farakabbax

-a: (magac, lab, keli) cid aan maaro loo hayn oo xeerka iyo sharciga ka baxsan.

farabax-a: (magac, lab, keli) xoolabeelid. Farabax baa ku dhacay dadkii lo'da lahaa. Dh: caydhaw kacid. Li: cayniqabad.

(Barabbax-a)

1. Barada lagu koray oo laga tago; barakac.

2. Aqalkabbax.

barabbax¹: m.l la-mid: barabbixid.

barabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Barada lagu koray ka bixid; barakac.

barabbax¹: m.l (fiisikis) 1. Xaddiga dareeraha ah ee barabaxay marka walax idilikeed ama qaarkeed la dhexgaliyo dareere. 2. Isbedelka meeleed. Fogaanta walaxi ka dhaqaaqday meeshii ay taagnayd. Marka xoog dhaqaajinaya uu falayo.

barabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Barada lagu koray ka bixid; barakac. m.f.dh, barabbixid.

m. n., [compound] leaving one's home (associated with coming of age)

de: leaving one's home (associated with coming of age)

lx: barabbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: barabbax

farabbar¹: m.l 1. Carbin, agabar. 2. la-mid: farabbarid.

farabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef ugub oo curtay maalis oggolaysiin.

m.l 1. Carbin, agabar.

m.dh Barashada la sii barto cashar qur'aan oo aan weli la gaarin.

m.dh Barashada la sii barto cashar qur'aan oo aan weli la gaarin.

-a: (magac, lab, keli) dibadda u bixid.

farkannax¹: m.l Dareen cabsi leh oo qofka ku dhaliya in uu wax gacmahiisa ku jira xukumi kari waayo. la-mid: farakannax¹, fargannax¹.

farkannax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dareen cabsi leh oo qofka ku dhaliya in uu wax gacmahiisa ku jira xukumi kari waayid. la-mid: farakannax², fargannax².

farkannax¹: m.l Dareen cabsi leh oo qofka ku dhaliya in uu wax gacmahiisa ku jira xukumi kari waayo. la-mid: farakannax, fargannax.

farkannax²: f.mg1 (-xay, -xday) Dareen cabsi leh oo qofka ku dhaliya in uu wax gacmahiisa ku jira xukumi kari waayid. m.f.dh, farkannixid. la-mid: farakannax, fargannax.

(Gaafabbax-a)

Kolka curadka cidda ugu weyni cid u gaar ah yeesho, isagoo loona guurshey xoolo ku filanna la siiyey.

gaafabbax¹: m.l la-mid: gaafabbixid.

gaafabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Reer u gaar ah yeelasho (wiil).

m. n., [compound] livestock given to the eldest son at the time of marriage

gaafabbax v. move out of the family and set up on one's own, at marriage

de: livestock given to the eldest son at the time of marriage

lx: gaafabbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: gaafabbax

(Gaasabbax-a)

Si gaar ah oo wax loo koriyo ama loo dhaqaaleeyo ama loo baxnaansho; kaadsiinyo; degdeg la'aan; baxnaanis.

gaasabbax¹: m.l 1. Kabbixidda nafley ka samatabbaxdo dhibaato jiilaal. 2. la-mid: gaasabbixid.

gaasabbax²: f.g/mg1 (-xay, -xday, -bixi) Dhibaato iyo rafaad jiilaal keenay cid ka samatabixin.

vl. n. leisurely pace

de: leisurely pace

lx: gaasabbax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: gaasabbax

galaabbax¹: m.l Socod badan oo meel horay iyo gadaal loogu socdo. la-mid: galoobbax¹.

galaabbax²: f.mg1 (-xay, -xday) Meel horey iyo gadaal ugu noqnoqosho. la-mid: galoobbax².

m.l la-mid: kulayle.

m.l kulayle.

(Sabatabbax-a)

Samatabbax.

sabatabbax¹: m.l la-mid: samatabbax¹.

sabatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday: -bixi) la-mid: samatabbax².

m. n., [abstract] safety, security

-a: (magac, lab, keli) cabsi iyo halis ka bixid, khatar ka badbaadid. Sabatabbax Eebbe uga beri dadkii garraqmay. Dh: samatabbax, badbaado.

de: safety, security

initial: s

lx: sabatabbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

see: samatabbax

key: sabatabbax

(Samatabbax-a)

Cabsida iyo halista oo laga nabadgalo; (ama sabatabbax).

samatabbax¹: m.l Ka nabad gelidda halis iyo cabsi laga nabad galo. la-mid: sabatabbax¹.

samatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Wax halis ah ka nabad gelin. 2. Wax halis ah ka nabad gelid. la-mid: sabatabbax².

samatabbax¹: m.l Ka nabad gelidda halis iyo cabsi laga nabad galo. la-mid: sabatabbax.

samatabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Wax halis ah ka nabad gelin. 2. Wax halis ah ka nabad gelid. m.f.dh, samatabbixid. la-mid: sabatabbax.

m. n., [abstract] safety, security

samatabbax v. be safe ~ secure

-ay / day: (v) survive (sar-vaayv) from danger; remain alive or be safe ~ badbaad —Syn: outlive, outlast.

-a: (magac, lab, keli) dhib la soo maray oo wanaag ka dambeeyay, laga badbaaday dad iyo xoolaba. Allaw samatabbax iyo badbaado.

-ay / day: (v) calm from emotional agitation; calm down ~ caratir

-a: (magac, lab, keli) wax diinta la xiriira oo ganaax ahaan loo waajibiyey. Dh: kafaaragud.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin, faraha ka qaadid.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: farkannaxsan.

m. n. apprentice, beginner, learner

de: apprentice, beginner, learner

lx: farsamabbarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: farsamabbarad

-ha: (magac, lab, keli) gaadiid, hawlgabid ama duugoobid. Dh: gabow.

Displacement

-ay -tay: (v) displace / (dis plays); move or shift from the usual place or position

(fal) baradaadii, ka farabax.

barabax-a: (magac, lab, keli) ka tegista baradii aad degganayd oo dhibaato kaa soo saartay. Dh: qax, barakac. Li: degganaan.

(fal) neef ugub ah oo hadda curatay bar lis. Dh: layli, jarabar, agabar, tababar.

(magac, lab, keli) ilmo lab oo meher la'aan ku dhashay; ilmo aan meher xalaal ah ku dhalan. Dh: garac, faraq, wecel. Li: ilmaxalaal.

-ka: (magac, lab, keli) girgire laga sameeyo dhagax la qoro. Dh: girgire.

amaahbax¹: m.l Deynbax.

amaahbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.

ambabbax¹: m.l 1. la-mid: ambabbixid. Billowga socdaalka. 2. Lacag jidmar ah. 3. A. ah: qof markaa socdaal bilaabaya.

ambabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof socdaal billaabid.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof socdaal billaabid. Tusaale: Halkeed u ambabbaxday?. m.f.dh, ambabbixid.

v., [compound] leave, depart; set out for

ambabbax vl. n., [compound] departure

-ay / day: (v) depart (dipaart)-, go leave for a journey. Ex: Maxamed wuu ambabbaxay; Mohamed had departed

(Anbabbax-a)

1. Socdaalka bilawgiisa.

2. Hawlaha socdaalku u baahan yahay dhammaystirkooda, dhexgelliddooda.

v., [compound] leave, depart, set out for

-ay / day: (v) depart (dipaart); go leave for a journey. Ex: Maxamed wuu anbabbaxay; Mohamed had departed

de: leave, depart, set out for

lx: anbabbax

pd: (anbabbaxay)

ps: v1=cmp

see: ambabbax

key: anbabbax

(Arradbax-a)

Arrad ka bax; dhar helid; arratir.

arradbax¹: m.l 1. Helidda dhar arrad looga baxo. 2. la-mid: arradbixid. Dhar arradka looga baxo.

arradbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dhar arradka looga baxo helid.

arradbax¹: m.l 1. Helidda dhar arrad looga baxo. 2. Dhar arradka looga baxo.

arradbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dhar arradka looga baxo helid. m.f.dh, arradbixid.

v., [compound] get oneself (new) clothes

arradbax vl. n., [compound] act of acquiring (new) clothes

-ay / day: (v) buy a new cloth

arradbaxsan: (adj) having a new cloth

(fal) dhar aad ku arradbaxdo soo iibso. Dharkii baa kugu dul humoobaye arradbax.

arradbax-a: (magac, lab, keli) dhar helid oo kii duugoobay iska tuurid. Dh: arratir.

(Dababbax-a)

Caloolxanuun, gadaal saxaro badan oo jilicsan, laga dhigo; shuban

dababbax¹: m.l Shuban badan, jilicsan, oo caloosha dadka iyo xoolaha ka yimaada.

dababbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Caloosha dadka iyo xoolaha hayn (shuban).

dababbax¹: m.l Shuban badan, jilicsan, oo caloosha dadka iyo xoolaha ka yimaada.

dababbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Caloosha dadka iyo xoolaha hayn (shuban). m.f.dh, dababbixid.

m. n., [collective] diarrhea

-a: (magac, lab, keli) qofka oo calooshu jilicdo ama socoto sida marka uu is dacarbixiyo oo kale ama caloolxanuun dartii. Dh: shuban.

bw: ban, caloolbax, shuban; rw: dabo + bax

de: diarrhea

lx: dababbax

nt: dababbax [v1=]

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: dababbax

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhedig oo meher xalaal ah aan ku dhalan. Dh: faraqad, garacad, wecelad. Li: ilmaxalaalad.

-ka: (magac, lab, keli) gacanta wax lagu qaato sida ul, bud, bakoorad iyo wixii la mid ah.

faralaab -ka: (magac, lab, keli) abaalgud yar oo qarsoodi lagu siiyo qof hawl qabtay.

faraqaad: m.l 1. Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho. 2. la-mid: faraqaadid.

faraqaad¹: m.l.u 1. Dagaal lays farasaaro. 2. Tuugo aan weynayn. 3. Qof baara faraha dadka dembiyada lagu soo eedeeyo. 4. la-mid: faraqaadid.

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid.

faraqaad¹: m.l Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho.

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid. m.f.dh, faraqaadid.

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo. 3. la-mid: farasaarid.

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho.

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo.

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho. m.f.dh, farasaarid.

m. n., [compound] advance on amount that is owed; small sum (of money); cash

farasaar v. come to blows with, lay hands on someone, assault, beat

-ah: (adv.) cash down; on the spot; cash on delivery, C.O.D

farasaar -ay / tay: (v) make an assault upon: attack (a taakf, assault (a soolt)

-ka: (magac, lab, keli) la dagaalanka iyo u gacanqaadka qof kale.

-a: (magac, lab, keli) marka ruuxu u ka soo baxo marxaladdii carooska iyo ciyaarihiisii, xaas iyo xoolo gaar ah yeelasho. Dh: kaayabax, toddobabax.

-a: (magac, lab, keli) muddo lagu garto in ay hashu rintay iyo in kale. Hashu, waxay ku gaasobaxdaa siddeed cisho. Dh: goojabax.

gaasabax-a: (magac, lab, keli) dhaqaalayn ama xannaanayn gaar ah oo muddo socota.

(fal) meel ama arrin, mar gal marna ka bax.

galaabax-a: (magac, lab, keli) meel, kolna galid haddana ka baxid; is waydaar u gelis.

jarabbar¹: m.l Qaabka loo leyliyo fardo iyo wixi lamida.

jarabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Fardo iyo wixi lamida laylin.

v. tame, domesticate, make something docile

(fal) faras tababbar. Dh: layli.

jarabbar -ka: (magac, lab, keli) laylyid, hoggaan-barid.

de: tame, domesticate, make s.t. docile (e.g., a stud animal)

lx: jarabbar

pd: (jarabbaray)

ps: v1=tr

key: jarabbar

kalabbax¹: m.l Kala miirmidda laba waxood oo isku jiray ay kalamiirmaan.

kalabbax²: m.l (kiimika) Falgalka kiimikaad ee iskudhis u kala jabiya iskudhisyo ka kooban molikuyuullo fudud.

kalabbax³: f.g1 (-xay, -xday) 1 . Laba shay oo isku jiray kala miirmid. 2. Laba shey ama ka badan oo isku jiray kala furmid. 3. Derin, maro iyo wixi lamida kala siibmid. 4. Kala tegid.

kalabbax¹: m.l Kala miirmidda laba waxood oo isku jiray ay kalamiirmaan.

kalabbax²: m.l (kiim.) Falgalka kiimikaad ee iskudhis u kala jabiya iskudhisyo ka kooban molikuyuullo fudud. m.f.dh, kalabbixid.

kalabbax³: f.g1 (-xay, -xday) 1. Laba shay oo isku jiray kala miirmid. 2. Laba shey ama ka badan oo isku jiray kala furmid. 3. Derin, maro iyo wixi lamida kala siibmid. 4. Kala tegid. m.f.dh, kalabbixid.