faquuqan

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil. 2. la-mid: faquuqid.

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid.

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil.

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid. m.f.dh, faquuqid.

-ay / day: (v) isolate (aaysoleeyt); seclude (sikuluudh); sequester (sikuwes-ter); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ takoor

(fal) wax gooni u sooc. Dh: weelsooc, takoor, midabsooc, haybsooc.

faquuq-a: (magac, lab, keli) kala soocidda ama yasidda bulshadu ku hayso jinsi kale oo iyaga ka mid ah diin ahaan ama midab ahaan. Dh: takoor.

de: separate, curve out; scrape

lx: faquuq

pd: (faquuqay)

ps: v1=

key: faquuq

baduuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) la-mid: baduugan¹.

baduuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: baduugan².

(Faquuqid-da)

Gooni u saarid, u eryid, u goyn.

m.f.dh eeg faquuq². la-mid: faquuq¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama neef inta kale ka dhex saarid. Dh: takoorid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, fogayn ama haybsoocid.

Qof bushimaha middood dillaacsan tahay.

faruuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax meel weyn dillaacsaday noqosho (hoore).

faruuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax faruur dillaacsan leh ahaansho.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax meel weyn dillaacsaday noqosho (hoore). m.f.dh, faruurmid.

der. [adjective] having a hare lip, with a gap in the lip

faruuran v. have a channel ~ gap (dike, river bank, etc.)

(fal) tog, maangad iyo wax la mid ah, dhinac u jeexan; dhinac u dillaac.

faruuran: (fal) faruur dillaacsan yeelo.

faruuran: (tilmaame) qof bushimaha middood dillaacsan tahay.

faruuran: (tilmaame) meel biyamareen ah iyo wax la mid ah.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Wax timaha laga wada xiiray ahaansho (qof). 2. Wax subag, dhoobo, wasaq iyo wixi lamida lagu dhoobay ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faquuqid.

m.f.dh eeg xaquuqan. la-mid: xaquuqnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaquuqay oo wax dusha kaga dhejisnaa laga xoqay ahaan.

f.g4 (-naa, -nayd) Wax la maquuriyey ahaansho. la-mid: makhuursan, mukhuursan, muquursan.

f.g4 (-naa, -nayd) Wax la maquuriyey ahaansho. m.f.dh, maquursanaan. la-mid: makhuursan, muquursan.

der. [adjective] immersed, having gone under (water)

(tilmaame) muquursan oo idayl biyaha ku wada dhex qarsoon oon waxba laga arkayn ah.

de: immersed, having gone under (water)

lx: maquursan

pd: (maquursanaa)

ps: adj-der

key: maquursan

m.dh la-mid: xaqiiqato.

(tilmaame) wax fadhan ama meel godan.

name-f fascination

haquuq¹: m.l la-mid: habuuq¹.

haquuq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: habuuq².

(fal) diirka sare wax adag kaga xag oo kaga jejebi, wax dusha ka saran wax adag kaga jijibi. Birta intaanad renjiyayn, kii hore ka haquuq. Dh: xaquuq.

haquuq -da: (magac,dhedig, keli) dheemaalka sarmaanta oo inta diirka laga xoqo la cuno.

haquuq -da: (magac, dhedig, keli) wax sharci ahaan qof uu cid kale ugu leeyahay. Dh: huquuq, xaquuq, xuquuq.

Si tahandhaaf ah u dheer oo u dhuuban; kalajiidan; miiqan.

suuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax dhuuban oo caato ah noqosho.

suuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax dhuuban oo caato ah ahaansho.

élancé.

-suuqnaa / suuqnayd: (adj) gangling (gaan-galing); tall and thin

(tilmaame) aad u ka la jiidan oo miigan, aad u dheer oo dhuuban. Gabadh suuqan oo jalaqsan.

suuqan: (tilmaame) noole aan baaxad iyo ballaadh midna lahayn. Xanuun buu la suuqmay.

(Xaquuq-a)

Ul ama qori ama wax kale oo la qorayo, oo dufta ama ganka ama gaska korka kaga yaal bir afaysan lagaga jarayo, lagaga xiirayo.

xaquuq¹: m.l la-mid: xaquuqid.

xaquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax faftimo leh simid.

m. n. plane (carpenter's tool)

xaquuq v. plane, smooth (out ~ off), scrape (down)

(fal) diirka sare ee saaran wax adag kaga jijibi. Gidaarka renjiga ka xaquuq. Dh: jijibi.

xaquuq -a: (magac, lab, keli) jijibinta shay laga jijibiyo wax dushiisa saaran oo wax adag lagaga hobobiyo.

xaquuq -da: (magac, dhedig, keli) xaq uu qof gaar ahaan u leeyahay ama in ay isku mid yihiin uu la wadaago.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la yuuqay ahaansho.

abuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la abuuray noqosho.

abuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la abuuray ahaansho.

abuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la abuuray noqosho .m.f.dh, abuurmid.

abuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la abuuray ahaansho. m.f.dh, abuurnaan.

v. be created ~ invented

abuuran [derived] [adjective] created, invented, made (up)

-abuurnaa / abuurnayd: (adj) planted (palaantidh); created

(fal) mid jira noqo; mid samaysan ahaw.

abuuran: (tilmaame) wax la jirsiiyay; wax hore loo abuuray. Dh: jira, nool.

Neef la geliyey; neefaysan; la afuufay; la buufiyey.

afuufan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Wax la afuufay noqosho.

afuufan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la afuufay ahaansho.

der. [adjective] inflated, blown up

(tilmaame) walax mug leh oo neef la geliyey.

de: inflated, blown up

lx: afuufan

pd: (afuufnaa)

ps: adj-der

key: afuufan

aguugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la aguugay noqosho.

aguugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la aguugay ahaansho.

(tilmaame) dad ama duunyo socod habqan ah is daba socda, ahaan.

(tilmaame) wax qasan ama walaaqan. Caano aruuban baan dhamay.

(Daqaqan-ka)

Dhaqdhaqaaq gaabin iyo tabar yariyi ku jirto sida kan carruurta.

daqaqan¹: m.l Socod meel aan guriga ka fogeyn lagu gaaro; faalal. la-mid: daqaqamid.

daqaqan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U d.: Meel aan guriga ka fogeyn socod ku gaarid.

v. toddle, walk haltingly

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq ay gaabin iyo tabaryari ku jirto sida ka carruurta.

de: toddle, walk haltingly

lx: daqaqan

pd: (daqaqamay)

ps: v1=

key: daqaqan

-ta: (magac, dhedig, keli) meel qodan ahaan.

fasaqan¹: f.mg1 (-qnaa, -qnayd) la-mid: fasakhan¹.

fasaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) la-mid: fasakhan².

f.g3 (-qday, -qatay) la-mid: habuuqso.

(fal) wixii dusha ka marsanaa ka xoqo oo ka jijibi. Anu baabuurka renjiga waan kuu buufine adna xaquuqo.

baduugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la baduuqay noqosho. la-mid: baduuqan¹.

baduugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax ka baduuqay ahaansho. la-mid: baduuqan².

der. [adjective] broken, shattered; broken in small pieces, crushed

-baduugnaa/baduugnayd: (adj) smashed (is maa shidh); crashed (karaashidh)

(tilmaame) wax jajaban ahaan; wax baaba'san ahaan. Guri baduugan buu gabadha ku hooyey. Dh: burbursan, jajaban.

de: broken, shattered; broken in small pieces, crushed

lx: baduugan

nt: baduugan (baddugmay) [v1=inch]

pd: (baduugnaa)

ps: adj-der

key: baduugan

(tilmaame) mid la casuumay oo martiqaadan.

f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la daguugay noqosho.

(tilmaame) wax aan muuqan oo aasan ahaan. Xidh daguugan kayn daahan iyo bananka diirdiiran. Dh: malaasan, aasnaan, qarsoonaan.

daguugan: (tilmaame) weel ama meel wixii ku hadhay laga xobkiyay oo laga engejiyay.

Daruur loo yeelay; la daruuray.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax daruur leh ahaansho.

der. [adjective] cloudy, misty

(tilmaame) wax tolan ama yeelan.

de: cloudy, misty

lx: daruuran

ps: adj-der

key: daruuran

m.f.dh eeg faaruqi. la-mid: faaruqis.

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale, wax madhan ka dhigid. Faaruqinta bakhaarku shan cishay qaadatay. Dh: madhin, idlayn. Li buuxin.

(Faduulin-ta)

Ku aabyood; maagid; daandaansasho.

m.f.dh eeg faduuli². la-mid: faduulis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ku aabyood.

faduulin -ta: (magac, dhedig, keli) gardarro iyo faragelin cid ula tegid. Dh: daandaansi, maagid, daandaansasho, faduulis.

(fal) hawl socota inta u badan fuli; hawl in yari ha kuu hadho; hawl inta mucdeed ama culus fuli. Dh: dhadhawey, faguugee.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faqid.

(Fatuurad-da)

Baabuur yar oo gudaha ku leh kuraas iyo barkimooyin jilicsan oo lagu fariisto, dhinacyadana albaabbo muraayado leh.

m.dh (-do, m.l) Baabuur yar oo gudaha ku leh kuraas jilicsan oo lagu fariisto, dhinacyadana albaabo iyo muraayado. la-mid: fatuuro.

m.dh (-do, m.l) Baabuur yar oo gudaha ku leh kuraas jilicsan oo lagu fariisto, dhinacyadana albaabo iyo muraayado. la-mid: fatuuro.