Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: finiinid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ama bir wax lagu dubo, kululaansho.

2

faniinid -da: (magac, dhedig, keli) quruurax yaryar, farsamo gaar ah oo faraha ah, ku tuurid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: finiini.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caniin noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: finiinin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finiinin.

waa la naqliyay ✓

1

(Finiinid-da)

2

Xoog u ganmid ama u dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg finiin². la-mid: faniinid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, finiin ku tuurid ama ku ganid.

2

finiinid-da: (magac, dhedig, keli) aad u kululaanshaha daawaha oo loxooxda ku dhega. Dabka badan ka daa finiinid buu daawaha u keeniye.

3

finiinid -da: (magac, dhedig, keli) xoog u ganmid ama u dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaniin².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha xoog ugu qabasho oo ku xanuunin. Dh: qaniinis.

waa la naqliyay ✓

1

faniin¹: m.l la-mid: finiin¹.

2

faniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: finiin².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tuuryo wax ka soo dhanbalantay; dhanbalan yar oo wax dildillaacay ka yimid.

waa la naqliyay ✓

1

fannid¹: m.l la-mid: fannidid.

2

fannid²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax kale ka dhex raadin. 2. Wax heerheer u kala saarid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-day, -dday) 1. Wax, wax kale ka dhex raadin. 2. Wax heerheer u kala saarid. m.f.dh, fannidid.

waa la naqliyay ✓

(fal) war ama xog la sheegtay, beenee adiga oo daliil iyo xujo kala hortegaya.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: ciniini.

waa la naqliyay ✓

v. cause someone to become sexually impotent; castrate

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg ciniin.

waa la naqliyay ✓

1

a: ciniini

2

de: cause s.o. to become sexually impotent; castrate

3

lx: caniini

4

pd: (caniiniyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: caniini

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax ordaya wax dul saaran ka ridid. 2. Wax sida biyo dhagax iyo wixi lamida xoog u firdhin. Tusaale: “Axmed baa biyo nagu finiiniyey”. 3. Neef xooluuhu ku jirey ka cayrin. la-mid: faniini.

waa la naqliyay ✓

v. make something fall suddenly ~ throw something with force and speed

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) split or break into slender pieces; splinter (ispilinter)

waa la naqliyay ✓

(fal) finiin yaryar, duulduulsii oo tuurtuur.

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.t. fall suddenly ~ throw s.t. with force and speed

2

lx: finiini

3

pd: (finiiniyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: finiini

waa la naqliyay ✓

m. n. pill, medicine tablet

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) tablet (taab let); pill (piil); a pellet of medicine ~ kiniin -ga

waa la naqliyay ✓

1

a: kiniini

2

cf: daawo

3

de: pill, medicine tablet

4

lx: kaniini

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: kaniini

waa la naqliyay ✓

قُرْصٌ طَنِّيٍّ حَبَّةُ دَوَاءِ

waa la naqliyay ✓

(Tanini) S Solanum pampaninii Chiov. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nin caniin ka dhigid oo dareenka galmoodka ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciniin². la-mid: caniinid, cinniinid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciniin ama ciniini noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dammiinid.

waa la naqliyay ✓

- da: (magac, dhedig, keli) masuuliyad qof damiin laga noqdo qaadid. Dh: damiinis.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc digirta ka mid ah, yaryar oo marka balaggeedu qallalo iskii u qarxada.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fannid². la-mid: fannid¹, fannidaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) war ama xog la sheegtay, daliil iyo xujo ku beenin. fanqooji: (fal) wax isku yaallay, qayb ka ruji.

waa la naqliyay ✓

1

(Faqiirid-da)

2

Faqiir noqosho; (ama faqriyid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faqiir². la-mid: faqiiroobid, faqrin, faqriyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof xoolayar noqosho ama hantibeelid. Dh: saboolid, fiqiirid, caydhoobid. Li: taajirid, qaniyoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fayiig².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) indho iyo wixii la mid ah, daciifid oo naaqusid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid wax badan oo wadajira oo cararaya ka mid ah, goonni u leexsasho. Dh: finiinasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg finiini. la-mid: faniinin, faniinis, finiinis..

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finiinin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miciinid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg namiin ². Namiin ahaansho. la-mid: nabiibid.

waa la naqliyay ✓

(uaninis) C Solanum terminale Forsk Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dammiin². la-mid: damiinid, lammaanid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dammaanad u samayn; dammiin u noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dangiigid-da)

2

Dangiigga.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dangiig². la-mid: dangiig¹ (2), dingiig¹, dingiigid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sariir korkeed ama meel kale dusheeda isku kala bixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaniin². la-mid: dhashiimid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faa'iid. la-mid: faa'idid.

waa la naqliyay ✓

1

(Faanbiyid-da)

2

1. Si jimic daran wax u baarid.

3

2. (alaabo, kd.) si foolxun u dhicid ama u boobid; kala tuurtuurid; meel walba gacan gelin.

4

3. Maskax ka baarid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof aadan waxba ka ogeyn fekerkiisa ama waxa uu qabo, ra'yigiisa wax ka ogaansho.

2

faanbiyid -da: (magac, dhedig, keli) alaabo ama wax kale, si foolxun u dhicid ama u boobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faandigaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falliir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg falliidhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Farriiqid-da)

2

Wax biyabbiyo ah dalool ama dillaac yar, xoog uga soo bixid; dhiiqsamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farriiq².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax biyabiyood ah, dalool ama dillaac yar ama meel yar oo cidhiidhyoon, xoog uga soo bixid. Dh: dhiiqsamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Finiinsad-ka)

2

Finiinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah dar wada socda, gaar ahaan u baacsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) dab iyo wax la mid ah, finfiniin iyo duulduul u sabab.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh hanjiid².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg marrimid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qandiir².

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Nafley afka wax u gelin si uu u qaniino. 2. Cid isku dirid.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to bite, make bite

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to bite, make bite

2

lx: qaniinsii

3

pd: (qaniinsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: qaniinsii

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tafniid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kala soocitaan. Dh: baadhid, baanjiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tasniif².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kitaab ama qo raal cusub curin oo allifid.

waa la naqliyay ✓

Solanum somalense 01

waa la naqliyay ✓

(waninot) C Solanum somalense Franch. Solanaceae.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wansiix².

waa la naqliyay ✓

1

(Xantiirid-da)

2

Xantiir noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xantiir².

waa la naqliyay ✓

1

Fallimento

2

Bankruptcy

waa la naqliyay ✓

1

Fallimento

2

Bankruptcy

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax caydh ah noqosho. Dh: caydhoobid, saboolid.

2

xantiirid -da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Fantatiirid-da)

2

(is fantatiirid) Xoog iyo dadaal badan iska doonid; istiilid; (ama wantatiirid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fantatiir². la-mid: fantatiir¹, wantatiir¹, wantatiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (is ~) xoog iyo dedaal badan iska doonid. Dh: istiilid, wantatiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) duulduulidda finiin yaryar oo uu dab sababay.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) firida ama midhaha dhulka lagu beero ama ka soo baxa sida garowga iyo arabbikhida. Aniinta ku shub beerta. Dh: iniin.

2

aniin-ta: (magac, dhedig, keli) naasaha ama candhada neefka inta taabashadeeda laga dareemo wax firida u eg oo ku dhex jira.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eray lagu tusmeeyo wax badan oo meel yaalla ama jooga. Kayntu waa meel waraabuhu niinida dhigray.

waa la naqliyay ✓

1

caniin¹: m.l la-mid: ciniin¹.

2

caniin²: f.mg1 (-nay, -ntay) la-mid: ciniin².

waa la naqliyay ✓

1

m. n. sexually impotent man

2

caniin v. become sexually impotent

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) incapable of sexual intercourse; impotent (im-potant) ~ ciniin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin u galmoodka dumarka aan karti u lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Faanid-da)

2

Faan isku sheegid; is faanin; is ammaanid; tookhid.

waa la naqliyay ✓