farabbaro

(fal) neef ugub ah oo hadda curatay bar lis. Dh: layli, jarabar, agabar, tababar.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax dhigasho billaabid. 2. Qof farshaxannimo billaabid.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax dhigasho billaabid. 2. Qof farshaxannimo billaabid.

v., [compound] learn to write; be literate

-farbartay I farbaratay: (v) learn how to write: become literate

de: learn to write; be literate

lx: farbaro

pd: (farbartay)

ps: v3b=cmp

key: farbaro

(Farabbax-a)

Aan maaro loo hayn; aan loo talin karin; xeerka iyo qaanuunka ka baxsan; faraha laga qaaday oo laga quustay.

farabbax¹: m.l.kh F. ah: qof asluub xun, madax adag oo laga quustay. la-mid: farakabbax, farakalabbax (1).

farabbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof wax laga quustay oo aan la saxi karin noqosho.

m.l.kh F. ah: qof asluub xun, madax adag oo laga quustay. la-mid: farakabbax, farakalabbax.

v. get out of control; be undisciplined, disobedient ~ incorrigible

-ay / day: (v) out of hand out of control. Ex: carruutii farahay ka baxeen; the children an out of hand

de: get out of control; be undisciplined, disobedient ~ incorrigible

lx: farabbax

nt: farabbax (a) [vn2a-m]

pd: (farabbaxay)

ps: v1=idiom

key: farabbax

m.dh la-mid: farayaraan.

jarabbar¹: m.l Qaabka loo leyliyo fardo iyo wixi lamida.

jarabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Fardo iyo wixi lamida laylin.

v. tame, domesticate, make something docile

(fal) faras tababbar. Dh: layli.

jarabbar -ka: (magac, lab, keli) laylyid, hoggaan-barid.

de: tame, domesticate, make s.t. docile (e.g., a stud animal)

lx: jarabbar

pd: (jarabbaray)

ps: v1=tr

key: jarabbar

m.dh Cayayaan midab bunni ah, geeso dhaadheer iyo lababaal oo khafiif ah oo qolof adag ku hoos jira leh oo ku nool musqulaha iyo meelaha qashinku yaallo. la-mid: baranbaro.

m.dh Cayayaan midab bunni ah, geeso dhaadheer iyo lababaal oo khafiif ah oo qolof adag ku hoos jira leh oo ku nool musqulaha iyo meelaha qashinku yaallo. la-mid: baranbaro.

f. n. cockroach

-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan guduudan ama madaw oo baalal, lugo dhaadheer iyo geeso ay wax ku dareento leh leh, musqulaha iyo meelaha iftiinka yar ee aan nadiifta ahayn baa laga helaa. Kani waa af ka tamar itaal baranbaro. Dh: baranbar, barambar.

a: baranbaro

de: cockroach

lx: barambaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: barambaro

(Baranbara-da)

Cayayaan madow ama guduud-madow ah oo leh baalal jiidan, lugo dheerdheer iyo geeso aad u miiqan; waxay ku badan tahay jikada, kortagga iyo meelaha aan nadiifka ahayn.

f. n. cockroach

baranbaro: n. turkey

baranbarada: (n) [ Pl. baranbarooyin-ka] roach (roowj); cockroach (kako roowj)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg barambaro.

de: cockroach

lx: baranbaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baranbaro

صُرْصُورٍ، جُدْجُد

m.dh la-mid: farabbadnaan.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax kala aqoonsasho. 2. Wax laba qaybood ka dhigasho

m.f.dh eeg farabaro. la-mid: farabarad.

m.dh (-ooyin, m.l) Libaax dheddig; gool.

-da: (magac, dhedig, keli) dhasha libaaxu kolka ay raadqaadka tahay. Baranbarqo iyo gool ayaa geedka hoos jiifa. Dh: birinbirqo.

barambarqo -da: (magac, dhedig, keli) buseelka iyo boodboodka carruurta. Carruur dheregtay baranbargo looma diido.

(Farabbadan-ta)

Dheertaxaniinyo.

farabbadan¹: m.dh la-mid: farammaggooggo.

farabbadan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax badan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax badan ahaansho.

f. n., [compound] centipede, millipede

de: centipede, millipede

lx: farabbadan

pd: (-ta)

ps: n2-f-cmp

syn: dheertaxaniinyo ~ dhuurtaxaniinyo, geelcaacis

key: farabbadan

m.dh Badnaanta wax tiradoodu badantahay. la-mid: farabbadnaan.

m.dh Badnaanta wax tiradoodu badantahay. la-mid: farabbadnaan.

m.l la-mid: farabbaxsasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: faraxalo.

v., [compound] wash one's hands

-farammayrtay / farammayratay: (v) -faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ faradhaqo

de: wash one's hands

lx: farammayro

pd: (farammayrtay)

ps: v3b=cmp

syn: faradhaqo, faraxalo

key: farammayro

m.dh Orod boodboodid leh oo ay sameeyaan xoolaha iyo carruurtu xilliyada barwaaqada ah.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faranfardayn.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la layliyey ahaansho.

der. [adjective] tamed, broken in, docile (stud animal)

(fal) faras ama wax kale oo tababbaran.

de: tamed, broken in, docile (stud animal)

lx: jarabbaran

pd: (jarabbarnaa)

ps: adj-der

key: jarabbaran

m.f.dh eeg jarabbar².

-da: (magac, dhedig, keli) laylyidda iyo tababbarka faras iyo wax la mid ah. Dh: layliyid.

f.g3 (-saday, -satay) Cashar qur'aan oo aan weli la gaarin sii barasho.

s.m. - birtume, tumaal.

m.l la-mid: farraar.

(Agabbar-ka)

Layli; tababbar; jarayn; jebin

agabbar¹: m.l la-mid: agabbarid.

agabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nafley leyliyid.

f.g1 (-ray, -rtay) Nafley leyliyid. m.f.dh, agabbarid.

v., [compound] train, tame, break in, domesticate

(fal) dad ama xayawaan wax aanay hore u aqoon bar. Dh: tababbar, layli, gedabar.

agabbar-ka: (magac, lab, keli) tababbarka la siiyo aadame ama xayawaan ee ku saabsan aqoon hore uga maqnayd. Agabbarka awrtu waa hawl adag. Dh: laylis, tababbar, gedabar, jarayn, jebin.

de: train, tame, break in, domesticate

lx: agabbar

pd: (agabbaray)

ps: v1=cmp

key: agabbar

m.dh la-mid: baraare.

-ha: (magac, lab, keli) nabad iyo caano; wanaag iyo barwaaqo. Dh: wanaag, badhaadho.

agg. - badow.

-da: (magac, dhedig, keli) xeedho cunto ah oo casuumad iyo duco ahaan loo kariyo oo subag iyo caano wixii la helaba lagu daro. Dh: taraaro.

-a: (magac, lab, keli) cid aan maaro loo hayn oo xeerka iyo sharciga ka baxsan.

farabax-a: (magac, lab, keli) xoolabeelid. Farabax baa ku dhacay dadkii lo'da lahaa. Dh: caydhaw kacid. Li: cayniqabad.

-ka: (magac, lab, keli) biyaha lagu faraxasho. Dh: faraxal.

-ka: (magac, lab, keli) wax faraha lagu duubo ama lagu maro ama la geliyo marka hawlo ad'adag gacanta lagu qabanayo. Markaad heedda goynayso farmar xidho. Dh: boontaash, gacangashi.

f.mg4 (-raa, -rayd) Wax aan tiro badnayn ahaansho.

f.mg4 (-raa, -rayd) Wax aan tiro badnayn ahaansho. m.f.dh, farayaraan.

(Faryara-da)

Faraha dadka tan ugu yar.

m.dh Gacmaha iyo lugaha farahooda midda ugu yar.

m.dh Gacmaha iyo lugaha farahooda midda ugu yar.

f. n., [compound] little finger, pinkie ~ pinky

-faryarada: (n) little finger (lital fingar)

-da: (magac, dhedig, keli) faraha dadka tan ugu yar. Faryaro faadumaa lagu kabaa.

de: little finger, pinkie ~ pinky Counted as the first finger by Somalis

lx: faryaro

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: faryaro

(Gabbara-da)

Lacag ama wax kale oo tolku qof qof u bixiyo oo qaranka la siiyo; ammaan; sedo; canshuur.

m.dh (-ooyin, m.l) Lacag ama hanti kale oo beelo meel wada daggani bixiyaan oo la siiyo dowlad ama boqortooyo; sedo, ammaan.

f. n. tax

-ha: (magac, lab, keli) eeg gabbare.

de: tax

lx: gabbaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gabbaro

Kala-jeed u qallooca sida timaha burushka dambaaburada.

-ay / tay: (v) train an animal to be of use to human beings; tame (teeym); domesticate (dumays-ti-keeyt); train (tareeyn); break in

-ha: (magac, lab, keli) wareegyo marmaroorsan oon toos ahayn. Buurtu maraaro laga fuulo ayay leedahay.

f.g3 (-rtay, -ratay) Neef si wada jir ah u qalasho iyada oo qiimihiisa la wada bixinayo

(fal) meel quluul ah ka dhaadhac oohoos uga sisibo. Jarka ka xaraaro. Dh: daadeg.

xaraaro: (fal) meel tiiri ah fano oo kor u fuul. Xaraaro jiirta. Dh: fano, fuul.

xaraaro-da: (magac, dhedig, keli) lulo, caajis iyo hamaahsi madax xanuun la dareemo kolka wax la bartay la joojiyo sida sigaarka, xawsada, jaadka iyo waxyaale kale oo la mid ah. Niyada ayaan jaad ka jaroo xaraaro ima hayso. Dh: hamuun, baahi.