fanqooji

(Fanqooqid-da)

Meeshii lagu dhegsanaa kor uga soo fuqid; fowliilid.

2. Fadhiyid iyadoo dhulka kor laysa hayo.

m.f.dh eeg fanqooq². la-mid: fanqooq¹

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi cidhbaha lagu fadhiyo oo dhulka sare laysaga hayo.

fanqooqid-da: (magac, dhedig, keli) wax meeshii uu ku dhegganaa ka soo yare fuqay. Dh: fowliilid.

m.l la-mid: fanqooqsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg fanqooqsi.

(Fanqooq-a)

1. Wax meeshay ku dhegsanaayeen ka fuqa isagoo weli labada madax kaga dhegsan; fowliil.

2. Fadhi dhulka kor laysaga hayo.

fanqooq¹: m.l 1. Wax meel uu ku dhegganaa ka soo fuqay laakiin weli meel yar ka haysta. 2. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn; kadalloob. 3. Wax meeshi ay saarnaayeen in yar kor uga kacay. 4. la-mid: fanqooqid.

fanqooq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ay saarnaayeen ama ku dhegganaayeen in yar kor uga kicid. 2. Kadalloob u fariisasho.

fanqooq¹: m.l 1. Wax meel uu ku dhegganaa ka soo fuqay laakiin weli meel yar ka haysta. 2. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn; kadalloob. 3. Wax meeshi ay saarnaayeen in yar kor uga kacay.

fanqooq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ay saarnaayeen ama ku dhegganaayeen in yar kor uga kicid. 2. Kadalloob u fariisasho. m.f.dh, fanqooqid.

v. get up off the ground; come unstuck

(fal) adigoo cidhbaha ku fadhiya dhulka sare isaga hay.

fanqooq -a: (magac, lab, keli) fadhi lagu fadhiyo cidhbaha oo dhulka kor la iskaga hayo. Fanqooq fadhi ma aha.

fanqooq -a: (magac, lab, keli) janjeedha ama qallooca wax meeshii uu ku dhegsanaa kore uga fuqa isagoo weli labada dhinac kaga sii dhegsan ama ka sii haysta. Dh: janjeedh, fowliil.

de: get up off the ground; [ext.] come unstuck

lx: fanqooq

pd: (fanqooqay)

ps: v1=

key: fanqooq

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fanqooji.

m.f.dh eeg fanjooq.

m.f.dh la-mid: fanqoojin.

m.l la-mid: fanqoojin.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax lagu fadhiyey in yar kor uga kicid.

v. come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up

(fal) adiga oo cidhbaha ku fadhiya dhulka kor isaga hay. Dh: kadaloobso.

de: come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up

lx: fanqooqso

nt: fanqooqsad (ka) [vn2-m], fanqooqsasho [vn6-f]

pd: (fanqooqsaday)

ps: v3a=

key: fanqooqso

m.l Sayniska ku shuqul leh raadka ay ku yeeshaan isbeddelka xilliyadu xoolaha iyo dhirtaba.

m.l Sayniska ku shuqul leh raadka ay ku yeeshaan isbeddelka xilliyadu xoolaha iyo dhirtaba.

Phenology

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax noogay ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax noogay ka dhigid. m.f.dh, noojin.

v. tire (out), weaken ~ fatigue someone

-yey / say: (v) make or cause to become tired; exhaust (ig-zoost)

(fal) daali. Nooji waxarta si aad u gabato. Dh: daali.

de: tire (out), weaken ~ fatigue s.o.

lx: nooji

pd: (noojiyey)

ps: v2a=tr

key: nooji

(fal) ka qooqsii, hammo geli. Aqwrka qooji hasha ha roorsadee.

-ga: (magac, lab, keli) cid la garanyo, qof la yaqaanno. Siciid iguma cusbin, waa nin aqoonin ah. Dh: aqoonni.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale oo taagan meel u dhow istaajin.

m.l Gacan yaraha hargaantiga, marka uu herinta la joogo.

m. n. ball

-ga: (n) ball (bool) ~ kubad

-ga: (magac, lab, keli) walax duuban oo wareegsan, kana samaysan balaastiik, saan ama waxyaabo kale oo la isku dardaray. Neef baa lagu afuufaa oo waxa lagu ciyaaraa cagta ama gacanta. Banooniga ii soo laag. Dh: kubbad.

de: ball

lx: banooni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: kubbad {S}

key: banooni

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley, duhur socodsiin. la-mid: baqoolsii, boqooli, boqoolsii.

f.mg1 (-qay, -qday) Dan la'aan meel muddo u taagnaan (cid).

-a: (magac, lab, keli) dan la'aan meel muddo u taagnaan.

(Fayoobi-da)

Fayo; caafimaad; ladnaan.

m.dh la-mid: fayoobaan.

f. n., [collective] good health

-da: (n) soundness; health (helth) ~ caafimaad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fayoobaan.

de: good health Opp: cudur

lx: fayoobi

pd: (-da)

ps: n2a-f-col

key: fayoobi

(fal) da'diisa weynee; aad u isticmaal ha hawlgabee. Li: jadiidi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax hagoog yeelid.

v. wrap on one's head, cover one's head with something; put something on a woman's head after the wedding (as a veil)

(fal) haweenay, u teg kolka laguu hooyo.

de: wrap on one's head, cover one's head with s.t.; put s.t. on a woman's head after the wedding (as a veil)

lx: hagooji

pd: (hagoojiyey)

ps: v2a=tr

key: hagooji

(fal) waddada xaqa ah u tilmaan; jidka saxda ah tus.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof u caga-jugleyn.

(fal) aad uga dhawaaqsii; ka hanqadhi.

hanqaji: (fal) cid kale, canaano oo la dirir. Dh: guhaadi, canaano.

m.l (-iyo, m.dh) Qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya; mafdac.

m.l (-iyo, m.dh) Qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya; mafdac.

m. n. cannon

-ga: (n) cannon (kaanan); artillery (aarti lari); howitzer (hawat zer)~ madfac, artilari

-ga: (magac, lab, keli) qori af weyn leh oo meel fog wax ka baabi'iya. Dh: mafdac.

de: cannon {It}

lx: kanooni

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: kanooni

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Si maroor ah wax u wareejin. 2. Maro qoyan isku duubid si ay biyuhu uga daataan.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Si maroor ah wax u wareejin. 2. Maro qoyan isku duubid si ay biyuhu uga daataan. m.f.dh, maroojin.

v. twist, wring

-yey / say: (v) twist (tuwist); writhe (raayth); squirm (isku-woorm)

(fal) isku mar oo gacmaha aad ugu xafuuji. Bustaha biyaha ka marooji. Dh: xafuuji.

de: twist, wring

lx: marooji

nt: maroojin (ta) [vn-f], maroojis (ka) [vn-m]

pd: (maroojiyey)

ps: v2a=tr

key: marooji

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax, wax qabow ah ka dhigid. 2. Wax xasilin. m.f.dh, qaboojin.

v. cool, make cool ~ cold, chill; console, settle

-yey / say / yeen / nay: (v) 1. cool (kuul); refrigerate (rifi-jireeyt); make less warm; 2. slow down (isloow dhaawn). Ex: baabuurka qabooji; slow the car down

(fal) wax qabaw ka dhig oo kulaylka ka bi'i. Ilmaha yar caanaha u soo qabooji. Li: kuleyli, kululee.

qabooji: (fal) xiisad dagaal deji oo dhexdhexaadi. Dagaalka qabooji oo dhexdhexaadi labada dhinac. Dh: maslax. Li: kululee.

de: cool, make cool ~ cold, chill; [fig.] console, settle

lx: qabooji

pd: (qaboojiyey)

ps: v2a=tr

key: qabooji

(Waqooyi-ga)

Woqooyi.

m.l la-mid: woqooyi.

m. n., loc. north

-ga: (n) north (noorth) ~ woqooyi

-ga: (magac, lab, keli) afarta jiho midkood oo ah ta u dhaxaysa bari iyo galbeed.

de: north

initial: w

lx: waqooyi

pd: (-ga)

ps: n0-m-loc

see: woqooyi

key: waqooyi

(fal) wax daadsan ama firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabada ku qaad. Dh: xantoobi.

(fal) weel ama wax kale, qallooci ama janjeedhi. Soo fadhooci haanta. Dh: gallooci. Li: toosi, jooji.

fadhooci-ga: (magac, lab, keli) eeg faantaar.

(Fallooci-da)

Iin ama ceebaal gaar ah oo dadka lagaga soocan yahay.

m.l/dh 1. Dabci xun oo qof dadka ka dhex saarta. 2. F. ah: qof dabci xun oo aan dadka la heshiin karin.

m.l/dh 1. Dabci xun oo qof dadka ka dhex saarta. 2. F. ah: qof dabci xun oo aan dadka la heshiin karin.

f. n. oddity, eccentricity

(fal) wax meel ku yaal, soo goo. Soo fallooci maydhaxda. Dh: fulaaxi.

fallooci-da: (magac, dhedig, keli) iin ama ceebaal gaar ah oo dadka lagaga soocmo. Dh: iin, ceeb.

de: oddity, eccentricity

lx: fallooci

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: fallooci

-ga: (magac, lab, keli) socodka foosha xoolaha lagu garto oo ay lugaha kala durkiyaan. Dh: fool.

-da: (magac, dhedig, keli) (indha ~) indhafiiqni.

(fal) wax taagan, foorari; qallooci.

m.dh Koox fardo dhufaanan ah oo xoogna leh.

-da: (magac, dhedig, keli) koox fardo dhufaanan ah oo xoogna leh.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof daloolada sanqada iin ku leh oo aan coodkiisu bayaan ahayn.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof daloolada sanqada iin ku leh oo aan coodkiisu bayaan ahayn.

(tilmaame) qof sanqo leh, qof codkiisu xidhan yahay, sanqo cidhiidhyoon awgeed.

sanqoole -ha: (magac, lab, keli) qofka dhalan ahaan uu hadalkiisu sanqada ka soo baxo.