faraadinimo — Macnaha & Turjumaada

-da: (magac, dhedig, keli) aqoonta lafakabidda.

waa la naqliyay ✓

-cawaandinimada: (n) arrogance (aara-gensi)-, proudness

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin lafaha jaba kaba kuwa burburana gura oo aqoon dheer u leh lafaha.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] simplicity, normalcy, ordinariness

waa la naqliyay ✓

1

de: simplicity, normalcy, ordinariness

2

lx: caadinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: caadinimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garac ahaansho. Dh: wecelnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Baraar ahaansho (ido).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maqal idaad oo waawayn ahaan. Maqasha baraarnimo ayaa loo soocay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cinaadnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Fariidnima-da)

2

Fariid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Fariid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] cleverness, goodness, being clever

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fariid ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: cleverness, goodness, being clever

2

lx: fariidnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: fariidnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Fataalnima-da)

2

Fataal ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Fataal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) fidnoole ahaan.

2

fataalnimo -da: (magac, dhedig, keli) qof ragga iyo dumarka isu geeya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daawo) Xaalad cudureed oo ka timaada ayadoo lagu dhasho shaqi yari qanjirdhiiqa taayroyd. Astaamaha ahaan: gaabni, caqli dhimanaan, muuqaalka wajiga oo gaar ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Xaalad cudureed oo ka timaada ayadoo lagu dhasho shaqi yari qanjirdhiiqa taayroyd. Astaamaha ahaan: gaabni, caqli dhimanaan, muuqaalka wajiga oo gaar ah.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] wealthiness, state of being rich

waa la naqliyay ✓

1

de: wealthiness, state of being rich

2

initial: t

3

lx: tanaadnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

syn: hodantooyo, taajirnimo

7

key: tanaadnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Wadaadnima-da)

2

Wadaad ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wadaad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being a Muslim religious consultant

waa la naqliyay ✓

-wadaadnimada: (n) priesthood (piriist-huudh)-, mullahism

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wadaad ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a Muslim religious consultant

2

initial: w

3

lx: wadaadnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: wadaadnimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] bitterness

waa la naqliyay ✓

1

de: bitterness

2

initial: x

3

lx: xaraarnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xaraarnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) damaaci ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Faaddir ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-qaraabonimada: (n) family relationship; kinship (kin shiip) ~ ehelnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid qabxadnimo ku shaqaysata ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] federation

waa la naqliyay ✓

1

de: federation

2

lx: federaalinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: federaalinimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Nasraani ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) mucaaradnimo hubaysan iyo u jabhadayn lagala hortego nidaam jira, Dh: mucaaradnimo.

waa la naqliyay ✓

-fallaagonimada: (n) 1. rebellion (ri beelyen)-, insurrection. 2. gangsterdom

waa la naqliyay ✓

-da: (n) brotherhood (baraathar-huudh)-, fraternity (faraa-teenati) ~ walaalnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg walaalnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xammaalinnimo.

waa la naqliyay ✓

-banii-aadinimada: (n) humanity (hayuumaaniti); the human race

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] democracy, state of being democratic

waa la naqliyay ✓

1

de: democracy, state of being democratic

2

lx: dimoqraadinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: dimoqraadinimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] anti-revolutionary spirit

waa la naqliyay ✓

1

de: anti-revolutionary spirit

2

lx: kacaandiidnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: kacaandiidnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xaaraannimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaaraan ahaan; wax sharci ahaan la oggolayn oo xalaasha ka soo horjeeda ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Arax ahaansho (sac).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) macallinnimo; bare ahaan. Gabadha baranimoda sannadkan ayaa ugu horraysay. Dh: macallinimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Caraadin-ta)

2

Boorrin; tirtirsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caraadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale tirtirsiin. Dh: boorrin, tirtirsiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni siyaado ah oo aanu qofku joogsane, wax walba farageliyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. message, communication, report

waa la naqliyay ✓

1

a: farriin

2

de: message, communication, report

3

lx: fartiimo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: fartiimo

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qofka lafaba kaba. Feraadin ugu yeedha wiilka lugba jabane. Dh: farsamayaqaan.

waa la naqliyay ✓

agg. - qurmoon; (ubriaco f.: aad u sakhraansan).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saraadi. la-mid: saraadis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ahaanshana mid ka mid ah tafiirtii Nebi Aadan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Alaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhiirran oo aan maagitaan lahayn. Dh: ilxayiignimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig; keli) arday ahaan; noqoshada arday.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bare ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) indhoolle ahaan; mid aan waxba arkayn.

2

caaminimo da: (magac, dhedig, keli) mid aan qoraalka iyo akhriska aqoon ahaan; badow ahaan.

waa la naqliyay ✓

-caasinimada: (n) 1. not taking care of one's parents. 2. the act of failing to fulfil Islamic duties

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Carab ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Curadnima-da)

2

Curad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Curad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being the first born

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) curad ahaan; carruurta reerka kan ugu weyn ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being the first born

2

lx: curadnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: curadnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Fadaqnima-da)

2

Fadaq ahaansho; qalqaallinnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] hyperactiveness

waa la naqliyay ✓

-fadaqnimada: (n) rascality (raas kaaliti); mischievousness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ahaanta qof fadaq ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: hyperactiveness

2

lx: fadaqnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: fadaqnimo

waa la naqliyay ✓

-faqrinimada: (n) poorness (puurnes); poverty (pavarti), impoverishment ~ fakhrinimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saboolnimo iyo haynla'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg fujaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) weelal yaryar oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu shubto, waxna lagu cuno. Dh: fanaajiin, fujaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: faraasilad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax miisaanka lagu qiyaaso oo u dhiganta qiyaastii 28 rodol ama 16kg.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u tiro badan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faxal ahaansho oo gacanfurnaan. Dh: deeqsinimo. Li: bakhaylnimo, gacan'adayg.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) farakhnimo ku soo dhalasho; garac ahaansho; wecelnimo ku soo dhalasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof aan waxba shidaysan ahaan.Dh: miskiin, qaqabawnimo. Li: firfircoon.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dalkisii ka tagay ahaan; qaxooti ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] expensiveness

waa la naqliyay ✓

-qaalinimada: (n) expensiveness (ikis-peen-siv-nes); deamess, costliness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaali ahaan, qiimo sare lahaan. Qualinimada ayaan ku daayay.

waa la naqliyay ✓

1

de: expensiveness

2

lx: qaalinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qaalinimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Qabad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qaran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] nationhood, sovereignty

waa la naqliyay ✓

-qarannimada: (n) independence (in-di-peen-dansi); sovereignty (sov-ranti)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dawladnimo. Qabiilqabiilkii qaranimo ayaa looga gudbay.

waa la naqliyay ✓

1

de: nationhood, sovereignty

2

lx: qarannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qarannimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saafi ahaan. saafir-ka: (magac, lab, keli) qofka meel u safraaya.

waa la naqliyay ✓

1

(Saraacima-da)

2

Libaax-badeed aad u weyn oo badaha kulul ku nool; wuxuu qalka kore ku lee yahay gafuur dheer oo xalleef ah oo ilko, kuwa miinshaarta u eki, labada dhinac kaga teedsan yihiin.

waa la naqliyay ✓