ereyga

faracad

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faracad

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) cunto laga sameeyo arabikhida oo buushiga inta laga bixiyo la tumo, iyada oo aan la ridqin na la kariyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faraca

DHAFAN

(magac, lab, keli) sarfiga iyo saafidda ereyga kolka la darsayo, erayada ka yimaadda ereysaleedka oo uu ku dabakarmo salkordhisku.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faraqad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg farakhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garacad

DHAFAN

m.dh Gabar aan meher xalaal ah ku dhalan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garacad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo aanan xalaal ku dhalan; ilmo aanan meher ku dhalan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhambal

DHAABAN
1

(fal) wax isku yaalla, labo u kala dhig oo kala falliidh. Dh: falliidh.

2

dhambal: (fal) arabikhi faracad ka dhig. Gallayda kac oo dhambal.

3

dhambal -ka: (magac, lab, keli) wax labo loo kala falliidhay, badhkiisa. Labada dhambal mid qaado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falfalliidh

DHAABAN
1

(fal) faas ama gudin ku yaryaree xaabo iyo wixii la mid ah. Dh: jeexleex, dildullaaci.

2

falfalliidh -ka: (magac, lab, keli) digir inta la dubo oo la tumo la kariyo. Dh: faracad.

3

falfalliidh-ka: (magac, lab, keli) wax la jeexjeexay ama la dildillaacshey; wax falliidho laga dhigay. Dh: falfalliir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mooyee

DHAABAN
1

(fal) mooye ku tun. Arabikhida inno mooyee oo faracad innooga dhig. Dh: tun.

2

mooyee: (qurub) mooyaane.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaracad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan baaluqin; gabadh yar oo aan weli la xalaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Bardacad

DHAFANDHAAF

nickname-m light-skinned, handsome

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bardacad

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil midab furan oo casaan xiga leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carabcad

DHAFANDHAAF

m.l Neef ido ah oo wada cad; shiikh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carracad

DHAFANDHAAF

m.l Dhul midabka ciiddiisu caddaan u dhawdahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

carracad

DHAFANDHAAF

m.l Dhul midabka ciiddiisu caddaan u dhawdahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

carracad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) deegaan aan ciid guduudan iyo dhoobo lahayn oo carradiisu caddahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darancad

DHAFANDHAAF

m.l/dh Nooc daranta ka mid ah oo meelaha cusbada badan ka baxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faaraxad

DHAFANDHAAF

name-f happiness, joyful; to be happy or joyous. Syn: Faarax, Farax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fahrasad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fahraso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fajacaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fajac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farabadi

DHAFANDHAAF

(fal) wax aad u tiro badan ka dhig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farakhad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhedig oo meher xalaal ah aan ku dhalan. Dh: faraqad, garacad, wecelad. Li: ilmaxalaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraqaad

DHAFANDHAAF
1

faraqaad: m.l 1. Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho. 2. la-mid: faraqaadid.

2

faraqaad¹: m.l.u 1. Dagaal lays farasaaro. 2. Tuugo aan weynayn. 3. Qof baara faraha dadka dembiyada lagu soo eedeeyo. 4. la-mid: faraqaadid.

3

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faraqaad

DHAFANDHAAF
1

faraqaad¹: m.l Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho.

2

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid. m.f.dh, faraqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farbarad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) the skill of handwriting; penmanship (peen-man-shiip); calligraphy; literacy (literasi) ~ farbarasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farbarad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) barashada dhigaalka farta.

2

farbarad: (tilmaame) ruux imika qoraalka baranaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garabcad

DHAFANDHAAF

m.dh Shilin cudurro badan xoolaha u keenta oo korka ku leh baro caddaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garbacad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Shilin cudurro badan xoolaha u keenta oo korka ku leh baro caddaan ah. 2. la-mid: curdaalo. Roob bilow ah cordaalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garbacad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) shilin cudurro badan xoolaha u keenta oo korka ku leh baro caddaan ah. Dh: curdaalo.

2

garbacad-da: (magac, dhedig, keli) roob bilow ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haramcad

DHAFANDHAAF
1

(Haramcad-ka)

2

Bahal dugaagga kamid ah oo shabeelka u eg oo aad u dheereeya; (ama haramcas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haramcad

DHAFANDHAAF

m.l Naasley duur joog ah, hilib ku nool ah, oo laga helo Afrika, una eg shabeel, laakiin ka jurmi weyn. la-mid: haramcas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haramcad

DHAFANDHAAF

m.l Naasley duur joog ah, hilib ku nool ah, oo laga helo Afrika, una eg shabeel, laakiin ka jurmi weyn. la-mid: haramcas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haramcad

DHAFANDHAAF

m. n. cheetah (jungle cat)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haramcad

DHAFANDHAAF

-ka/da: (n) cheetah(jiita); also chetah; panther (paanthar); leopard (leebardh) ~ haramcas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haramcad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bahal dugaagga ka mid ah oo shabeelka u eg oo aad u dheereeya. Dh: haramcas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haramcad

DHAFANDHAAF
1

de: cheetah (jungle cat)

2

lx: haramcad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: haramcad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MARA-CAD

DHAFANDHAAF

(Maro-ad) N Tarchonanthus camphoratus L. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mayracad

DHAFANDHAAF
1

(Mayracad-ka)

2

Mayracasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mayracad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mayracasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mayracad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg mayracasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarfacad

DHAFANDHAAF

m.dh (qaraafiic, m.dh) Kabo qori ka samaysan oo guriga lagu dhex joogo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qarfacad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraafiic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Farac

DHAFANDHAAF
1

(Farac-a)

2

1. Xubnaha ama laamaha wax u kala baxaan.

3

2. Dad isku aabbe ama awoowe hore ka soo wada jeeda; carruur; dhal; dir; dhur; taran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farac

DHAFANDHAAF
1

farac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Durriyad. 2. Laan hay'adeed, bangi, xisbi iyo wixi lamida oo meel ka furan.

2

farac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Habdhac uu erey uga soo farcamo mid kale. Tusaale: “fur + e -> fure”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farac

DHAFANDHAAF
1

farac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Durriyad. 2. Laan hay'adeed, bangi, xisbi iyo wixi lamida oo meel ka furan.

2

farac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Habdhac uu erey uga soo farcamo mid kale. Tusaale: 'fur + e -> fure'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farac

DHAFANDHAAF

m. n. branch, subdivision; origin, lineage, heritage; offspring, descendants

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farac

DHAFANDHAAF

-a: (n) 1. branch (baraanji), sub-branch; subordinate part 2. pedigree (pe-dig-rii)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farac

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) taranka aabbo ama awoowo ka tafiirma ee kolba sii biira; dad isku aabbe ama awoowe hore ka soo wadajeeda. Dh: carruur, dhal, dir, dhur, taran, dhaloodi, tafiir, Li: asal.

2

farac-a: (magac, lab, keli) xubno ama laamo geed iyo wixii la mid ah kasii kala baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farac

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: branch, subdivision; origin, lineage, heritage; offspring, descendants

3

lx: farac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: farac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Farad

DHAFANDHAAF
1

(Farad-da)

2

Jaadadka timirta mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

farad

DHAFANDHAAF

m.dh (botani) Timir laf yar oo aad u macaan oo leh midab guduud madow xigeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

farad

DHAFANDHAAF

m.dh (botani) Timir laf yar oo aad u macaan oo leh midab guduud madow xigeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

farad

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] date species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

farad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) something which is obligatory on a Muslim. It is sometimes used in reference to the obligatory part of Islamic prayer; obligation (oob li geeyshiri), duty (dhuuti) ~ waajib, faral

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) jaadadka timirta mid ka mid ah.

2

farad-ka: (magac, lab, keli) waajibka xagga diinta ah oo ay qasabtahay in la fuliyo. Soonka iyo salaadu sunna maahe waa farad. Dh: waajib. Li: xaaraan.

3

farad-ka: (magac, lab, keli) halbeeg cabbira qaabdanabeedka oo lagu tibaaxo 'F'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

farad

DHAFANDHAAF
1

de: date sp.

2

lx: farad

3

pd: (-da)

4

ps: n-f-col

5

key: farad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ararad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ararasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ararad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadal la odhan doono, arar ka hormarsasho. Dh: ararayn, ararays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aricad

DHAFANDHAAF

m.l.u Riyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aricad

DHAFANDHAAF

m.l.u Ariga intiisa aan idaha ahayn; riyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dareenka wax lagu kala garto. Dh: dareen, ogaansho, miyir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caraad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale wax ku guubaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daacad

DHAFANDHAAF
1

(Daacad-da)

2

Kal iyo laab; lillaahi; run; hagarbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daacad

DHAFANDHAAF

m.dh Qof niyad samida ama mukhlisnimada uu muujinayo ay ka dhabtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daacad

DHAFANDHAAF

m.dh Qof niyad samida ama mukhlisnimada uu muujinayo ay ka dhabtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daacad

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] (adj.): frankness, honesty; sincerity, good nature; faithful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daacad

DHAFANDHAAF

name-m frankness, honesty; sincerity, good nature; faithful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daacad

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) faithful (feeyth-ful); sincere (sin-siyar); honest (oonest); loyal (looyal) wholehearted (hool-haar-tidh) ~ mukhlis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Daacad

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid daacad iyo iimaan leh oo qalbi fiican.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daacad

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) ruux kal iyo laab xaadhan oo calool fayoobaan dadka kula dhaqma. Allahayaw nin daacada, Allahayaw nin daalina, deeqdaada haw simin. Li: khiyaamo.

2

daacad -da: (magac, dhedig, keli) wixii aan ku jirin khiyaamo, is dabamar la'aan. Daacadi ma hun- goowdo. Li: khiyaano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daacad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: frankness, honesty; sincerity, good nature; [atr.] faithful

3

lx: daacad

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: daacad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

daacad

DHAFANDHAAF

صراحة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daraad

DHAFANDHAAF

Dar; Aw-.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daraad

DHAFANDHAAF

m.dh. fk la-mid: dar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daraad

DHAFANDHAAF

m.dh.fk D.day, d.daa iyo wixi lamida. la-mid: dar². daraasad m.dh la-mid: daraaso, diraaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daraad

DHAFANDHAAF

f. n. sake, reason

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daraad

DHAFANDHAAF
1

-da: (n) sake (seek)

2

daraaddaa: for your sake;

3

daraaddiis: for his sake;

4

daraadday: for my sake

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daraad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magaca loo yaqaan goodirka lab markuu yeriska yahay. Daraad baan ugaadhsi ku dilay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daraad

DHAFANDHAAF
1

bw: sabab

2

de: sake, reason

3

lx: daraad

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f

6

syn: ajli

7

key: daraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faagad

DHAFANDHAAF
1

(Faagad-ka)

2

Faagasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faagad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faagasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faagad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dib u gurasho dagaal loo diyaar yahay; cabsi darteed dib u gurasho. Fulay faagashadii faydashaa xigta.

2

faagad -ka: (magac, lab, keli) kolka ay dibidu isku hanjabayso oo isguulguulayaan, dagaalka ka hor ayay dib u kala fogaadaan oo jeenyaha iyo geesaha dhul ku qodaan iyaga oo ciid dib u saydhinaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faarad

DHAFANDHAAF
1

(Faarad-da)

2

Qalab bir af lihi ku jirto oo alwaaxda iyo qoryaha lagu xaquuqo oo lagu simo; raando.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qalab yar oo gacan buuxis ah oo dhexda ku leh xalleefato loo isticmaalo turxaanbixinta iyo sulux ka dhigidda alwaaxda; raando.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qalab yar oo gacan buuxis ah oo dhexda ku leh xalleefato loo isticmaalo turxaanbixinta iyo sulux ka dhigidda alwaaxda; raando.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faarad

DHAFANDHAAF

f. n. plane (carpenter's tool)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faarad

DHAFANDHAAF

-da: (n) carpenter's plane; plane (paleeyn) ~ raandho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qalab biro af badan ku jiraan oo siyaabo kala duwan u samaysan. Looxaanta iyo qoryaha ayaa lagu farsameeyaa. Dh: raando.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faarad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: plane (carpenter's tool)

3

lx: faarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: faarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Facaad

DHAFANDHAAF
1

(Facaad-da)

2

1. Fac; da'.

3

2. Dhallaanciil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

facaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: fac (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

facaad

DHAFANDHAAF

f. n. age

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

facaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan sannad dhannayn oo ilmaha filkiisa ku jira oo loo tiriyo sida bil ama maalmo. Dh: dhallaanciil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

facaad

DHAFANDHAAF
1

de: age

2

lx: facaad

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: facaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Falaad

DHAFANDHAAF
1

(Falaad-ka)

2

1. Abuur; dhalan; dabeecad; sansaan; ged; baxaalli.

3

2. Hawlo aan qabashadooda dan weyni ku jirin; madaddaalo; baashaal; maararrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falaad

DHAFANDHAAF
1

falaad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Fal aan ujeeddo lahayn oo waqtiga lagu lumiyo. 2. Anshax, dhaqan.

2

falaad²: f.mg1 (-day, -dday) Hawl aan ujeeddo laga lahayn oo waqtiga lagu luminayo qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

falaad

DHAFANDHAAF
1

falaad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Fal aan ujeeddo lahayn oo waqtiga lagu lumiyo. 2. Anshax, dhaqan.

2

falaad²: f.mg1 (-day, -dday) Hawl aan ujeeddo laga lahayn oo waqtiga lagu luminayo qabasho. m.f.dh, falaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

falaad

DHAFANDHAAF
1

n. temperament, character, conduct

2

falaad m. n. pastime, entertainment

3

falaad v. pass the time, be entertained

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

falaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. meaningless writing; marks or lines; doodle (dhuu dhel)', scribble (iskirib bel). 2. the way a person acts; conduct (kondhakt), habit (haab it), behavior patterns ~ dhaqan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hawlo aan qabashadooda dan weyni ku jirin. Dh: baashaal. falaadid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) daalasho iyo baashaalid. Dh: maararrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: farraar.

waa la naqliyay ✓