fanqooqid

(Fanqooq-a)

1. Wax meeshay ku dhegsanaayeen ka fuqa isagoo weli labada madax kaga dhegsan; fowliil.

2. Fadhi dhulka kor laysaga hayo.

fanqooq¹: m.l 1. Wax meel uu ku dhegganaa ka soo fuqay laakiin weli meel yar ka haysta. 2. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn; kadalloob. 3. Wax meeshi ay saarnaayeen in yar kor uga kacay. 4. la-mid: fanqooqid.

fanqooq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ay saarnaayeen ama ku dhegganaayeen in yar kor uga kicid. 2. Kadalloob u fariisasho.

fanqooq¹: m.l 1. Wax meel uu ku dhegganaa ka soo fuqay laakiin weli meel yar ka haysta. 2. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn; kadalloob. 3. Wax meeshi ay saarnaayeen in yar kor uga kacay.

fanqooq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ay saarnaayeen ama ku dhegganaayeen in yar kor uga kicid. 2. Kadalloob u fariisasho. m.f.dh, fanqooqid.

v. get up off the ground; come unstuck

(fal) adigoo cidhbaha ku fadhiya dhulka sare isaga hay.

fanqooq -a: (magac, lab, keli) fadhi lagu fadhiyo cidhbaha oo dhulka kor la iskaga hayo. Fanqooq fadhi ma aha.

fanqooq -a: (magac, lab, keli) janjeedha ama qallooca wax meeshii uu ku dhegsanaa kore uga fuqa isagoo weli labada dhinac kaga sii dhegsan ama ka sii haysta. Dh: janjeedh, fowliil.

de: get up off the ground; [ext.] come unstuck

lx: fanqooq

pd: (fanqooqay)

ps: v1=

key: fanqooq

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fanqooji.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale in yar kor uga qaadid. la-mid: fanjooqi.

v. lift something a little, partially uncover ~ detach

de: lift s.t. a little, partially uncover ~ detach

lx: fanqooji

pd: (fanqoojiyey)

ps: v2a=tr

key: fanqooji

m.f.dh la-mid: fanqoojin.

m.l la-mid: fanqoojin.

m.f.dh eeg fanqooji. la-mid: fanjooqin, fanjooqis, fanqoojin, fanqoojis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku yaallay qayb ama in ka rujin.

m.l la-mid: fanqoojin.

m.l la-mid: fanqooqsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg fanqooqsi.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax lagu fadhiyey in yar kor uga kicid.

v. come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up

(fal) adiga oo cidhbaha ku fadhiya dhulka kor isaga hay. Dh: kadaloobso.

de: come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up

lx: fanqooqso

nt: fanqooqsad (ka) [vn2-m], fanqooqsasho [vn6-f]

pd: (fanqooqsaday)

ps: v3a=

key: fanqooqso

(Qooqid-da)

1. (awr, kd.) Qooq ku dhicid.

2. Cayaarid; dheelid.

m.f.dh eeg qooq².

-da: (magac, dhedig, keli) dhedig u baahasho. Dh: qooqis.

qooqid -da: (magac, dhedig, keli) aad u kibrid. Dh: qooqis, kibrid.

(Aqoolid-da)

Wax la wadaago qaybin, kala agaasimid; soorid; qorshayn

m.f.dh eeg aqool³. la-mid: aqool² (2).

-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan wax u agaasimid.

aqoolid -da: (magac, dhedig, keli) wax la wadaago qaybin; kala agaasimid. Dh: qorshayn, qaybqaybin, soorid.

aqoolid -da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegniin.

f.mg1 (-qay, -qday) Dan la'aan meel muddo u taagnaan (cid).

-a: (magac, lab, keli) dan la'aan meel muddo u taagnaan.

(Asqoobid-da)

1. Biyo la cabbo u baahasho weyn; harraadid; oomid.

2. Dayoobid, dhami'id.

m.dh la-mid: asqood.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo la cabbo aad ugu baahasho. Asqoobid darteed buu inanku hadli waayay. Dh: oomid, dhanqalmid, harraadid.

asqoobid -da: (magac, dhedig, keli) dhankii loo socdo oo laga lumo. Asqoobid ka dib, jidkii baan ku soo dhacnay. Dh: habow, dayow, jahawareer.

m.f.dh eeg baqool². la-mid: baqool¹, baqoole, boqool¹, boqoole, boqoolid.

-da: (magac, dhedig, keli) hayaamid meel dheer loo guuro. Reeruhu jiilaalkii baqoolid bay u hayaamaan. Dh: guurid, hayaamid, dalandoolid.

baqoolid -da: (magac, dhedig, keli) qorraxda oo kulul socdaalid. Baqoolidda maalinkasta hadhimada dabadeed ha iska daayo. Dh: dhalandhoolid.

-da: (magac, dhedig, keli) kolba meel qodis ama god keli ah kolba in yar qodid. Dh: godgodis, faqfaqis.

faqfaqid -da: (magac, dhedig, keli) cid hadalka kolba dhinac kaga keenid si war looga soo saaro. Dh: qodqodid, maraanmarid.

(Faquuqid-da)

Gooni u saarid, u eryid, u goyn.

m.f.dh eeg faquuq². la-mid: faquuq¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama neef inta kale ka dhex saarid. Dh: takoorid.

m.f.dh eeg malooq.

m.f.dh eeg dangow.

m.f.dh eeg faarow.

-da: (magac, dhedig, keli) faar yeelasho.

(Fartoomid-da)

Wax lays faray yeelid, qaadasho; (ama farmid).

m.f.dh eeg fartoon. la-mid: farmid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, amarkeega fulin.

fartoomid -da: (magac, dhedig, keli) wax la is faray in la qabto. Dh: xilqaadasho, farmid.

m.dh la-mid: gantoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban ka dhigid. Dh: gaabin.

m.dh la-mid: qandoodid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel kelidaa, foorarid. Hadba waxay gandooddaba markay gorodda hayn waydo.

m.f.dh eeg gantoob². la-mid: gandoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax gandooban oo aan dhannayn ka dhigid. Dh: gaabin.

(Qandoodid-da)

Si qandood ah, meel ugu sugnaan, u taagnaan.

m.f.dh eeg qandood². la-mid: gandood¹, gandoodid, qandood¹.

-da: (magac, dhedig, keli) si foorar ah u taagnaan; dhaqaaq la'aan yuururid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u takoorid. Wiilka qarqoodidda ka daa. Dh: takoorid, fanqoogid.

(Qarqoorid-da)

Wax la qarqooray, ka dhigid.

m.f.dh eeg qarqoor². la-mid: qarqoor¹, qooqaar¹, qooqaarid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax laga soo bixinayo intay ku fadhdhido godid oo soo afwareegid. Dhagaxa qarqoorid la'aan lagu bixin kari maayo. Dh: qarqooris.

qarqoorid -da: (magac, dhedig, keli) nabar muuqda oo dillaacsan ku jiidid.

(Sanboorid-da)

Sanboor qaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) sanka boor ka gelin; sanboor ka dawayn.

(Tantoomid-da)

Tantoonyo ku dhufasho.

m.f.dh eeg tantoon. la-mid: tantoonyeyn, tatoomid, tatoonyeyn.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, tantoomo ku dhufasho. Tantoomida ka daa inanka yar.

m.l Nooc ka mid ah dhirta xabagta leh.

m.f.dh eeg firaaqow.

-da: (magac, dhedig, keli) fasax iyo furso helid.

m.dh la-mid: hanqaloocsasho.

m.f.dh eeg tafantoof².

-da: (magac, dhedig, keli) socod dhib iyo luggooyo ah socosho. Maalintaan ku raacaba waan tafantoofaa. Dh: mayhanow.

-da: (magac, dhedig, keli) raadinta aargudashada xumaan hore loo geystay. Dh: aargudasho, xumaandoonid. Dh: samadoonid.

m.f.dh eeg balaqow.

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhego balbalaqsan leh noqosho. Dhegta rida xanuun ayaa balaqoobidda ugu wacan.

m.f.dh eeg danabow.

-da: (magac, dhedig, keli) danab yeelasho. Isliska walaxaha danaboobid ayaa ka dhalata.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fanjooqiyay ahaansho.

m.dh la-mid: fuuntoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) naalo ama ukun iyo wax la mid ah, qudhmid.

m.f.dh eeg fuuntow. la-mid: fuundoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) naalo iyo wixii la mid ah, qudhmid.

-da: (magac, dhedig, keli) aad u ordid oo hiinraagid. Dh: hiinraagid, beerfadhaqoobid.

m.f.dh eeg maandow².

m.f.dh eeg maraqow.

-da: (magac, dhedig, keli) naburro meelo badan ka gaadhsiin.

(Waantoobid-da)

Waano qaadasho; waansamid.

m.f.dh eeg waantow.

-da: (magac, dhedig, keli) waano qaadasho. Ubadku way kala waantoobid ogyihiin. Dh: waansamid.

(Fanqooqsasha-da)

Dhulka kor isaga qaadid.

m.f.dh eeg fanqooqso. la-mid: fanqooqsad, fanqooqsi.

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka kor isaga hayn, iyadoon la is taagayn. Dh: fanqooqsad.

-ga: (magac, lab, keli) cid la garanyo, qof la yaqaanno. Siciid iguma cusbin, waa nin aqoonin ah. Dh: aqoonni.

m.f.l eeg asqoo. la-mid: aqsoobid, aqsood, asqoobid.