farad

(Faarad-da)

Qalab bir af lihi ku jirto oo alwaaxda iyo qoryaha lagu xaquuqo oo lagu simo; raando.

m.dh (-do, m.l) Qalab yar oo gacan buuxis ah oo dhexda ku leh xalleefato loo isticmaalo turxaanbixinta iyo sulux ka dhigidda alwaaxda; raando.

m.dh (-do, m.l) Qalab yar oo gacan buuxis ah oo dhexda ku leh xalleefato loo isticmaalo turxaanbixinta iyo sulux ka dhigidda alwaaxda; raando.

f. n. plane (carpenter's tool)

-da: (n) carpenter's plane; plane (paleeyn) ~ raandho

-da: (magac, dhedig, keli) qalab biro af badan ku jiraan oo siyaabo kala duwan u samaysan. Looxaanta iyo qoryaha ayaa lagu farsameeyaa. Dh: raando.

bw: Arabic

de: plane (carpenter's tool)

lx: faarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: faarad

m.dh Qayb kastoo ka mid ah qaybo qoraal.

m.dh Qayb kastoo ka mid ah qaybo qoraal.

m.l (-dho, m.dh) (fiisikis) Summad F. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee madhxinta, waxana loo qeexaa madhxinta madhxiye kasbaday saldanab 1 kuulam, marka keyd taraqiisa la gaarsiiyey 1 foolt. F. waa halbeeg ka weyn istiicmaalka caadiga ah, waxana la qaataa jajabkiisa oo ay ka mid yihiin biiko-f. (PF) iyo maykaro f. (µF).

m.l (-dho, m.dh) (fiisikis) Summad F. Halbeegga Caalamiga (H.C.) ee madhxinta, waxana loo qeexaa madhxinta madhxiye kasbaday saldanab 1 kuulam, marka keyd taraqiisa la gaarsiiyey 1 foolt. F. waa halbeeg ka weyn istiicmaalka caadiga ah, waxana la qaataa jajabkiisa oo ay ka mid yihiin biiko-f. (PF) iyo maykaro f. (µF).

-da: (magac, dhedig, keli) maro dumarku xidhan jireen oo saddex qayd ah. Dh: saddexqayd.

fardad -da: (magac, dhedig, keli) albaab ama daaqad labo qabcadood leh mid ahaan. Fardad baa furan daaqadda. Dh: dhinac.

fargad¹: m.l la-mid: fargasho.

fargad²: m.dh (-do, m.l) Keebka buntukha.

m. n. writhing, struggle

fargad [feminine] n. trigger

-ay / tay: (v) twist in or struggle with pain, discomfort or suffering; writhe (reeyth)

-da: (magac, dhedig, keli) riishadda ama keebka qoriga laga rido. Dh: firgad, fakad, baxsad.

fargad -da: (magac, dhedig, keli) keebka qoriga.

-da: (magac, dhedig, keli) isrogrogga waayaha iyo kaalinta kolba la joogo. Dh: fursad. Wa: farsado.

farsad -da: (magac, dhedig, keli) shaqo ama hawl kolba cid gaar ah loo daayo. Farsad baa loo kala sameeyey basaskii is dhex yaacayey. Dh: malko, kal, kaaye.

(Farxad-da)

Farax; reyrreyn.

m.dh la-mid: farax¹.

f. n. happiness, luck

name-m happiness, luck

-da: (n) happiness (haapinis); delight (di-laayt); joy (Jooy); pleasure (paleesher) ~ arwaax, riyaaq, farax, raaxo

-da: (magac, dhedig, keli) dareen nafta raalli geliya oo aanay cadhoon. Li: murugo. Wa: farxado.

farxad -da: (magac, dhedig, keli) nasiibwanaag iyo barako; samaan, khayr iyo sareedo.

farxad-da: (magac, dhedig, keli) farax iyo rayrayn.

de: happiness, luck rw: farax

lx: farxad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: farxad

فَرْحَةَ، سُرُورٍ

(Arad-da)

Naag la qabo; oori; afo; maranti.

arad¹: m.l Dhul; arlo.

arad²: m.dh Haweenay la qabo; naag; afo.

m.dh Haweenay la qabo; naag; afo.

f. n. married woman

-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo; xaas nin u dhaxday. Araddii nin kale, isha yaan ku gubin. Dh: oori, afo, maranti.

arad -ka: (magac, lab, keli) meel jabad ah oo beri hore la degganaan jirey. Meel arad ah baan reerkii dejinnay. Dh: guri.

arad-ka: (magac, lab, keli) meel aan reerka ka fogayn; meel duleedka reerka ah. Ugaandha iyo Taanga iyo aradka Nayroobi. Eeraan fardood iyo gammaan, aradka duulaaya. Dh: dhul.

arad -ka: (magac, lab, keli) dal ama gobol xuduud leh.

cf: afo, maranti, naag, oori

de: married woman

lx: arad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: arad

f.mg1 (-day, -dday) Cunto, cabbid, daawo iyo wixi lamida nafaqo iyo wixi lamida waxtarkii ay lahayd raagid awgeed lumin.

v. go bad, rot

faad [feminine] n. goal, intention, purpose

(fal) gama' oo hurdo xoog badan la aroor. Hurdo iyo daal baan faaday. Dh: fuur, aroor, suul, suur.

m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.

m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.

f. n. edge ~ border of an Arab robe

-da (n) comer (koor-ner); edge (eej) ~ daraf, gees

-da: (magac, dhedig, keli) guntiga afkiisa hoose. Dh: xayn.

aarad -da: (magac, dhedig, keli) liid midabaysan oo maryaha la xidho ama daahyada afkooda hoose lagu qurxiyo. Wa: aaraddo.

de: edge ~ border of an Arab robe

lx: aarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: aarad

(Barad-ka)

Qof waxbarasho u cusub guda-galay; arday bilaw ah.

m.l 1. Qof wax uusan aqoon barashadooda ku jira. 2. la-mid: barasho.

m. n. pupil, apprentice, trainee

-ka: (n) 1. learning to gain knowledge or comprehension. Ex: ilmo af barad ah; a child learning to speak 2. beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- jar) barbarad

-ka: (magac, lab, keli) qof barasho ku cusub galay. Horay wadidda baabuurka uma aqoone imikaan barad ahay. Dh: arday, bilaw, koowaad.

barad -ka: (magac, lab, keli) barashada wax cusub. qof layli ah oo imika farsamabarasho ku jira.

de: pupil, apprentice, trainee

lx: barad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

xe: It is apparent that he is a trainee.

xv: Barad inuu yahay waa laga gartaa.

key: barad

m.l 1. Qof aad u gaboobay. 2. la-mid: carasho.

m. n. destructive anger

de: destructive anger

lx: carad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: carad

name-m panther, lynx; powerful

(Fakad-ka)

Fakasho; carar.

m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.

m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.

vl. n. escape, flight

-ka: (n) fugitive (fyuujativ); deserter (dizeerter); escapee (is keeypii) ~ baxsad

-ka: (magac, lab, keli) baxsashada iyo cararka qof ama neef cabsanaya. Dh: baxsi, baxsad.

fakad: (tilmaame) xaaladda uu noole baxsanayaa ku jiro. Awr fakad ah ayaa halkan xalay bariday. Dh: baxsi, baxsad, baadi.

a: fakasho (/da) [vn6-f]

de: escape, flight

lx: fakad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: fakad

-ka: (magac, lab, keli) meel dheer korid, Dh: fanasho, fuulid.

(Farac-a)

1. Xubnaha ama laamaha wax u kala baxaan.

2. Dad isku aabbe ama awoowe hore ka soo wada jeeda; carruur; dhal; dir; dhur; taran.

farac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Durriyad. 2. Laan hay'adeed, bangi, xisbi iyo wixi lamida oo meel ka furan.

farac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Habdhac uu erey uga soo farcamo mid kale. Tusaale: “fur + e -> fure”.

farac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Durriyad. 2. Laan hay'adeed, bangi, xisbi iyo wixi lamida oo meel ka furan.

farac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Habdhac uu erey uga soo farcamo mid kale. Tusaale: 'fur + e -> fure'.

m. n. branch, subdivision; origin, lineage, heritage; offspring, descendants

-a: (n) 1. branch (baraanji), sub-branch; subordinate part 2. pedigree (pe-dig-rii)

-a: (magac, lab, keli) taranka aabbo ama awoowo ka tafiirma ee kolba sii biira; dad isku aabbe ama awoowe hore ka soo wadajeeda. Dh: carruur, dhal, dir, dhur, taran, dhaloodi, tafiir, Li: asal.

farac-a: (magac, lab, keli) xubno ama laamo geed iyo wixii la mid ah kasii kala baxa.

bw: Arabic

de: branch, subdivision; origin, lineage, heritage; offspring, descendants

lx: farac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: farac

-ka: (magac, lab, keli) xal aan la filayn oo arrin loo helo.

(Faral-ka)

Wax in la falo laysku adkeeyey; wax laysku waajibiyey; waajib.

m.l.kh f. ah: wax qasab ay qofka ku tahay in uu sameeyo (diinta).

m.l.kh f. ah: wax qasab ay qofka ku tahay in uu sameeyo (diinta).

m. n., [collective] obligatory religious duties

-ka: (n) obligation (oob ligeeyshin), duty (dhuuti) ~ waajib, farad

-ka: (magac, lab, keli) waajib diiniya oo in la falo la isku amray; wax Eebbe Weyne waajibiyey Dh: farad, waajib.

de: obligatory religious duties

lx: faral

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: faral

1. Meel oogada kamid ah, dalool ama nabar yar lagaga sameeyey; (nabar) af yar loo yeelay.

2. Farriin loo dhiibey; wax lagu qaybshey.

faran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: fartoon.

faran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax farriin la faray ahaansho. 2. Wax fandharan ahaansho (nabar).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax farriin la faray ahaansho. 2. Wax fandharan ahaansho (nabar). m.f.dh, farnaan.

der. [adjective] pricked; lanced (of a boil, etc.); assigned

faran: v. obey, take orders, act on a message received

(tilmaame) qof wax lagu amray ama la faray; qof farriin loo dhiibey.

faran: (tilmaame) wax la fadhay.

faran-ka: (magac, lab, keli) lacagta ay isticmaalaan waddamada faransiiska ku hadla intooda badan.

faran -ta: (magac, dhedig, keli) eeg furin.

(Faraq-a)

1. Daliigo yaryar oo badan oo laamaha geeduhu yeeshaan; raamo.

2. Dun soohan ama wax u eg oo maryaha dacalkooda iyo alaabadii kaloo la qurxina hayo loo yeelo oo laga lullulo; bul; taarash.

3. Farqi.

faraq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Daliigo yaryar oo badan oo laamaha geeduhu yeeshaan; raamo. 2. Dun soohan ama wax u eg oo maryaha dacalkooda iyo alaabadii kaloo la qurxina hayo loo yeelo oo laga lullulo; bul; taarash.

faraq²: m.l (xisaab) Inta ay laba xaddi is- dheeryihiin ama jawaabta la helo marka laba xaddi ama tibaax la kala gooyo. la-mid: farqi.

faraq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Daliigo yaryar oo badan oo laamaha geeduhu yeeshaan; raamo. 2. Dun soohan ama wax u eg oo maryaha dacalkooda iyo alaabadii kaloo la qurxina hayo loo yeelo oo laga lullulo; bul; taarash.

faraq²: m.l (xisaab) Inta ay laba xaddi is-dheeryihiin ama jawaabta la helo marka laba xaddi ama tibaax la kala gooyo. la-mid: farqi.

Difference

m. n. difference

faraq m. n. end of a garment, fringe, band

faraq m. n., [collective] cracks in trees ~ bark

-a: (n) fringe (firiify, frill (firiil) ~ taf-ta

faraq -ah: (ah) rascal (raaskal) ~ fadaq

-a: (magac, lab, keli) laamo dhuudhuuban oo qoyan oo dhirta fiilaysaa bixiso. Dh: magool, baar, raamo.

faraq-a: (magac, lab, keli) labo shey ama fikradood oo la is barbar dhigay waxa ay ku kala duwan yihiin. Dh: farqi.

faraq-a: (magac, lab, keli) marada cidhifyadeeda mid ka mid ah. Dh: cidhif, darif, fadhaq.

faraq-a: (magac, lab, keli) dun soohan ama wax u eg oo maryaha dacalkooda iyo la qurxinayo dhinacyadooda laga laadlaadsho. Dh: bul, taarash.

faraq -a: (magac, lab, keli) inta ay labo tiro kala badan yihiin. faraqa 8 iyo 3 waa 5.

(Faras-ka)

Neef lab oo gammaanka kamid ah; wuxuu lee yahay afar addin oo xoogag badan oo qoobab ku dhammaada, guud iyo qanaan dheer: waa la fuulaa, waa la rartaa ama lagu xoojiyaa, beerahaa lagu fashaa...

m.l (-rdo/-rso, m.l) 1. (cilmiga naflayda) Naasley qurxan, dheereysa, afar addin leh, guudka iyo qanaanta halab dheer oo jilicsan ku leh oo loo adeegasado fuulidda, rarashada iyo falashada beeraha. 2. Fardaha kooda lab.

m.l (-rdo/-rso, m.l) 1. (cilmiga naflayda) Naasley qurxan, dheereysa, afar addin leh, guudka iyo qanaanta halab dheer oo jilicsan ku leh oo loo adeegasado fuulidda, rarashada iyo falashada beeraha. 2. Fardaha kooda lab. m.l.w, fardo.

horse

m. n. horse

-ka: (n) horse (hoors), stallion (istaalyon)

(I) Cavallo, generico;

(E) Horse, generic

(S) FARAS (S. g.: Faràs)

-ka: (magac, lab, keli) noole gammaanka ka mid ah oo leh afar addin oo xoog badan oo ku dhammaada qoobab. Waxa kale oo uu leeyahay guud iyo qanaan dheer. Inta la fuulo ayaa lagu dagaallamaa, la rartaa ama lagu xoogsadaa, beerahana waa lagu fashaa. Dh: sange.

faras -ka: (magac, lab, keli) cabbir lagu garto tamarta mooteerrada. Waxa saaran mishiin toban faras ah.