fanjooqin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjooqin
m.f.dh la-mid: fanqoojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjooqi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fanqooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjooqid
m.f.dh eeg fanjooq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjooqis
m.l la-mid: fanqoojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjooqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fanjooqiyay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjooq
f.mg1 (-qay, -qday) Dan la'aan meel muddo u taagnaan (cid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanjooq
-a: (magac, lab, keli) dan la'aan meel muddo u taagnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqoojin
m.f.dh eeg fanqooji. la-mid: fanjooqin, fanjooqis, fanqoojin, fanqoojis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqoojin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku yaallay qayb ama in ka rujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanqooqid
(Fanqooqid-da)
Meeshii lagu dhegsanaa kor uga soo fuqid; fowliilid.
2. Fadhiyid iyadoo dhulka kor laysa hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooqid
m.f.dh eeg fanqooq². la-mid: fanqooq¹
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooqid
-da: (magac, dhedig, keli) fadhi cidhbaha lagu fadhiyo oo dhulka sare laysaga hayo.
fanqooqid-da: (magac, dhedig, keli) wax meeshii uu ku dhegganaa ka soo yare fuqay. Dh: fowliilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanqooq
(Fanqooq-a)
1. Wax meeshay ku dhegsanaayeen ka fuqa isagoo weli labada madax kaga dhegsan; fowliil.
2. Fadhi dhulka kor laysaga hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooq
fanqooq¹: m.l 1. Wax meel uu ku dhegganaa ka soo fuqay laakiin weli meel yar ka haysta. 2. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn; kadalloob. 3. Wax meeshi ay saarnaayeen in yar kor uga kacay. 4. la-mid: fanqooqid.
fanqooq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ay saarnaayeen ama ku dhegganaayeen in yar kor uga kicid. 2. Kadalloob u fariisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fanqooq
fanqooq¹: m.l 1. Wax meel uu ku dhegganaa ka soo fuqay laakiin weli meel yar ka haysta. 2. Fadhi aan salka dhulka lagu hayn; kadalloob. 3. Wax meeshi ay saarnaayeen in yar kor uga kacay.
fanqooq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ay saarnaayeen ama ku dhegganaayeen in yar kor uga kicid. 2. Kadalloob u fariisasho. m.f.dh, fanqooqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanqooq
v. get up off the ground; come unstuck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooq
(fal) adigoo cidhbaha ku fadhiya dhulka sare isaga hay.
fanqooq -a: (magac, lab, keli) fadhi lagu fadhiyo cidhbaha oo dhulka kor la iskaga hayo. Fanqooq fadhi ma aha.
fanqooq -a: (magac, lab, keli) janjeedha ama qallooca wax meeshii uu ku dhegsanaa kore uga fuqa isagoo weli labada dhinac kaga sii dhegsan ama ka sii haysta. Dh: janjeedh, fowliil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanqooq
de: get up off the ground; [ext.] come unstuck
lx: fanqooq
pd: (fanqooqay)
ps: v1=
key: fanqooq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agjoojin
m.f.dh eeg agjooji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agjoojin
-ta: (magac, dhedig, keli) mid kale, meel aan ka fogayn qotomin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale in yar kor uga qaadid. la-mid: fanjooqi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanqooji
v. lift something a little, partially uncover ~ detach
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanqooji
de: lift s.t. a little, partially uncover ~ detach
lx: fanqooji
pd: (fanqoojiyey)
ps: v2a=tr
key: fanqooji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
funjuqin
m.f.dh eeg funjuqi. la-mid: funjuqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanoonin
-ta: (magac, dhedig, keli) wacyi gelin iyo abaabul. Samaale wuxu u xilsaaran yahay hanooninta iyo wacyigelinta bulshada. Dh: hanuunin, waanin.
hanoonin -ta: (magac, dhedig, keli) meel dadku isugu yimaadaan oo la isku wacyi geliyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cantoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax daadsan oo firi leh sida badar kuul iyo wixii la mid ah, sacabbada ku qaadasho. Dh: xantoobin, cantoobis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falloocin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ku yaal, soo goyn. Dh: fullaaxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanjeedin
(Fanjeedin-ta)
Fanka u duwid, u jeedin; dhabar u duwid; dib u noqosho ama u laabasho; tegid; cararid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjeedin
m.f.dh eeg fanjeedi. la-mid: fanjeedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanjeedin
-ta: (magac, dhedig, keli) fanka u duwid; dhanka danbe u jeedin; dib u noqosho ama u laabasho. Dh: tegid, cararid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqoojis
m.l la-mid: fanqoojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooqsi
m.l la-mid: fanqooqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fanqooqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooqso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax lagu fadhiyey in yar kor uga kicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanqooqso
v. come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooqso
(fal) adiga oo cidhbaha ku fadhiya dhulka kor isaga hay. Dh: kadaloobso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanqooqso
de: come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up
lx: fanqooqso
nt: fanqooqsad (ka) [vn2-m], fanqooqsasho [vn6-f]
pd: (fanqooqsaday)
ps: v3a=
key: fanqooqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) in weyn gacanta kaga qaadasho. Dh: cantoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandoodin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax taagan hoos u foororin. Dh: qalloocin. Li: toosin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanjoofil
m.l Nooc ka mid ah cawska rarada laga sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanjoofil
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah cawska rarada laga sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanboorin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sanboorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xantoobin
m.f.dh eeg xantoobi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantoobin
-ta: (magac, dhedig, keli) kol sacabka k wada qaadid. Dh: cantoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fantacoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) «is is qaadqaad iyo istartarcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanqooqsad
(Fanqooqsad-ka)
Fanqooqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanqooqsad
m.l la-mid: fanqooqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanqooqsad
-ka: (magac, lab, keli) iyada oo aan la is taagin, dhulka kor isaga hayn. Dh: fanqooqsi, fanqooqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandoorin
m.f.dh eeg maandoori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandoorin
f. n., [compound] intoxication, mental change
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) waalid oor kala gara-shada ka kaxayn. Mukhaadaraadku way kala maandoorin og yihiin. Dh: sakhraamin, waalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandoorin
de: intoxication, mental change (caused by liquor or narcotic substances)
lx: maandoorin
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
key: maandoorin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororin
m.f.dh eeg manjagorori. la-mid: majagoririn, mijagororin, minjagororin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale mijagoror ku ridid. Dh: mijagororin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjarroorin
m.f.dh eeg manjarroori. la-mid: majarrorin, mijarroorin, minjarroorin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adjoin
/adjooyn/adjoins, adjoining, adjoined; (v) wax isku xiriirsan ama isku xig xiga. e.g. The living room adjoins the kitchen.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adjoin
v.tr., la dawaysi, isu gey, ku tiiri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqin
m.dh la-mid: danqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg danqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faniin
faniin¹: m.l la-mid: finiin¹.
faniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: finiin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faniin
-ka: (magac, lab, keli) tuuryo wax ka soo dhanbalantay; dhanbalan yar oo wax dildillaacay ka yimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farqin
(Farqin-ta)
Faraq u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farqin
m.f.dh eeg farqi². la-mid: farqis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farqin
-ta: (magac, dhedig, keli) faraq u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foocin
m.f.dh eeg fooci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foocin
-ta: (magac, dhedig, keli) debedda u tuurid; meel ka saarid oo foocis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foodin
(Foodin-ta)
(isu foodin) dad ama waxyaalo kale isu eegid, siday u kala wanaagsan yihiin; tartansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodin
m.f.dh eeg foodi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodin
-ta: (magac, dhedig, keli) «isu dad ama waxyaalo kale isu eegid, oo siday u kala wanaagsan yihiin u kala saarid. Dh: tartansiin, beretansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foofin
(Foofin-ta)
(xoolo) dibad u dareerin; daaq geyn; soofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foofin
m.f.dh eeg foofi. la-mid: foofis, soofin, soofis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foofin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo daaq geyn. Dh: soofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolin
m.f.dh eeg fooli . la-mid: foolis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorin
m.dh la-mid: fooryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorin
-ta: (magac, dhedig, keli) foodhi samayn; foodhyid; fiijin; foodhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooxin
m.f.dh eeg fooxi. la-mid: fooxis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooxin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) foox kaga shidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joojin
(Joojin-ta)
Wax socona haya ama dhaqdhaqaaqa haya qabasho; istaajin; celin; taagid; reebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joojin
m.f.dh eeg jooji. la-mid: joojis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joojin
vl. n. breaking, stopping, stoppage, halting, stay; preventing; ban
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joojin
-ta: (n) the act of stopping; cessation (saseey-shiny, stoppage (istaapeeyj) ~ joojis. Ex: xabad joojin; cease fire
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Joojin
Sospensione
Suspension
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joojin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax socday is taajin.
joojin -ta: (magac, dhedig, keli) wax jiifay ama yaallay kor u qotomin.
joojin-ta: (magac, dhedig, keli) wax la qabanayay iska dayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joojin
de: breaking, stopping, stoppage, halting, stay; preventing; ban
lx: joojin
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: joojin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jooqan
(tilmaame) aad loo qurxiyay ama la bilay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jooqid
-da: (magac, dhedig, keli) qurxoonaan ama bilnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noojin
m.f.dh eeg nooji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noojin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, daalin Shaqada badani noojin ayey keentaa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afooyin
-ka: (n) [plural of afo] wives (waayvis) ~ xaasas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agjooji
f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale oo taagan meel u dhow istaajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoonin
-ka: (magac, lab, keli) eeg aqooni. aqoonin: (tilmaame) garanin; fahmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroorin
(Aroorin-ta)
1. Biyo la doonid; ceel u kaxayn.
2. Hoos u dhigid, u dejin, ku fogeyn.
3. Qof hurda riyo wax ku tusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorin
m.f.dh eeg aroori. la-mid: arooris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo la doonid; ceel u kaxayn. Dh: arooris.
aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku tusid. Dh: dheelmin, suulin, arooris.
aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogayn. Aroorinta sabaradda ka ilaali, waa intaas oo ay jabtee. Dh: arooris.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Aroorin
Dhidbin, xaluulin, turqid, mudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroosin
m.f.dh eeg aroosi. la-mid: aqalgelin, aroosgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Banjoog
(Banjoog-ta)
Nafley aan dadka la dhaqmin ee ka cararta; cidlajoog; duurjoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banjoog
m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banjoog
m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banjoog
f. n., [collective] wild animal