi lamida).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof aan hanti lahayn ahaansho. 2. Wax farammar leh ahaansho (qof). 3. Qof aan gacanta wax ugu jirin ahaansho (hub, lacag iyo wixi lamida). m.f.dh, farammarnaan.

adj., [expression] empty-handed; poor

-aa: (adj) empty-handed (em ti heen dhidh). Ex: ayagoo farammaran bay soo noqdeen; they came back with empty-handed

de: empty-handed; [ext.] poor

lx: farammaran

ps: adj-expr

key: farammaran

m. n., [compound] ivory, elephant's tusk

-ga: (n) ivory (eeyvari) ~ foolmarood

de: ivory, elephant's tusk

lx: faanmaroodi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

syn: foolmaroodi

key: faanmaroodi

-ta: (magac, dhedig, keli) qalqalloocin oo kolba dhan u leexleexin.

-ga: (magac, lab, keli) eeg faramarooqsad.

(fal) xoog wax ku qaado.

-ga: (magac, lab, keli) eeg faramaroorsad.

(fal) cid kale, xoog wax kaga qaado oo muquuni.

(Farammarnaan-ta)

Farammarnaansho.

m.f.dh eeg farammaran. la-mid: farammarnaansho.

f. n., [abstract] empty-handedness; poverty

a: farammarnaansho (/ha) [n6-m-st]

de: empty-handedness; poverty

lx: farammarnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: farammarnaan

m.f.dh eeg garabhagooji. la-mid: garabbagoojis.

(Farammaggoogga-da)

Bahal jaadad badan ah oo badda ku jira: wuxuu lee yahay oogo jilicsan oo la moodo buufin yar oo la afuufay iyo siddeed lugood ama gacmood oo dhuudhuuban oo sidii raamo uga lusha oo mid waliba guda'ujeeddada ku leedahay goobo yaryar oo dherer ugu taxan oo wax ku dhegdhega oo nuuga; (ama farammuggo).

m.dh (cilmiga naflayda) Bahal jaadad badan leh oo badda ku nool oo leh jir buufimo yar la moodo iyo siddeed lugood ama gacmood oo dhuudhuuban oo hoos u jeeddada ku leh goobooyin yaryar oo wax ku dhega ama nuuga. la-mid: farammuggo, faraley (1), farabbadan¹.

m.dh (cilmiga naflayda) Bahal jaadad badan leh oo badda ku nool oo leh jir buufimo yar la moodo iyo siddeed lugood ama gacmood oo dhuudhuuban oo hoos u jeeddada ku leh goobooyin yaryar oo wax ku dhega ama nuuga. la-mid: farammuggo, farabbadan.

f. n. octopus, squid

de: octopus, squid

lx: farammaggooggo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: farammaggooggo

(Halaammacoodin-ta)

Hilib, kd., dab ku ugid ama saarsaarid, si uu korka keliya uga bislaado; yacyacood ka dhigid.

m.f.dh eeg halaamma-coodi. la-mid: halaammacayn, halaamma-cays, halaammacoodis.

m.f.dh eeg farammarooqso. la-mid: farammarooqsad, farammarooqsi, faraammaroorsad

m.dh la-mid: farammarooqsasho.

a: farammaroorso

de: take from s.o.'s hands, get s.t. by force ~ violence for oneself

lx: ka farammarooqso

pd: (farammarooqsaday)

ps: v3a=expr

key: ka_farammarooqso

(Baraarujin-ta)

Hurdo ka kicin; wax xusuusin; qof digtoon ka dhigid.

m.f.dh eeg baraaruji. la-mid: baraarujis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax soo jeeda ka dhigid. Baraarujin bay beelaha ka dhex wadaan. Dh: wacyigelin.

baraarujin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale digtooni gelin.

(Dabammarin-ta)

Meesha u danbaysa geyn; dib u dhigid.

m.f.dh eeg dabammari.

-ta: (magac, dhedig, keli) khayaano cid wax loogu diiddan yahay. Dh: seejin, waydaarin.

adj., [expression] empty-handed

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, xirfad u lahaan; aad u garasho.

de: empty-handed Alt sp: farammaran

lx: fara maran

ps: adj-expr

key: fara_maran

-ta: (magac, dhedig, keli) hantila'aan aanu qofku waxba hayn. Dh: xoolola'aan.

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: faraxalo.

v., [compound] wash one's hands

-farammayrtay / farammayratay: (v) -faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ faradhaqo

de: wash one's hands

lx: farammayro

pd: (farammayrtay)

ps: v3b=cmp

syn: faradhaqo, faraxalo

key: farammayro

m.f.dh eeg ilmarooji.

(fal) shay mar wax ka badan kolba dhinac u qallooci. Dh: qalqalooci.

-da: (magac, dhedig, keli) naflayda badda ku nool jaad ka mid ah oo leh oogo jilicsan oo la moodo in la afuufay iyo siddeed lugood. Faramagoogo ayaan soo qabtay.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan ul ama wax kale, faraha ugu jirin ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhacdo la tahay ama ay ku qanacdo. Dh: markhaatimadoon. wada arkayo oo inay qalad tahay cid walliba og.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah dacarta oo dhibco iyo barabaro leh.

f.g2 (-iyay, -isay) Si aan toos ahayn cid garab u siin.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax kaga qaadasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax kaga qaadasho; cid kale, xoog ku muquunin.

m.l la-mid: garahagoojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) solidda iyo dubidda hilibka. Dh: solid, halaamacoodis. halaamacoodis-ka: (magac, lab, keli) eeg halaamacoodin.

m.l la-mid: halaammacoodin.

v. take from someone's hands, get something by force ~ violence for oneself

(Abaaroobid-da)

Abaar noqosho.

m.f.dh eeg abaarow.

-da: (magac, dhedig, keli) dhul xaalufay oo abaar ah noqosho. Haddii sidan geedaha loo guro, abaaroobid baan uga cabsoonaynnaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan roob la'aantii u xaalufay oo aan baad iyo biyo midna lahayn.

(Alaakoodin-ta)

1. Sasabid; suubaan-salaaxid; maaweelin.

2. (cayaar) luuqin; alalaasid.

m.f.dh eeg alaakoodi. la-mid: alaakoodis.

vl. n. act of charming; youthful courtship; consolation

-ta: (magac, dhedig, keli) faanfaanin iyo koolkoollin. Alaakoodsha oo wiilka yuu, agab la'aan sheegan. Dh: ammaanid.

de: act of charming; youthful courtship; consolation

lx: alaakoodin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: alaakoodin

m.l la-mid: baraarujin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg baraarujin.

m.dh (-ooyin, m.l) Libaax dheddig; gool.

-da: (magac, dhedig, keli) dhasha libaaxu kolka ay raadqaadka tahay. Baranbarqo iyo gool ayaa geedka hoos jiifa. Dh: birinbirqo.

barambarqo -da: (magac, dhedig, keli) buseelka iyo boodboodka carruurta. Carruur dheregtay baranbargo looma diido.

(Barbaroni) S Capiscum annum L. Solanaceae.

(Dabammarid-da)

Weydaarasho; dib u noqosho; dhabarjebin.

m.f.dh eeg dabammar². la-mid: dabammar¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) halkii la rabay, waydaarasho. Dh: iswaydaar.

dabammarid -da: (magac, dhedig, keli) ballan iyo wax la mid ah, ka bixid ama burin.

(Dabammarya-da)

Qof la erya hayo ama la foodsaaray, hadduu si degdeg ah, kii kale u dhabarjebsho oo gadaal uga maro; dhabarjebis.

m.dh 1. Nooc legdenka ka mid ah oo qofka gadaal la isu dhaafiyo. 2. Khiyaano; dhagar. 3. la-mid: dabammaryayn.

vl. n., [compound] act of passing behind; evasion, deceit; sodomy

-da: (magac, dhedig, keli) xagga danbe kaga imaansho. Dabammaryada libaaxu dadka wuu ku laayaa. Dh: dhabarjebin.

dabammaryo -da: (magac; dhedig, keli) cid kale, khiyaano kula kicid. Dh: mardabays, dabammartays.

de: act of passing behind; evasion, deceit; sodomy

lx: dabammaryo

pd: (/da)

ps: vn6-f-cmp

key: dabammaryo

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la farabaray ahaansho.

m.f.dh eeg farabbar². la-mid: farabbar¹ (2).