farahalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farahalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) Gacmaha iska mayrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farahal
farahal¹: m.l Biyaha lagu farahasho.
farahal²: f.mg1 (-alay, -ashay) U f.: gacmaha qofka mayrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Biyo faro ku dhaqasho. 2. Ka f.: hawl lagu guda jirey ebyid. la-mid: faradhaqo, farammayro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraxalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Biyo faro ku dhaqasho. 2. Ka f.: hawl lagu guda jirey ebyid. m.f.dh, faraxalasho. la-mid: faradhaqo, farammayro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxalo
v., [compound] wash one's hands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraxalo
-faraxashay / faraxalatay: (v) wash or cleanse hands
ka faraxalo: (v) reach the end of; complete: accomplish (akompi-liish)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalo
(fal) gacmadhaqo; faraha maydho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxalo
de: wash one's hands
lx: faraxalo
pd: (faraxashay)
ps: v3b=cmp
syn: faradhaqo, farammayro
key: faraxalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faradhaqo
f.mg3 (-qday, -qatay) la-mid: faraxalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faradhaqo
v., [compound] wash one's hands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faradhaqo
-faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ farammayro, faraxalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradhaqo
(fal) faraha biyo ku nadiifi oo ku maydh; faraha maydho. Dh: faramayro, faraxalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faradhaqo
de: wash one's hands
lx: faradhaqo
pd: (faradhaqday)
ps: v3b=cmp
syn: farammayro, faraxalo {S & C}
key: faradhaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farahalid
m.f.dh eeg farahal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragal
-ka: (magac, lab, keli) cudur faraha gala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxal
(Faraxal-ka)
Biyo faraha lagu mayro; farammayr; faradhaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxal
faraxal¹: m.l Biyo yar oo faraha lagu dhaqo. la-mid: faradhaq¹, farammayr.
faraxal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid gacmo u dhaqid. la-mid: faradhaq².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraxal
faraxal¹: m.l Biyo yar oo faraha lagu dhaqo. la-mid: faradhaq, farammayr.
faraxal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid gacmo u dhaqid. m.f.dh, faraxalid. la-mid: faradhaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxal
m. n., [compound] water for hand-washing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraxal
-ka: (n) water for cleansing or washing hands ~ farxal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxal
-ka: (magac, lab, keli) biyo gacmanadiifinta loo isticmaalin cuntada horteed ama dabadeed. Dh: faradhaq, faramayr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxal
de: water for hand-washing
lx: faraxal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: faraxal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farayaro
m.dh la-mid: farayaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fardhaxo
(Fardhaxa-da)
Faraha calaacasha tan ugu dheer oo ugu dhexaysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fardhaxo
f. n. middle finger
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fardhaxo
de: middle finger
lx: fardhaxo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: fardhexo
key: fardhaxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farahalasho
m.f.dh eeg farahalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraasilo
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: faraasilad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraasilo
-da: (magac, dhedig, keli) walax miisaanka lagu qiyaaso oo u dhiganta qiyaastii 28 rodol ama 16kg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farabaxso
(fa) «u ~» xaggiisa u carar oo dagaal ula tag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Neef curtay agabarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramayro
(fal) gacmahaaga maydh, faraha iska maydh. Dh: faraxalo, faradhaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxalad
(Faraxalad-ka)
Faraxalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalad
m.l la-mid: faraxalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxalad
vl. n. hand-washing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalad
-ka: (magac, lab, keli) dhaqista faraha iyo baabbacooyinka labada gacmood. Dh: faraxalasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxalad
a: faraxalasho (/da) [vn6-f]
de: hand-washing
lx: faraxalad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: faraxalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxalan
Sacabbada mayrtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax farahiisu dhaqanyihiin ahaansho. la-mid: faradhaqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxalan
der. [adjective] with one's hands washed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalan
(tilmaame) qof gacmaha iyo sacabbada maydhay; qof faraxashay. Dh: faradhaqan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxalan
de: with one's hands washed
lx: faraxalan
ps: adj-der
key: faraxalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxalid
(Faraxalid-da)
(u faraxalid) qof kale faraha u mayrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalid
m.f.dh eeg faraxal². la-mid: faradhaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalid
-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» qof kale gacmaha u maydhid; faraxal ugu shushubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxalasho
(Faraxalasha-da)
1. Cunnada horteeda iyo gadaalkeeda, faraha mayrasho.
2. Biyo kastoo farahu lagu mayrto, nadiifin darteed.
3. (ka faraxalasho) dhammaystirid; farakalabbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalasho
m.f.dh eeg faraxalo. la-mid: faradhaqad, faradhaqasho, farammayrasho, faraxalad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg faraxalad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka faraxalo
v. finish, terminate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_faraxalo
de: finish, terminate Lit: wash the fingers of
lx: ka faraxalo
pd: (faraxashay)
ps: v3b=expr
syn: farammayro
key: ka_faraxalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahalo
m.dh la-mid: ehel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahalo
-da: (magacwadareed) dadka qaraabada ah; gacal iyo xigaal. Dh: ehelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faral
(Faral-ka)
Wax in la falo laysku adkeeyey; wax laysku waajibiyey; waajib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faral
m.l.kh f. ah: wax qasab ay qofka ku tahay in uu sameeyo (diinta).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faral
m.l.kh f. ah: wax qasab ay qofka ku tahay in uu sameeyo (diinta).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faral
m. n., [collective] obligatory religious duties
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faral
-ka: (n) obligation (oob ligeeyshin), duty (dhuuti) ~ waajib, farad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faral
-ka: (magac, lab, keli) waajib diiniya oo in la falo la isku amray; wax Eebbe Weyne waajibiyey Dh: farad, waajib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faral
de: obligatory religious duties
lx: faral
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: faral
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaalo
m.dh Nooc caws ka mid ah oo dhaadheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaalo
-da: (magac, dhedig, keli) tigaad iyo nagaadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahalo
-ha: (magacwadareed) abuurka inta dadku dhibsado oo dhan, sida dugaagga, xamaaratada iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faalal
(Faalal-ka)
1. (geedo, kd.) iyadoo aan kor loo dheeraan ee dhulka korkiisa ama wax kale korkood, lagu ballaarto sida qaraha.
2. Agagaar; arar.
3. Manjabbaxsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalal
faalal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Agagaar, hareer. 2. Socod aan meel lagu tegin. 3. la-mid: faalalid.
faalal²: f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Dhul ku kor faafid. 2. Lugabaxsi meel aan fogeyn ku tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faalal
f.mg1 (-alay, -ashay) 1. Dhul ku kor faafid. 2. Lugabaxsi meel aan fogeyn ku tegid. m.f.dh, faalalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faalal
m. n. creeping plant, creeper, rambler; surrounding area; a stroll, ramble
faalal v. grow sideways, ramble (of a plant)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faalal
-ay / faalashay: (v) scatter (iskaater); drift apart; branch out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalal
(fal) dhulka dushiisa ku baah oo ku ballaadho, dhulka ama meel ballaadhan ku fid.
faalal: (tilmaame) meel ballaadhan oo gudo weyn oo waxa kolkaa loo doonayo qaadi karta. Gurigu waa faalal. Dh: agagaar, arar.
faalal -ka: (magac, lab, keli) geedaha iyo wixii la mid ah, iyaga oo aan kor u dheeraane dhulka korkiisa ama wax kale korkood, ku ballaadha, sida qaraha iyo cinabka.
faalal -ka: (magac, lab, keli) manjabaxsiga iyo tamashlaynta meel aan reeraha ka fogayn. faalali: (fal) ballaadhi oo fidi. Innoo faalali fadhiga. Dh: ballaadhi, waasici. Li: cidhiidhi, kiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faallo
(Faalla-da)
Arrin dhacday ama la qoray ama afka laga sheegay oo laga hadlo, in la sii caddeeyo, ama wax looga sheego oo xumaanteeda ama samaanteeda la muujiyo darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faallo
m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faallo
m.dh (-ooyin, m.l) Faahfaahin lagaga hadlayo dhacdo, meel, wax iyo wixi lamida. la-mid: faalle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faallo
f. n. commentary, exegesis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faallo
-da / faallada: (n) editorial (edi-tooriyal); editorial comment; commentary; remark ~ tacliiq, faaqidaad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Faallo
Commento
Commentary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faallo
-da: (magac, dhedig, keli) arrin dhacay ama la qoray ama afka laga sheegay oo wax sii caddaynaya laga sheego. Dh: faaqidaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faallo
de: commentary, exegesis
lx: faallo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faallo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
faallo
تعليق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraar
m.l la-mid: farraar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraca
(magac, lab, keli) sarfiga iyo saafidda ereyga kolka la darsayo, erayada ka yimaadda ereysaleedka oo uu ku dabakarmo salkordhisku.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farato
-da: (magacwadareed) eeg fadhato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fargal
m.l 1. (-llo, m.dh) la-mid: fargashi. 2. la-mid: faraggal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fargal
m.l 1. (-llo, m.dh) la-mid: fargashi. 2. la-mid: faraggal.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fargal
Annulus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fargal
-ka: (magac, lab, keli) walax yar oo wareegsan oo macdan ka samaysan oo faraha la gashado iyadoo qurux laga dayayo. Dh: faraartin, fargashi, kaatun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farsho
m.dh Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. la-mid: firsho (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farsho
m.dh Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. la-mid: firsho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farsho
-da: (magac, dhedig, keli) nooc khamrida ka mid ah oo badar la khamiiriyay laga sameeyo. Dh: khamri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashal
fashal¹: m.l 1. Guuldarro. 2. la-mid: fashalid.
fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fashal
fashal¹: m.l 1. Guuldarro.
fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. m.f.dh, fashalid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fashal
v. fail, abort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fashal
-fashlay: (v) be unsuccessful; fail (feel) ~ fashil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashal
(fal) hawl, dhicisaw oo guuldarro ha ku haleesho.
fashal: (tilmaame) arrin ama wax kale oo guuldarraystay.
fashal-ka: (magac, lab, keli) hawl guuldarraysi oo dhicisoobid ama burbur intaan ujeeddadeeda la gaadhin. Li: guul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fashal
cf: fashili
de: fail, abort
lx: fashal
pd: (fashalay / fashashay)
ps: v1=
key: fashal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fataal
(Fataal-ka)
1. Ragga iyo naagaha isu geeya.
2. Maalka ku cayaara; aan wax dhaqaalaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataal
fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.
fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fataal
fataal¹: m.l (-llo, m.dh) Nin aan wax tashiilan.
fataal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku f.: hanti ku ciyaarid. m.f.dh, fataalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataal
m. n. irresponsible man, squanderer, waster; pimp, procurer
fataal v. pimp, solicit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fataal
-ka: (n) 1. pander (paander); procurer (prokiyuurer). 2. one who is financially unfit or irresponsible
ku fataal -ay: (v) spend wastefully or extravagantly; dissipate (disapeeyt); waste weeyst)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataal
-ka: (magac, lab, keli) qof ragga iyo naagaha isku geeya oo isku shukaamiya.
fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dhaqaaladdarro badan oo xoolaha ku ciyaara ama daranyeeya oo daadaadsha. Dh: musrif.
fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dadka isku dira oo warka u kala qaada. Dh: namiim, iskudire.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BALAALO
(Balalo) N, C Ammocharia tinneana (Kotschy & Peyr. ) Milne-Redh & Schweinck. Amaryllidaceae.