faqiirin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirin
m.f.dh eeg faqiiri. la-mid: faqiirtayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirin
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin qorshaysan oo cid saboolnimo loogu horseedayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiiri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid faqiir ka dhigid. la-mid: faqiirtee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faqiiri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid faqiir ka dhigid. m.f.dh, faqiirin. la-mid: faqiirtee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiiri
(fal) sabool ka dhig oo xoolatir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqiiri
a: faqiirtee
de: impoverish; make s.o. miserable (financially)
lx: faqiiri
pd: (faqiiriyey)
ps: v2a=tr
key: faqiiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqiirid
(Faqiirid-da)
Faqiir noqosho; (ama faqriyid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirid
m.f.dh eeg faqiir². la-mid: faqiiroobid, faqrin, faqriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirid
-da: (magac, dhedig, keli) qof xoolayar noqosho ama hantibeelid. Dh: saboolid, fiqiirid, caydhoobid. Li: taajirid, qaniyoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqdiiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax cararaya meel fog ka sii muuqasho. 2. Qof, qof kale oo hawl haya isagoo dul taagan kuurid. la-mid: fakiiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqiir
(Faqiir-ka)
Qof aad u xoolo yar ama aan lahaynba; miskiin; sabool; cayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiir
faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.
faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. la-mid: faqiirow, faqri².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faqiir
faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.
faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. m.f.dh, faqiirid. la-mid: faqiirow, faqri.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqiir
-ka: (n) poor person, broken man or woman, bankrupt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiir
-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo aan waxba haysan; qof aad u xoolo yar amaba aan lahayn. Dh: miskiin, sabool, cayr, caydh, fiqiir. Li: qani, hodan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqrin
m.dh la-mid: faqiirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqrin
-ta: (magac, dhedig, keli) mid ama kuwo sabool ah ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiirin
(Fiirin-ta)
1. Indhaha ku dhugasho; jeedaalin; eegid; arkid.
2. Fiiro u yeelasho; fekerid; baarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiirin
m.f.dh eeg fiiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiirin
-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro iyo feker u yeelad. Dh: fiiris, fekerid, baadhid.
fiirin -ta: (magac, dhedig, keli) indhaha ku dhugasho; fiiris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg faqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariirin
m.dh la-mid: ciriiriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariirin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ama meel, cidhiidhi ka dhigid. Dh: cidhiidhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daqiijin
m.f.dh eeg daqiiji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqiijin
-ta: (magac, dhedig, keli) habka loo ridqo walax ama shay adkaa. Dh: budayn, dixiimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fagiijin
m.f.dh eeg fagiiji. la-mid: fagiijis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagiijin
-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha aad u kala qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakiiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: faqdiiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faniinin
m.dh la-mid: finiinin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqiir_1
bw: Arabic
de: poor person; [atr.] poor
hm: 1
lx: faqiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faqiir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqiir_2
a: faqiirgaroob (-ay) [v1=]
de: become poor
hm: 2
lx: faqiir
pd: (faqiiray)
ps: v1=inch
key: faqiir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirad
m.dh Naag sabool ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirad
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney aan hanti ku filan haysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirow
f.mg1 (-oobay, -owday) la-mid: faqiir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirow
(fal) sabool noqo; mid aan hanta haysan noqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fariisin
(Fariisin-ka)
1. Wax fadhiya ka dhigid; meel dejin.
2. Jago u dhiibid.
3. Caano, subag, kd. garoorin.
4. (lo', kd.) docda qofka lisa hayaa ka fariisto.
5. Lacag ama wax kale oo ardayga cusub laga baxsho oo dugsiga la siiyo.
6. Hormaris qofka wax weyn gadanayaa sii hormariyo oo iibka kalsooni u noqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariisin
fariisin¹: m.f.dh eeg fariisi. la-mid: fadhiisin¹.
fariisin²: m.l 1. Meel xoolo ama dad la dejiyey. 2. Hantida ugu horreysa ee macallin quraan laga siiyo arday markaas loo keenay. 3. Dhanka laga fariisto lo'da marka la lisayo. 4. Mingis-seeridda marxaladda labaad. la-mid: fadhiisin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fariisin
m.l 1. Meel xoolo ama dad la dejiyey. 2. Hantida ugu horreysa ee macallin quraan laga siiyo arday markaas loo keenay. 3. Dhanka laga fariisto lo'da marka la lisayo. 4. Mingis-seeridda marxaladda labaad. la-mid: fadhiisin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariisin
vl. n. seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; tuition, school admission fee ~ fees; dues
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariisin
-ka: (magac, lab, keli) sixrid iyo qataarid.
fariisin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, gogol u dhig oo fadhiisi.
fariisin -ta: (magac, dhedig, keli) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'in.
fariisin -ka: (magac, lab, keli) horumaris qofka wax weyn gadanaya soo hormariyo oo kala iibsiga kalsooni u noqda. Dh: carbuun.
fariisin -ka: (magac, lab, keli) lacag ama wax kale oo ardayga cusub, oo ay markaas dugsiga ugu horrayso, laga baxsho oo macallinka la siiyo.
fariisin -ka: (magac, lab, keli) lo' iyo wixii la mid ah, docda qofka lisayaa ka fadhiisto. Dh: fadhiisin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariisin
de: seating, causing to sit; position one sits in while milking a cow; [ext.] tuition, school admission fee ~ fees; dues
lx: fariisin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: fariisin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiqiirid
-da: (magac, dhedig, keli) mid fiqiir ah noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gariirin
(Gariirin-ta)
Wax gariiraya ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariirin
m.f.dh eeg gariiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gariiraaya ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamiirin
(Qamiirin-ta)
Khamiirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamiirin
m.dh la-mid: khamiirin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qamiirin
-ta: (n) fermentation (feermanteeyshin) ~ khamiirin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamiirin
-ta: (magac, dhedig, keli) si uu u qamiiro u samayn. Qamiirinta qooshka hooyaan ka bartay Dh: khamiirin, khamiiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raqiisin
(Raqiisin-ta)
Raqiis ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqiisin
m.f.dh eeg raqiisi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqiisin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax raqiis ah oo jaban ka dhigid. Dh: rakhiisin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saqiirid
(Saqiirid-da)
Carruurnimo ku dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqiirid
m.f.dh eeg saqiir². la-mid: siqiirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqiirid
-da: (magac, dhedig, keli) ku dhimashada yaraan: carruurnimo ku hoyo. Saqiirid carruureed waa sed aakhiro ee samir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaqiijin
(Xaqiijin-ta)
Xaqiiq ka dhigid; hubin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqiijin
m.f.dh eeg xaqiiji.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaqiijin
-ta: (n) the act of confirming, affirming or verifying ~ caddayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqiijin
-ta: (magac, dhedig, keli) hadaf la dhigtay iyo ujeeddo wanaagsan gaadhid, guulo ka gaadhid. Dh: guulaysi. Li: fashilmid.
xaqiijin -ta: (magac, dhedig, keli) dhacdo jiriddeeda iyo jirid la'aanteeda hubin oo ka gungaadhid. Dh: hubin, baadhis. Li: qarin, dedid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xariirin
m.dh la-mid: xariirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xariirin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaybinta iyo jeedinta barnaamij socda. Dh: xidhiidhin.
xariirin-ta: (magac, dhedig, keli) ku xidhnaan oo xidhiidh fiican la lahaansho. Dh: xidhiidhin.
xariirin -ta: (magac, dhedig, keli) awr badan midba mid dabada ugu xidhid oo hoggaamin. Saddex waan bartay waase goor aan ka gaboobay awr xariirinteed, ubad aamusiintii iyo dab ololintii. Dh: xidhiidhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anfariirin
m.f.dh eeg anfariiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anfariirin
-ta: (magac, dhedig, keli) «kacid kale, cabsi iyo argagax ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirnimo
-da: (magac, dhedig, keli) wax haysasho la'aan. Dh: caydhnimo. Li: qaninimo, taajirnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirtayn
m.f.dh eeg faqiirtee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirtayn
-ta: (magac, dhedig, keli) mid ama kuwo sabool ah ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqtiijin
m.dh la-mid: baqtiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadhiisin
fadhiisin¹: m.dh la-mid: fariisin¹.
fadhiisin²: m.l la-mid: fariisin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhiisin
-ka: (magac, lab, keli) lacagta ugu horraysa ee ilmaha dugsi ama malcaamad galaya laga bixiyo. Aabbahay 1000 faran oo fadhiisin ah buu iga bixiyay. Dh: diimaasi, diimaaji.
fadhiisin -ka: (magac, lab, keli) ood buuxsin ah oo irridda reerka miyiga lagu oodo. Laan fadhiisin ah soo goo. Dh: jiitin, buuxsin.
fadhiisin-ta: (magac, dhediq, keli) qof taagan salka dhulka u dhigid; qof sara jooga oo la fadhiisiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falliiran
falliiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax falliirmay noqosho.
falliiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax falliirmay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falliiran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax falliirmay noqosho. m.f.dh, falliirmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falliiran
der. [adjective] splintered, shattered, reduce to pieces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falliiran
(tilmaame) wax kala jeexmay; wax qayb ka mid ahi, ka dillaacday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falliiran
de: splintered, shattered, reduce to pieces
lx: falliiran
pd: (falliirnaa)
ps: adj-der
key: falliiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falliirid
m.f.dh eeg falliir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falliirid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg falliidhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirtee
f.g2 (-teeyay, -taysay) la-mid: faqiiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirtee
(fal) mid ama kuwo sabool ah ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fardiiris
-ka: (magac, lab, keli) biyo la kululeeyey oo diirran. Dh: diirran. Li: qabaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khamiirin
(Khamiirin-ta)
Khamiir ka dhigid; (ama qamiirin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khamiirin
m.f.dh eeg khamiiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khamiirin
vl. n. fermentation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khamiirin
-ta: (n) fermentation (feer-man- teey-shen)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khamiirin
de: fermentation
lx: khamiirin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: khamiirin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
khamiirin
تَحْمِير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqtiimin
m.f.dh eeg naqtiimi. la-mid: naqtiimis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandiirin
m.f.dh eeg qandiiri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qanjiirin
(Qanjiirin-ta)
Qandhuufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanjiirin
m.f.dh eeg qanjiiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqliidin
-ta: (magac, dhedig, keli) ku dayashada lagu daydo cid kale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiiran
(tilmaame) mid ganaaxan ama khasiran; garraaxan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiirid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, ganaaxid, garraaxid.
taqsiirid -da: (magac, dhedig, keli) tacsiir saarid. Dh: eedsiin, yakayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqdiirnaan
m.f.dh eeg faqdiiran. la-mid: fakiirnaan, fakiirnaansho, faqdiirnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiiroobid
m.dh la-mid: faqiirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiiroobid
-da: (magac, dhedig, keli) qof caydh ah noqosho. Faqiiroobidda waxa u sabab ah abaaraha. Dh: sabooloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanfariirin
m.f.dh eeg hanfariiri. la-mid: anfa-riirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqiin
v., sg., simple past tense: I knew
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqiin
(v) [past] I knew ~ iqiin. Ex: waan aqiin; I knew already
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqiin
de: I knew
lx: aqiin
pd: (iqiin)
ps: v4d-1sg-past
key: aqiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqin
m.dh la-mid: fiqin.