faqriyid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqriyid
(Faqriyid-da)
Faqiir noqosho; cayroobid; (ama faqiirid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqriyid
m.dh la-mid: faqiirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqriyid
-da: (magac, dhedig, keli) faqiir noqosho ama caydhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saboolid
-da: (magac, dhedig, keli) sabool noqosho sabooloobid; faqriyid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paupérisation
paupérisation, n.f. - caydhoobidda; faqriyid; xoolo yarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fariid
(Fariid-ka)
1. Qof wanaagsan; diric; wabar.
2. Hawraarsan; waa yahay; haye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariid
m.l 1. Nin karti iyo caqli badan; diric. 2. (fk) Waa tahay, waa hagaag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fariid
m.l 1. Nin karti iyo caqli badan; diric. 2. (fk) Waa tahay, waa hagaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariid
m. n. clever man, good person
fariid inter. good!, great!, hooray!, okay!
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fariid
nickname; name-m good, great, clever. Cf: Facaye, Gaawiido
name-m unique, precious, rare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fariid
-ka: (n) good boy; good man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fariid
magac loo baxsho wiil raganimo iyo fariidnimo laga filayo, saansaanyaheegii na laga arkayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariid
-da: (magac, dhedig, meli) qof dhedig oo ficnaan ama gaarinimo leh. Fariidi filkeed ka roon. Dh: dhabeel. Li: doqon.
fariid -ka: (magac, lab, keli) nin firfircoon oo caqli badan. Fariid faacuuro ma leh. Dh: hanad, geesi, diric. Li: dabbaal, nacas, caran, doqon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baariyid
m.f.dh eeg baari². la-mid: baari¹ (2), baarin, baaris², baaryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baariyid
-da: (magac, dhedig, keli) xilligii la isticmaali lahaa dhaafid. Dh: baaryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baqtiyid
(Baqtiyid-da)
(xoolo) iyadoo aan la birayn dhimasho; geeryoomid; (ama bakhtiyid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqtiyid
m.f.dh eeg baqti². la-mid: bakhtiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtiyid
-da: (magac, dhedig, keli) neef isaga oon la biraynin dhinta oo cadkiisu noqdo xaaraan. Baqtiyidda ka ilaali laxda bugta. Dh: bakhtiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarixid
(Faarixid-da)
Farxid; reyrreyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarixid
m.dh la-mid: farxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarixid
-da: (magac, dhedig, keli) mid faraxsan ahaan; farxad qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fadhiyid
(Fadhiyid-da)
Qof fadhiya oo salka dhulka ama wax kale ku haya ahaansho; degganaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadhiyid
m.dh eeg fadhi². la-mid: fadhi¹, fadhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhiyid
-da: (magac, dhedig, keli) salka dhulka ku hayn oo degganaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqiirid
(Faqiirid-da)
Faqiir noqosho; (ama faqriyid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirid
m.f.dh eeg faqiir². la-mid: faqiiroobid, faqrin, faqriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirid
-da: (magac, dhedig, keli) qof xoolayar noqosho ama hantibeelid. Dh: saboolid, fiqiirid, caydhoobid. Li: taajirid, qaniyoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmiyid
m.f.dh eeg farmi².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laqwiyid
(Laqwiyid-da)
Hadal laqwi ah ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laqwiyid
m.f.dh eeg laqwi². la-mid: laqwin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laqwiyid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal laqwi ah ku hadlid. Haddaad daacad tahay laqwiyidda iska daa. Dh: gefid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqdiyid
m.f.dh eeg naqdi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqdiyid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la yidhi ama la falay hadal cilmiyaysan oo xoojin ama dhalliil ah u jeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faambiyid
m.f.dh eeg faambi². la-mid: faambi¹, faambin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faambiyid
-da: (magac, dhedig, keli) wax u cunitaan oo u boobid si aan quruxsnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faanbiyid
(Faanbiyid-da)
1. Si jimic daran wax u baarid.
2. (alaabo, kd.) si foolxun u dhicid ama u boobid; kala tuurtuurid; meel walba gacan gelin.
3. Maskax ka baarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanbiyid
-da: (magac, dhedig, keli) qof aadan waxba ka ogeyn fekerkiisa ama waxa uu qabo, ra'yigiisa wax ka ogaansho.
faanbiyid -da: (magac, dhedig, keli) alaabo ama wax kale, si foolxun u dhicid ama u boobid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqrinimo
-faqrinimada: (n) poorness (puurnes); poverty (pavarti), impoverishment ~ fakhrinimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqrinimo
-da: (magac, dhedig, keli) saboolnimo iyo haynla'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farriiqid
(Farriiqid-da)
Wax biyabbiyo ah dalool ama dillaac yar, xoog uga soo bixid; dhiiqsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farriiqid
m.f.dh eeg farriiq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farriiqid
-da: (magac, dhedig, keli) wax biyabiyood ah, dalool ama dillaac yar ama meel yar oo cidhiidhyoon, xoog uga soo bixid. Dh: dhiiqsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaardiyid
(Gaardiyid-da)
Socod lagu gaardiya hayo, socosho; cayaarsiis ku socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaardiyid
m.f.dh eeg gaardi². la-mid: gaardin, gaardis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaardiyid
-da: (magac, dhedig, keli) si ciidan bandhig maraya u socod; gaardi ku socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarqarsiyid
(Qarqarsiyid-da)
1. Qarqarsi u xirid.
2. Ku dirqin; khasbid; sandulleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarqarsiyid
m.f.dh eeg qarqarsi². la-mid: qarqarsiin, qarqarsiinyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarqarsiyid
-da: (magac, dhedig, keli) cid bugta jal ku khasbid. Nin buka qarqarsiyid wax ku sii. Dh: dirqiyid.
qarqarsiyid-da: (magac, dhedig, keli) rati si aanu u kicin surka iyo jeenyaha iskaga xidhid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqid
(Faqid-da)
Fiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqid
m.f.dh eeg faq². la-mid: fiqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqid
-da: (n) the act of speaking quietly and privately
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqid
-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) hoos wax isugu sheegid; gaar is ula bixid; la xanshaashiqid. Dh: fagid, qodid.
faqid-da: (magac, dhedig, keli) meel qodis. Godka faqiddiisa ha dheerayn. Li: aasid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqid
de: secret consultation
lx: faqid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: faqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqri
(Faqri-ga)
Xoolo la'aan; miskiinnimo; saboolnimo; cayrnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqri
faqri¹: m.l 1. Hanti la'aan. 2. F. ah: qof aan hanti lahayn.
faqri²: f.g1/2 (-iyay,-iday/-isay; -iyi) la-mid: faqiir².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faqri
m.l 1. Hanti la'aan. 2. F. ah: qof aan hanti lahayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqri
-ah: (adj) 1. poor (puur); poverty-stricken ~ sabool. —Syn: indigent, needy, impecunious, penniless, impoverished, destitute ~ fakhri. 2. faqri -ga : (n) poverty (poovarti)
faqri -yey / say: (v) reduce to poverty impoverun (impoo-varish)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqri
(fal) faqiir noqo; qof caydh ah noqo. Dh: caydhow, cayrow, fakhri.
faqri-ga: (magac, lab, keli) baahi aan waxba la haysan. Dh: fakhri, caydh, saboolnimo, caydhnimo, farmadhnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farid
(Farid-da)
1. Hadal ama farriin qof qof ugu dhiibid.
2. Qof ku adkayn inuu wax sameeyo ama fuliyo ama yeelo.
3. (oogada dadka, kd.) dalool ama nabar yar oo af leh, waxa ku jira ka soo bixin; meel wax ku jiraan af yar u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farid
m.f.dh eeg far². la-mid: faarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farid
-da: (magac, dhedig, keli) qof kale ku adkayn in uu wax loo igmaday sameeyo ama fuliyo ama yeelo. Dh: amrid, faris.
farid-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka, iyo wixii la mid ah, dalool ama nabar yar oo af leh u samayn. Dh: fadhid, faris.
farid -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibid; hadal ama farriin qof ugu dhiibid; farriin u dirid. Waayeel wanaag farid baa lagu ogyahay. Dh: faris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bariid
(Bariid-ka)
Geed yar oo la beero iyo iniino uu dhalo oo budo leh oo la cuno (ama bariis).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariid
m.l la-mid: bariis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariid
m. n., (mass n.): rice
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bariid
-ka; (n) rice (raays) ~ bariis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariid
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo la beero oo bixiya badar ama midho yaryar oo cadcad, ahna cuntada ugu caansan ee la cuno. Bariid na cuntaye badawsanidaa. Dh: bariis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariid
a: bariis
de: rice
lx: bariid
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: bariid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baryid
(Baryid-da)
1. Hadal baryo ah, cid u jeedin; tuugid.
2. Nabad ku waabberiisasho; cawabbaryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baryid
m.f.dh eeg bari³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baryid
-da: (magac, dhedig, keli) Eebbe ama cid kale, baryitaanka. Dh: tuugid, dawarsad.
baryid -da: (magac, dhedig, keli) nabad ku waabariisasho. Dh: cawabbaryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daqrid
(Daqrid-da)
Dhaawac lafta madaxa waxyeela gaarsiin; daqar ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daqrid
m.f.dh eeg daqar². la-mid: dakhrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqrid
-da: (magac, dhedig, keli) nabar qof madaxa ka soo gaadhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarid
(Faarid-da)
1. (caano) faar yeelasho, noqosho.
2. Qodid; faagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarid
m.dh 1. la-mid: faarniin. eeg faar². 2. la-mid: farid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg faadhid.
faarid-da: (magac, dhedig, keli) caano ama carro dhanaan faar yeelasho. Kulaylkaa caanaha faaridda ugu wacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faayid
(Faayid-da)
Cudur iyo bugto qabid la'aan; caafimaad qabid; fayoobaan; ladnaan; roonaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faayid
m.f.dh eeg faay². la-mid: faay¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faayid
-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad iyo ladnaan qabid. Faayid baan Alle kaaga tuugayaa. Dh: fayogabid, roonaan, fayoobaan, fiicni. Li: bukid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqiir
(Faqiir-ka)
Qof aad u xoolo yar ama aan lahaynba; miskiin; sabool; cayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiir
faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.
faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. la-mid: faqiirow, faqri².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faqiir
faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.
faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. m.f.dh, faqiirid. la-mid: faqiirow, faqri.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqiir
-ka: (n) poor person, broken man or woman, bankrupt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiir
-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo aan waxba haysan; qof aad u xoolo yar amaba aan lahayn. Dh: miskiin, sabool, cayr, caydh, fiqiir. Li: qani, hodan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqrad
m.dh Qayb kastoo ka mid ah qaybo qoraal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faqrad
m.dh Qayb kastoo ka mid ah qaybo qoraal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqrin
m.dh la-mid: faqiirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqrin
-ta: (magac, dhedig, keli) mid ama kuwo sabool ah ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariin
m.l Qalab baabuurka ku samaysan oo loogu talaggalay inuu joojiyo ama hakiyo socodka baabuurka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fariin
m.l Qalab baabuurka ku samaysan oo loogu talaggalay inuu joojiyo ama hakiyo socodka baabuurka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farmid
(Farmid-da)
Fartoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmid
m.dh la-mid: fartoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farmid
vl. n. sending ~ acting on a message
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farmid
-da: (magac, dhedig, keli) farriin iyo amar qaadasho; wax lagu faray fulin.
farmid-da: (magac, dhedig, keli) wax kale ka sii farcamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farmid
cf: faran
de: sending ~ acting on a message
lx: farmid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: farmid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farxid
(Farxid-da)
Farax helid; riyaaqid; reyrreyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farxid
m.f.dh eeg farax². la-mid: faarxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farxid
-da: (magac, dhedig, keli) farax helid; riyaaqid iyo rayrayn; faaraxid oo riyaagid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frigid
/frijidh/ frigidity (adj) 1. aad u qaboow (adj) 2. aan dareen kacsi lahayn, siiba haweeney
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mariid
(Mariid-ka)
Meriid.