faquuqitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faquuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg faquuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falluuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) falluuqidda lafteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faquuqnaan
m.f.dh eeg faquuqan. la-mid: faquuqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faquuqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) takoornaan iyo fogaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faruuritaan
-ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale oo joogay ama socday, dhinac u jeexitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malluuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) si jactadan o kala dhaadheer u tolitaan. Tolmaha malluugi taanku wuu foolxumeeyaa. Dh: cuyubitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg faqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faquuqan
Inta kale laga dhexbixiyey; gooni loo saaray, loo eryey, loo gooyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faquuqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Nafley intii ay la nooleyd wax ka takooran ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faquuqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Nafley intii ay la nooleyd wax ka takooran ahaansho. m.f.dh, faquuqnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faquuqan
-aa / faquuqnayd: (aoj) isolated (aaysoleeytidh)-, secluded (sikuluudhidh) ~ takooran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faquuqan
(tilmaame) mid inta kale laga dhex bixiyey oo ka soocan; mid goonni loo saaray. Dh: takooran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faquuqan
de: separate, separated
lx: faquuqan
pd: (faquuqnaa)
ps: adj-der
key: faquuqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax, meel uu ku yaallay ka fuqid gu'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) buuqis iyo bulaamitaan. Buuqitaanka jooji waxba kaama maqnee. buuqniin -ka: (magac, lab, keli) buuqitaanka badan. Qayladiyo buugitaanka nala dhaafa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fuudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuulitaan
-ka: (magac, lab, keli) korista meel sare; dusha uga bixitaan. Dh: koritaan. Li: daadegitaan, dhaadhicitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abuuritaan
m.l la-mid: abuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abuuritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg abuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuufitaan
-ka: (magac, dhedig, keli) eeg afuufid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aruubitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aruubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) dab ku dhicid oo siniinitaan; shuuqniin.
shuuqitaan-ka: (magac, lab, keli) si aan qeexnayn u ci'yid; shuuqniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaquuqnaan
m.f.dh eeg xaquuqan. la-mid: xaquuqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaquuqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaquuqay oo wax dusha kaga dhejisnaa laga xoqay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaluqitaan
-ka: (magac, lab, keli) qaangaadh noqod.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baduugitaan
-ka: (magac, lab, keli) burburitaanka walax iyo waxii la mid ah. Dh: jejebitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baguugitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg baguugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg caabuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuumitaan
-ka: (magac, lab, keli) martiqaaditaan iyo sooryayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farraqitaan
-ka: (magac, lab, keli) farraqidda lafteeda; qaybinta xawliga ah ee aan waxba lala hadhin. Dh: farraqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suquuritaan
-ka: (magac, lab, keli) hurdo gataatidhac ah seexad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haanfuuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg haanfuuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaruuritaan
-ka: (magac, lab, keli) asaruuridda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantuugitaan
-ka: (magac, lab, keli) cabitaan ama cunno, ka afbuuxsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuuritaan
-ka: (magac, lab, keli) cashuur ka qaaditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadduucitaan
-ka: (magac, lab, keli) neef ido ah labada lugood qabasho oo sare u qaadid, labada jeeni oo hore ku socodsiin oo hore u riixid.
dadduucitaan -ka: (magac, lab, keli) qof inuu meel tago diiddan si dhib leh ku kaxayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mabsuuditaan
-ka: (magac, lab, keli) farxid kal iyo laab ah. Ducadu waxay la socotaa mabsuuditaanka waalidka. Dh: mustreexitaan, masuudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsuumitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg casuumad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mamnuucitaan
-ka: (magac, lab, keli) joojitaan; wax reebban oon la isku oggolayn ka dhigitaan. Mamnuucitaanka sigaarku waa sax. Dh: diiditaan, joojitaan, reebitaan. Li: oggolaan, saamixitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mansuugitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax la bakhaylitaan. Mansuugitaanka iska jir waa caado xune. Dh: bakhaylid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masruufitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg masruufid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shamuumitaan
-ka: (magac, lab, keli) shamuumidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalluufitaan
-ka: (magac, lab, keli) dusha sare wax ka xaadin; badh ka xalluufid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqitaan
-ka: (magac, lab, keli) carar iyo didmo ku jirid.
baqitaan-ka: (magac, lab, keli) dareemidda baqis ama cabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg falid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faquuqid
(Faquuqid-da)
Gooni u saarid, u eryid, u goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faquuqid
m.f.dh eeg faquuq². la-mid: faquuq¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faquuqid
-da: (magac, dhedig, keli) qof ama neef inta kale ka dhex saarid. Dh: takoorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faquuqis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, fogayn ama haybsoocid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faritaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, farriin u dhiib oo wax far. Dh: farid.
faritaan -ka: (magac, lab, keli) dhulka ama wax kale, god ka faq. Dh: fadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg faxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fulitaan
-ka: (magac, lab, keli) meelmaritaan iyo rumoobitaanka arrin lagu jiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furitaan
(Furitaan-ka)
Furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furitaan
m.l la-mid: furid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furitaan
vl. n. opening (as an exhibition), act of opening; divorce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furitaan
-ka: (n) 1. opening (oopening); a formal opening ceremony of an event. 2. legal dissolution of a marriage; divorce (divoorsi) ~ fumiin, furriin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Furitaan
Apertura
Opening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax rarnaa rarka ka dejin. Dh: dajin. Li: raritaan.
furitaan -ka: (magac, lab, keli) halxidhaale ama wax kaloo la isku xidhay sheegid; faydid. furitaan -ka: (magac, lab, keli) hawl la qabtay la xusayo, ciyaar, dabaaldeg, shir, hadal iyo wixi la mid ah, dadka ka qayb gelaya u bilaabid.
furitaan-ka: (magac, lab, keli) markhaati la isu qabsaday siduu ahaa u sheegid.
furitaan -ka: (magac, lab, keli) wax guntan kala bixin.
furitaan -ka: (magac, lab, keli) quful iyo wixii la mid ah oo xidhan fure ku kala bixin.
furitaan -ka: (magac, lab, keli) albaab iyo wixii la mid ah, ballaqid.
furitaan -ka: (magac, lab, keli) raadyaw iyo wixi la mid ah, daarid; shidid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furitaan
de: opening (as an exhibition), act of opening; divorce
lx: furitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: furitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) nuugitaanka dareere meel ku jira.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubitaan
-ka: (magac, lab, keli) qubidda lafteeda. Dh: qubniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qufitaan
-ka: (magac, lab, keli) qufidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qumitaan
-ka: (magac, lab, keli) kicitaan oo cid isu taagitaan. U qumitaanka culimadu waa ixtiraam.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruqitaan
-ka: (magac, lab, keli) fuqitaan uu wax meel uu ku nabnaa ka soo fuqo. Dh: rujitaan, fuqitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuqitaan
-ka: (magac, lab, keli) buuxinta, alaab loogu cirilyo sidii ay meeshu u qaadi lahayd. Tuqitaanka kartoonku ma qaadanayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) xaqii uu lahaa siin; magdhaw siin. Dh: xaqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaquuqan
La xaquuqay; sidib laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaquuqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la xaquuqay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaquuqan
der. [adjective] smoothed, scraped
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaquuqan
(tilmaame) renjigii ama wixii saarraa laga jijibiyay ah oo laga hobobiyay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaquuqan
de: smooth-ed, scraped
initial: x
lx: xaquuqan
pd: (xaquuqnaa)
ps: adj-der
key: xaquuqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg afurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, u yeedhid ama codsi u jeedin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubitaan
-ka: (magac, lab, keli) cabsi la cararitaan arwka raran, tuuritaanka rarka. Buubitaanka qaalinka ka ilaali. Dh: diditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuritaan
-ka: (magac, lab, keli) buuridda wax. Buuritaan u sooh dawliska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buusitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg buusid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuxitaan
vl. n. overflowing, state of being too full
buuxitaan v. overflow (of a river)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuxitaan
-ka: (n) the act of filling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuxitaan
-ka: (magac, lab, keli) weel buuxa ahaan. Buuxitaan ku soo qaaday baaldiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) cunitaanka xoolaha ee cawska iyo dhirta.
daaqitaan -ka: (magac, lab, keli) dhir iyo tigaad cunid; geedo iyo doog daaqid. Awrku aad buu u bukaa oo daaqitaan ma leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damqitaan
-ka: (magac, lab, keli) nabar hore u bukey oo aan weli bogsan waxyeellayn. Dh: xanuujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duulitaan
vl. n. flight; act of flying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duulitaan
-ka: (n) flying (falaaying)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duulitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhulka ka kicid oo hawada dhex jibaaxid.
duulitaan-ka: (magac, lab, keli) cid kale oo colaadi idinka dhaxayso, weerar ku qaadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duulitaan
de: flight; act of flying
lx: duulitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: duulitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg faadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faafitaan
-ka: (magac, lab, keli) meelo badan ku baahid ama gaadhid. Waxa soo yaraaday faafitaankii cudurrada. Dh: fiditaan. Li: ururid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faagitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg faagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg faanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaritaan
-ka: (magac, lab, keli) caano, faar yeelasho.
faaritaan-ka: (magac, lab, keli) eeg faadhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farxitaan
-ka: (magac, lab, keli) farxidda lafteeda; rayraynta iyo riyaaqa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faylitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg faylid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fiiqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furmitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel ballaqan noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huuritaan
-ka: (magac, lab, keli) huuridda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo kala duwan isku qasid oo isku daritaan. Dh: walaaqitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luuditaan
-ka: (magac, lab, keli) socod qunyar ah, luudid ku socosho. Dh: luudniin,