faraduub

m.l Wax yar oo abaalmarin ahaan loo siiyo hawl la qabtay.

m.l Wax yar oo abaalmarin ahaan loo siiyo hawl la qabtay.

(fal) labadiisa gacmood dhabarkiisa dib ugu laab oo ku xidh si loo ciqaabo.

garbaduub -ka: (magac, lab, keli) qofka labadiisa gacmood oo dhabarka inta dib loogu laabo lagu xidho.

-ay / tay: (v) bind or tie a person' s arms behind his/her back: pinion (pinyan)

-ka: (magac, lab, keli) eeg garbaduub.

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo la iska eegayn, kurtin ama dhagax oo lagu turunturoodo.

name-f paradise

m.l.u Mayrada halka ay ka baxdo buruq macaan oo ku jirta oo la cuno.

faylduub¹: m.l Qaab loo xiro neef si aanu u cararin iyadoo boqonta xarig looga dhuujinayo.

faylduub²: f.g1 (-bay, -btay) Neef si uusan u cararin boqonta xarig kaga giijin.

-ka: (magac, lab, keli) magaca loogu yeedho ugaadha inta geesaha leh.

labaduub -ka: (magac, lab, keli) mardimo geesaha xoolaha iyo ugaadhu yeeshaan oo da'dooda lagu xisaabiyo. Dh: labaduub.

-ta: (magacwadareed) xabbadda qoryaha laga rido ee wax lagu dilo. Dh: rasaas.

-ka: (magac, lab, keli) qof caydh ah oo gacmihiisa ku goosta waxay u qaban karaan.

(Garbadduub-ka)

Qof xoog lagu cududo oo gacmaha iyo garbaha xarig ama wax kale lagaga xiro; labaddible.

garbadduub¹: m.l G. u qabo/g. u xir: qabashada cid gacmaha gadaal loo qabto ama loo xiro. la-mid: gardadduub¹.

garbadduub²: f.mg1 (-bay, -btay) U g.: cid gacmaheeda gadaal qabasho ama u xirid. la-mid: gardadduub².

garbadduub¹: m.l G. u qabo/g. u xir: qabashada cid gacmaha gadaal loo qabto ama loo xiro. la-mid: gardadduub.

garbadduub²: f.mg1 (-bay, -btay) U g.: cid gacmaheeda gadaal qabasho ama u xirid. m.f.dh, garbadduubid. la-mid: gardadduub.

v., [compound] bind someone's hands behind him; put into bondage

de: bind s.o.'s hands behind him; [ext.] put into bondage

lx: garbadduub

nt: garbadduub (ka) [vn2a-m] 'bondage'

pd: (garbadduubay)

ps: v1=cmp

key: garbadduub

(Gardadduub-ka)

Garbadduub.

gardadduub¹: m.l la-mid: garbadduub¹.

gardadduub²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: garbadduub².

vl. n. binding up, bondage

a: garbadduub

de: binding up, bondage

lx: gardadduub

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: gardadduub

(fal) jejebi oo baabi'i. Dh: cardaaduq.

cardaduuq-a: (magac, lab, keli) eeg cardaaduq.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan dhaqanka iyo diinta midna qaddarin. Dh: kabacad.

-ka: (magac, lab, keli) geed qadhaabka ka mid ah oo gacayrada la jaad ah.

-da: (magac, dhedig, keli) in aan badnayn oo faraha lagu qaadi karo oo aan muqdur ahayn.

fardafuul¹: m.l 1. Aqoon loo adeegsado sida fardaha loo fuulo. 2. F. ah: qof ku xeel dheer sida fardaha loo fuulo.

fardafuul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Faras dusha ka korid.

-ka: (magac, lab, keli) qof habka fardaha loo fuulo ee loo eryo aad u yaqaan. Dh: kooragoo, farsafuul.

m.l Magaca loogu yeero ugaarta inta geesaha leh, (labaduub, saddex-duub...) iyadoo laga soo qaaday wareegga geesaha, halkii wareegba (duub) hal gu'.

m.l Magaca loogu yeero ugaarta inta geesaha leh, (labaduub, saddex-duub...) iyadoo laga soo qaaday wareegga geesaha, halkii wareegba (duub) hal gu'.

m.l Mardimo geesaha xoolaha iyo ugaartu yeeshaan oo da'dooda lagu xisaabiyo. la-mid: laba-duub.

m.l Mardimo geesaha xoolaha iyo ugaartu yeeshaan oo da'dooda lagu xisaabiyo. la-mid: laba-duub.

(fal) dareere ku mil ama ku walaaq. Caanaha sonkor ku aruub.

(Farad-da)

Jaadadka timirta mid kamid ah.

m.dh (botani) Timir laf yar oo aad u macaan oo leh midab guduud madow xigeen ah.

m.dh (botani) Timir laf yar oo aad u macaan oo leh midab guduud madow xigeen ah.

f. n., [collective] date species

-ka: (n) something which is obligatory on a Muslim. It is sometimes used in reference to the obligatory part of Islamic prayer; obligation (oob li geeyshiri), duty (dhuuti) ~ waajib, faral

-da: (magac, dhedig, keli) jaadadka timirta mid ka mid ah.

farad-ka: (magac, lab, keli) waajibka xagga diinta ah oo ay qasabtahay in la fuliyo. Soonka iyo salaadu sunna maahe waa farad. Dh: waajib. Li: xaaraan.

farad-ka: (magac, lab, keli) halbeeg cabbira qaabdanabeedka oo lagu tibaaxo 'F'.

de: date sp.

lx: farad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: farad

(Afduub-ka)

Xoog ku kaxaysad; qafaal; boojis.

afduub¹: m.l 1. Xoog iyo khasab cid lagu kaxaysto si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Afsaab. 3. la-mid: afduubid.

afduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xoog ama khasab cid ku kaxaysasho si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Af (dad ama xoolo) wax ugu duubid.

afduub¹: m.l 1. Xoog iyo khasab cid lagu kaxaysto si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Afsaab.

afduub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xoog ama khasab cid ku kaxaysasho si wax loogu madax furto ama dan gaar ah loogu fushado. 2. Af (dad ama xoolo) wax ugu duubid. m.f.dh, afduubid.

v., [compound] kidnap

afduub vl. n., [compound] abduction; kidnapping

-ay / tay: (v) abduct (abdakt); kidnap (kidnaap)

afduub -ka: (n) abduction (ab-dak-sheri)', kidnapping (kidnaaping)

(fal) xoog ku kaxayso qof ama xoolo iyo hanti cid kale. Dh: qafaal.

afduub -ka: (magac, lab, keli) xoog ku kaxaysasho qof ama hanti cid kale. Afduub baa ka dhici jiray xeebaha Soomaaliya. Dh: qafaal.

(Faduu-sha)

Aabi; maag: gardarro; daandaansi.

m.dh Maag, daandaansi.

m.dh Maag, daandaansi.

f. n. provocation

-faduusha: (n) an offensive action or remark; insult (in salt); offense or provocation — aflagaado

-sha: (magac, dhedig, keli) gardarro iyo xadgudub. Dh: gardarro, daandaansi, aabi, maag, adyad.

de: provocation

lx: faduul

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: faduul

m.l (-dho, m.dh) (fiisikis) Summad F. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee madhxinta, waxana loo qeexaa madhxinta madhxiye kasbaday saldanab 1 kuulam, marka keyd taraqiisa la gaarsiiyey 1 foolt. F. waa halbeeg ka weyn istiicmaalka caadiga ah, waxana la qaataa jajabkiisa oo ay ka mid yihiin biiko-f. (PF) iyo maykaro f. (µF).

m.l (-dho, m.dh) (fiisikis) Summad F. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee madhxinta, waxana loo qeexaa madhxinta madhxiye kasbaday saldanab 1 kuulam, marka keyd taraqiisa la gaarsiiyey 1 foolt. F. waa halbeeg ka weyn istiicmaalka caadiga ah, waxana la qaataa jajabkiisa oo ay ka mid yihiin biiko-f. (PF) iyo maykaro f. (µF).

(Faruur-ta)

Bushin; dibin.

faruur¹: m.l Cirir.

faruur²: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daawo) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

faruur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin.

faruur¹: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daaw.) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

faruur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin. m.f.dh, faruurid.

f. n. lip

faruur v. cut a channel ~ gap for water

-ta: (n) lip (lip) ~ bushin, dacay

faruur -ka: (n) person with cleft palate

faruur -ay / tay: (n) cut or break in the banks of a body of water, especially a river, lake, or channel

(fal) dhinac ka jeex, sida maangadka biyuhu maraan. Dh: jeex, du', weeci.

faruur -ka: (magac, lab, keli) wax debinta sari jeexan tahay. Dh: fanax.

faruur -ta: (magac, dhedig, keli) labada debnood midkood. Faruurta libaax, far looma lulee, ka fiirso intaad, fayawdahay. Dh: debin. Wa: faruuryo.

(Haruub-ka)

Aabburka dhiisha; doobi; bire; galaas.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.

m. n. lid, cover of a milk jar

-ka: (n) lid of a milk vessel [container] used by nomads

-ka: (magac, lab, keli) aabudhka dhiisha. Dh: doobi, bidhe, galas.

haruub -ka: (magac, lab, keli) eeg hadhuub.

de: lid, cover of a milk jar

lx: haruub

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: haruub

radoub, n.m. - samaynta markabka

(Rakuub-ka)

Ratiga la fuulo oo sida fardaha loo jareeyo.

m.l (-byo, m.dh) Awr fuullimaad loo jarabaray.

m. n. riding camel

-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakaab

(I) Cammello da sella;

(E) Riding Camel

(S) Rakuub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)

-ka: (magac, lab, keli) ratiga ama faraska la fuulo oo loo jareeyo si loo koro. Rakuub farda leh, ramadna geel baa leh. Dh: rukuub.

bw: Arabic

de: riding camel

lx: rakuub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: rakuub

-ay -tay:(v) hijack (hayjaak)

-ka: (magac, lab, keli) qax meel dheer loo daaduumo oo loo hayaamo. Dh: dalandool.

nickname-m a short, chubby person

magac loo baxsho wiil gaaban oo buuran.

-ka: (magac, lab, keli) qof doqoniimo kibir ku wada jirto. Dh: kibraanni.

name-f intelligent; weaning

(Faaduma-da)

Farta u dhexaysa fardhaxada iyo faryarada; kayaro.

m.dh Farta u dhaxeysa faryarada iyo fardhexaadda.

m.dh Farta u dhaxeysa faryarada iyo fardhexaadda.

pr. n., [feminine] Fatima, Faduma

f. n. ring ~ fourth finger

-da: (magac, dhedig, keli) farta u dhaxaysa fardhexada iyo faryarada. Faryaro jabtay faadumaa lagu kabaa. Dh: kayaro, faadimo.

m.l la-mid: feynuus.

m. n. lantern, lamp, light

-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu iftiinsado oo gaas, saliid ama wax kale lagu shubo.

bw: Arabic

de: lantern, lamp, light

lx: faanuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m, n1-m

see: feynuus

key: faanuus

name: Faruk

name-m he who distinguishes truth from falsehood, clarifier

bw: Arabic

de: Faruk

lx: Faaruuq

ps: name-m

key: Faaruuq

-ka: (magac, lab, keli) biyaha lagu faraxasho. Dh: faraxal.

f. n., [collective] mature male camels; elders

de: mature male camels; [fig.] elders

lx: farruud

pd: (-da)

ps: n-f-col

syn: qarruud

key: farruud