fando
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fando
-da: (magac, dhedig, keli) cudur jidhka ku dhaca oo finan dheecaan leh yeesha jidhkuna googo'o. Dh: fanto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fano
f.g3 (-ntay, -natay) Meel fuuliddeedu dhib tahay, xeelad ku korid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bando
s.m. - faafin dawladeed oo qoraal ah; naado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cando
-da: (magac, dhedig, keli) qof maan gaaban oo aan caqli badan lahayn. Dh: coon. Li: fariid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faddo
(Fadda-da)
Meel kore; dibad; cidla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faddo
m.dh 1. Meel dhulka kale in yar ka sarreysa, bannaan oo la dego waqtiga roobabawda. 2. Taag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faddo
f. n. wilderness, 'bush'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddo
-da: (magac, dhedig, keli) meel kore oo sarraysa.
faddo -da: (magac, dhedig, keli) dibad ama meel cidla'.
faddo -da: (magac, dhedig, keli) waa hore; mar hore. Faddo ayaan seexday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faddo
a: cidla'
de: wilderness, 'bush'
lx: faddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faddo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fango
s.m. - dhoobo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanto
(Fanta-da)
Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo googgooyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanto
m.dh (daawo) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fanto
m.dh (daaw.) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanto
f. n., [collective] smallpox
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanto
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fando.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanto
de: smallpox
lx: fanto
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: fanto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fardo
m.l.w eeg faras.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fardo
m. n., pl. horses
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fardo
-fardaha: (n) [plural of faras] horses (hoorsis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fardo
de: horses
lx: fardo
pd: (/ha Sg: faras)
ps: n8-m-pl
key: fardo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fawdo
-fawdada: (n) state of disorde disarray (disareey); disorde (disoordher)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faydo
(fal) marada jidhka intiisa hoose qarisa, sare u qaad oo ilaa kubabka gaadhsii. Dh: xaydo, feydo.
faydo -da: (magac, dhedig, keli) faa'iido iyo macaash. Dh: ribix.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fondo
Miisaaniyad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fóndo
agg. e s.m. - hoosayso; sal, gun (andare a f. di un problema: ka gun gaarid arrin).
s.m. - lacag hawl loo qoondeeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hando
(fal) «u ~» doono; weydiiso; u hanqaltaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fantoguri
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fandoguri.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Asando
Plantation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baando
-baandada: (n) 1. gang (gaang). 2. group (guruup) ~ koox
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baando
-da: (magac, dhedig, keli) koox askar ah oo loo diray meel shaqaaqo jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bandoo
m.l la-mid: bandow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bandoo
-da: (magac, dhedig, keli) xaalad amnixumo ba awgeed, dhaqdhaqaaqa dadka iyo gaadiidka la joojiyo saacado go'an. Dh: xayiraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bandow
m.l Amar dowladeed oo ku xukumayo dad magaalo deggan inaanay isu socon waqti go'an nabadgalyo awgeed. la-mid: bandoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bandow
m.l Amar dowladeed oo ku xukumayo dad magaalo deggan inaanay isu socon waqti go'an nabadgalyo awgeed. la-mid: bandoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bandow
m. n. curfew (government order); martial law
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bandow
-ga: (n) curfew (ker fiyuu)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bandow
de: curfew (govern-ment order); martial law (e.g., no school, work ~ business; people must stay in their homes) {Hindi}
lx: bandow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: bandow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Candho
(Candha-da)
(geel; lo' kd.) xubin ballaaran oo laallaadda oo qurxub weyn iyo labo iyo ka badan oo naas, ka kooban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candho
m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
candho
m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
candho
f. n. udder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
candho
-candhada: (n) udder (adhar) ~ candhada xoolaha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
candho
cf: dhays
de: udder
lx: candho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: candho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
candor
/kaandhar/ (ame)/candour (bre) (n) run u hadal (saraaxo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faanto
(Faanta-da)
Dhiriqda lo'da, kd.; dhabcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faanto
m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanto
f. n., [collective] dung (of cattle, etc.)
faanto [feminine] n. orange soda, Fanta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Faanto
-da: (n) Fanta; orange pop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faanto
-da / faantada: (n) dung (dhaang); manure (ma nuu) ~ digo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanto
-da: (magac, dhedig, keli) dhiriqda (saxaro) lo'da ee jilicsan. Lo' barwaaqo joogtaa ugu faanto badan. Dh: dhabcan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fandab
-ta: (magac, dhedig, keli) is afgaranwaa iyo khilaaf labo dhinac u dhexeeya. Dh: hooskatuur, khilaaf, xurguf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fianco
s.m. - dhinac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
franco
agg. - cashuur la'aan; daacad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuundo
m.dh la-mid: fuunto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuundo
f. n. rotten thing (egg, fruit, etc); injured eye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuundo
-da: (magac, dhedig, keli) naalo ama ukun xumaatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuundo
a: fuunto {S & C}
de: rotten thing (egg, fruit, etc); [ext.] injured eye
lx: fuundo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fuundo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandoo
-ga: (magac, lab, keli) geed aan geed qodxeed ahayn laamihiisana laga sameeyo saabka haamaha yar yar. Mandoo baan haanta ka saabiyey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qandho
(Qandha-da)
1. Fayoobi la'aan, xanuun ama cudurrada qaarkood lagu yaqaan, oo qofka kulayl iyo gariiriso qabtaan; xummad.
2. Bugto; jirro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandho
qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.
qandho²: m.dh (daawo) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37°C.
qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qandho
qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.
qandho²: m.dh (daaw.) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37° C. m.f.dh, qandhasho.
qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo. m.f.dh, qandhood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandho
f. n. fever, temperature; illness, malady, indisposition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qandho
-qandhada: (n) fever (fii-ver); feverishness ~xummad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandho
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun fudud oo ku soo booddo ah. Bugtaan kali ma haysee qandho yar ayuu u jiifaa. Dh: juucjuuc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qandho
de: fever, temperature; [ext.] illness, malady, indisposition
lx: qandho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qandho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qandho
حُمّى، حُمَّة
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
quando
avv. e cong. goormaa; markii, goortii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raando
m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raando
m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raando
-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Raando
Faarad. Qalabka looga shaqeeyo farsamda looxa ee xalleefin iyo xaad-dhawrid looxa ku sulbisa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
random
/raandham/ (adj) kala sooc la'aan (ku nasiibin, fal kala doorasho la'aan ama si fiira la'aan ah loo sameeyo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Random
Kormeer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xandho
(Xandha-da)
Hanti; xoolo; maal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xandho
m.dh Maal; hanti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xandho
f. n., [collective] property, goods
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xandho
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la dhaqdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xandho
cf: hanti, maal, xoolo
de: property, goods
initial: x
lx: xandho
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: xandho
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
And
Iyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
and
/aandh/ (conj) 1. iyo. e.g. I like my mother and my father. 2. ka dib. e.g. I entered the office and sat down.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
and
c., iyo, oo, ee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fad
(Fad-ka)
1. (daruur) madax; dhool.
2. Cad; jab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fad
m.l (-dad, m.l) 1. Daruur yar. 2. Wax yar oo meel ka soo go'ay. 3. la-mid: fas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fad
m. n. large cloud
fad m. n. large piece (of something), section
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fad
/faadh/ (n) hawo-gaaban (damac ama xiiso in-yar socda). e.g. His interest in music is only a passing fad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fad
-ay: (v) accept (ak sapt). Ex: ama fad ama ha fadin, waa lagu fadsiin; whether you accept or not, someone will make you accept
fad -ka: (n) piece of a larger thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fad
(fal) wax oggolow. Dh: doon. Li: diid.
fad -ka: (magac, lab, keli) xay cad ee cirka ku laalan oo ka samaysma uumi baxa ay kaawiga cadceedu biyaha dhulka jiifa ku samayso. Fad ayuu maanta cirku leeyahay. Dh: daruur, madax, dhool.
fad-ka: (magac, lab, keli) cad ama qayb ka mid ha walax. Fad weyn oo xabxab ah ayuu qaatay. Dh: fud, cad, jab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fan
(Fan-ka)
1. (gammaan) meesha kooraha la saaro iyo qanaanta inta u dhexaysa.
2.* Falsami; Farshaxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fan
m.l la-mid: fąn (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fąn
m.l 1. Xirfad bani-aadamku ku soo bandhigo ama ku matalo dareenka uu ka qabo dabeecadda ama dhacdooyinka nolosha. 2. la-mid: fan. Dusha gaadiidka, qaybta hore ama dambe ee alaabta yaryar la saaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fan
fąn: m.l 1. Xirfad bani-aadamku ku soo bandhigo ama ku matalo dareenka uu ka qabo dabeecadda ama dhacdooyinka nolosha. 2. la-mid: fan. Dusha gaadiidka, qaybta hore ama dambe ee alaabta yaryar la saaro.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
fan
jidbo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fan
Marawaxad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fan
m. n., [collective] art, craft, handiwork; arts and crafts
fan m. n. croup of a horse ~ camel, rump
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fan
/faan/ (n) 1. marawaxad (n) 2. babbis (n) 3. taageere (v) 4. babbin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fan
-ka: (n) the art or field of entertaining, especially concerts or plays
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fan
Marwaxad, babbiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fan
-ka: (magac, lab, keli) cilmiga darsa sida wax loo qurxiyo cod iyo farshaxan wuxuu ahaado ba.
fan-ka: (magac, lab, keli) gammaanka, dhugdhugleyda iyo wixii la mid ah, meesha qofka labaad fadhiisto. Dh: qas, gadoob.
fan -ka: (magac, lab, keli) farshaxannimada iyo falsamida.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fan
n., marawaxad, -di; (instrument for winnowing grain) masaf, -ki.