Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) fintirid iyo kibrid. Dh: kibirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel la baadhayo aad u faaqidid. Aqalkii baa fannadid lagula kacay. Dh: fatishid, baadhid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cinaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Falaadid-da)

2

Madaddaalasho; baashaalid; maararroobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falaad².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fannid². la-mid: fannid¹, fannidaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) war ama xog la sheegtay, daliil iyo xujo ku beenin. fanqooji: (fal) wax isku yaallay, qayb ka ruji.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gannad². la-mid: gannad¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) oogo aan dhaaddanayn yeelasho. Dh: jaynafid.

waa la naqliyay ✓

m.l S. ah: qof kibir badan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) daandaansi badan qof aad isula weyn, qof kibir badan. Dh: kibraani, sandaqaawi, cawaandi

waa la naqliyay ✓

1

(Tanaadid-da)

2

Tanaad noqosho; hodmid; taajirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tanaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qofku marka uu isku fillaado dhinac wax barsho iyo dhinac dhaqaaleba ee uu muuqdo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Haweeney masrax ka heesta. 2. Haweeney fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Haweeney masrax ka heesta. 2. Haweeney fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

f. n. female artist, entertainer

waa la naqliyay ✓

-da: (n) a female public performer or entertainer, especially a singer or dancer; artist (aar tiist)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo fanka wax ka taqaan.

2

fannaanad -da: (magac, dhedig, keli) dhar laga xidho dhaxanta oo badanaa suuf ka samaysan. Dh: funnaanad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: female artist, entertainer

3

lx: fannaanad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: fannaanad

waa la naqliyay ✓

1

(Fansaarid-da)

2

Fangelin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fangelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xagga danbe ee muurka aad wadato, korsiin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daandaansi badnaan. Sannaadaddu waa shuqul magaalo. Dh: kibrad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sannaar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sannaar ku dabid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afarqaad². la-mid: afarqaad¹ (1), afarqaadis, afarqaadlays, afarqaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) orod afarta addin marba labo israac u qaadis. Afarqaadid buu awrku reerka ku yimid. Dh: baabacayn, durdurin, dhabaabacayn, saqlayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faanfaan². la-mid: faanfaan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: ( magac, dhedig, keli) tookhid iyo isfaanin.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. singers, entertainers

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [plural of fannaan] group of performers; artists

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: singers, entertainers

3

lx: fannaaniin

4

pd: (-ta Sg: fannaan)

5

ps: n8-f-pl

6

key: fannaaniin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faraqaad². la-mid: faraqaad¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Fasahaadid-da)

2

Xumaansho; kibrid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fasahaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax xumaaday ama qaldamay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hanaqaad². la-mid: hanaqaad¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) korid oo xilli masuuliyad la qaadi karo gaadhid. Dh: xilqaadid, hanaqaadis, mudakarid, taabbagalid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jaanqaadid-da)

2

1. (qof kabo qaba) qaadista tallaabada, shanqar ka yeersiin.

3

2. Saanqaadid; socosho; tegid.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg jaanqaad². la-mid: jaanqaad¹ (3).

waa la naqliyay ✓

f. n. noise of footsteps; walking, going

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) isla helisteeda iyo ciyaariddeedaba. Dh: jaanqaadis.

waa la naqliyay ✓

1

de: noise of footsteps; walking, going

2

lx: jaanqaadid

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: jaanqaadid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maanqaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) niyad kicin oo jacayl iyo xamaasad ka buuxin. Nayaa nin ku jecel maanqaadidda ka daa oo adna isa sii. Dh: maanqaadis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: naabnaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saanqaadid-da)

2

(ilmo yar) socod barasho bilaabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saanqaad². la-mid: saanqaad¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) 'ilmo yar' socod bilaabid socodbarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Faadid-da)

2

(cunno, kd.) raagid iyo oollimaad darti la xumaansho; khaashid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: feydid.

2

faadid-da: (magac, dhedig, keli) hurdo aan waxba la dareemin seexad; hurdo daal keenay la gam'id.

waa la naqliyay ✓

1

fannid¹: m.l la-mid: fannidid.

2

fannid²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax kale ka dhex raadin. 2. Wax heerheer u kala saarid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax kale ka dhex raadin. 2. Wax heerheer u kala saarid. m.f.dh, fannidid.

waa la naqliyay ✓

(fal) war ama xog la sheegtay, beenee adiga oo daliil iyo xujo kala hortegaya.

waa la naqliyay ✓

1

(Abaadid-da)

2

(ku abaadid) ku daa'imid, ku waarid, ku ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abaad². la-mid: abaad¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) duugowga iyo dabargo'a tilmaamaya baabi'idda wax jiray. Dh: goofid, gaboobid, raagid, duugoobid.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh la-mid: cinaadi.

waa la naqliyay ✓

m. n. pest, bothersome person

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) an annoying or difficult person; nuisance (nuu-sansi); pest (pest)

waa la naqliyay ✓

1

de: pest, bothersome person

2

lx: canaadi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: canaadi

waa la naqliyay ✓

m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m. n. male artist, singer, actor, entertainer

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m artist; performer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. fanaanniin-ta] a male public performer or entertainer, especially a singer or dancer; artist (aartiist)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo awood u leh inuu wax curiyo ama si farshaxannimo ah u soo bandhigo; qof fanka u go'ay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: male artist, singer, actor, entertainer

3

lx: fannaan

4

pd: (-ka Pl: fannaaniin (ta))

5

ps: n8-m

6

key: fannaan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hanna.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid tanaad ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. enrich, make someone rich ~ wealthy

waa la naqliyay ✓

(fal) mustaqbal fiican u yeel; caawi inuu hore u maro.

waa la naqliyay ✓

1

de: enrich, make s.o. rich ~ wealthy

2

initial: t

3

lx: tanaadi

4

pd: (tanaadiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: tanaadi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed meel ka biqlay, meel kale u rarid oo ku joojin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dillaaca waaga berigiisa; kaahidda waaberiga.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Benadir [region in south Somalia.]

waa la naqliyay ✓

(n) Benadir; southern region of Somalia ~ Benaadir

waa la naqliyay ✓

1

de: Benadir [region in south Somalia]

2

lx: Banaadir

3

ps: n0-loc

4

see: Benaadir

5

key: Banaadir

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] openness, emptiness; freedom

waa la naqliyay ✓

-da: (n) emptiness (emp ti nes); the state of being empty

waa la naqliyay ✓

1

de: openness, emptiness; [fig.] freedom

2

lx: bannaani

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-col

5

key: bannaani

waa la naqliyay ✓

1

(Cabaadid-da)

2

Cabaad soo saarid; qaylin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabaad². la-mid: caabad¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabaad soo saarid; qaylin.

waa la naqliyay ✓

1

(Cinaadid-da)

2

Cinaad ku kicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cinaad². la-mid: canaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) amardiiddo samayn; madax'adaygid.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) qof sara jooga, madaxwareerid oo dhacid. Dannaani ayuu axmed la dhacay. Dh: ciirid.

2

dannaani-ga: (magac, lab, keli) ci'da dameeraha. Dannaani dameeraad baan maqlayaa. Dh: madaar.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fadfad².

waa la naqliyay ✓

1

(Fajaasid-da)

2

Nabar fajaas ah, ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fajaas². la-mid: fajaas¹ (2), fujaas¹, fujaasid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qallacaynta awrku mid kale uu miciyaha ku dhufto. Dh: qallac.

2

fajaasid -da: (magac, dhedig, keli) qof iyo wax la mid ah, qalab bir ah ku garaacid oo ku saafid.

3

fajaasid -da: (magac, dhedig, keli) shinni dhulka ku daadin. Fajaasidda beertu nin yagaan bay ku roon tahay. Dh: shinniyayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fangar².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin lafaha jaba kaba kuwa burburana gura oo aqoon dheer u leh lafaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Fataalid-da)

2

Fataalnimo samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fataal².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rag iyo dumar isu geyn. Dh: fataalis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fitaaxid.

waa la naqliyay ✓

fannaadid