familiare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
familiare
agg. - qoyseed; si fiican loo yaqaan.
s.m. - xubin ka tirsan qoyska.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
familiar
/familiyar/ (adj) 1. la-yaqaan, la garanayo, caadi-ah. (adj) 2. aqoon u-leh, cilmi u-lahaansho. e.g. She is familiar with computers. (adj) 3. furfurnaan ama macriifo saa'id ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
familiarité
familiarité, n.f. - saaxiibnimo; qoysnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
familiarize
/familyarays/ (v) barasho ama barid, macrifo u-yeelasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
facilitare
v.tr. - fududayn, sahlin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
familiarly
/familyarli/ (adv) si-furfuran, si-macruufnimo badani ku-jirto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ampliare
v.tr. - ballaarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
familial
familial, adj. - qoys ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
familier
familier, adj. - ku caan ah.
peu familier - aan la aqoon; caan maaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
umiliare
v.tr. - liidid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
familiariser
familiariser, v. - qoysnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
familiarity
/familyariti/ (n) 1. aqoon-badan, macrifo-fiican (n) 2. fur-furni iyo macruufo-badan (sida is-dhexgalka dadka aad isu-yaqaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facilitate
/fasilateyt/ (v) fududayn, sahlid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ramificare
v.intr. - laamabixin (geed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
somigliare
v.tr. - u ekaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unfamiliar
/anfamilyar/ (n) ku cusub (aan horay loo aqoon).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zampillare
v.intr. - butaacid, burqasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filare
v.tr. e v.intr. - miiqid; si deg deg ah hor u socosho.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Failure
Hallow
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
failure
ku guulaysi la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
failure
/feylar/ (n) 1. fashal, guul-darro (n) 2. faashil, saaqid (n) 3. qaban-waayis, hawl iwm. e.g. machine failure.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fallire
v.intr. - fashilid, gafid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
famille
famille, n.f. - qoys; xaas
nom de famille - magac uu qof caan ku yahay ama looga yaqaan qoyskooda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filiale
s.f. - laan, farac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filmare
v.tr. - filin qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
basilare
agg. - saleed, aasaasi ah, muhimsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cambiare
v.tr. - beddelid; sarrifid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esiliare
v.tr. - musaafirin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
falciare
v.tr. - shafid, gurid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
famiglia
s.f. - xaas, qoys, reer.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fasciare
v.tr. - duubid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
faticare
v.intr. - dhibaatoobid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
figliare
v.tr. - dhalid, (gaar ahaan xayawaanka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fucilare
v.tr. - toogasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
militare
s.m. - askari.
v.intr. - si laxaad leh uga qayb gelid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tagliare
v.tr.- goyn, jarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abilitare
v.tr. tababarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ausiliare
agg. - kabe, kaaliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
famélique
famélique, adj. - la xidhiidha jinka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humiliate
/hyuumiliyeyt/ (v) liidid, sharaf-ridid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
falsificare
v.tr. - been qoraal abuurid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
family tree
/faamili-tirii/ (n) jaan-tus ama tusmo muujinaysa faraca-reer ama qoys.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fourmilière
fourmilière, n.f. - meesha ama aqalka gudhaanjado u hoyato.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riabilitare
v.tr. - dhaqan celin, dib u carbin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sbadigliare
v. intr. - hamaansasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auxiliaire
auxiliaire, adj. - gargaare baare ee dugsiyada (hoose, dhexe, sare)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cominciare
v.tr. e intr. - bilaabid; bilaabmid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
complicare
v.tr. - adkayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conciliare
v.tr. - heshiisiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
debilitare
v.tr. - taagdarraynsiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fabbricare
v.tr. - sancayn, dhisid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facilities
/fasilatis/ (n) qalab (siiba qalab wax-sahla). e.g. There are facilities for cooking in this cottage.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fagocitare
v.tr. - liqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
frazionare
v.tr. - qeybin, jajabin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maxillaire
maxillaire, adj. - lafta fuqa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mobilitare
v.tr. - kicin, dagaal u diyaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pacificare
v.tr. - heshiisin, dejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parificare
v.tr. - la simid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svaligiare
v.tr. - dhacid, xadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamilitaan
-ka: (magac, lab, keli) dul u yeelad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
assomigliare
v.intr. u ekaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fertilizzare
v.tr. - bacrimin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
meravigliare
v.tr. - ka yaabin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paramilitary
/paara milateri/ (adj) ciidan kal-kaalid (kaaliye ciidan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prémilitaire
prémilitaire, adj. - inta aan tababarka didamada aan lamarin is diyaarinta ka horaysa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Alzare
Kor uqaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
alzare
v.tr. - kor u qaadid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amiira
name-f princess, ruler, leader
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amitié
amitié, n.f. - Saaxiibtinimo (Laba qof ama laba dal ka dhexeysa)
se lier d'amitié - Saaxiib aad kuugu xidhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avilir
avilir, V. - qiimo ridid; Qiimo dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
calare
v.tr. - hoos u dejin.
v.intr. - degid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damiir
m.l Wax la xiriira garaadka aadanaha oo fara wanaagga xumahana ka reeba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damiir
m.l Wax la xiriira garaadka aadanaha oo fara wanaagga xumahana ka reeba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damiir
m. n., [abstract] (adj.): conscience, morality; moral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
damiir
-ka: (n) conscience (koon-shansi); morality (mo-raa-liti)', moral (moorel); ethics (e-thakis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damiir
-ka: (magac, lab, keli) awoodda garasho ee qofku ku kala saaro waxa xun iyo waxa wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damiir
bw: Arabic
de: conscience, morality; [atr.] moral
lx: damiir
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: damiir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facile
/faasayl/ (adj) fudud, sahlan, sahal-ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fàcile
agg. - sahlan, fudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facile
facile, adj. - hawl yar; aan adkayn; diyaar: sahlan
parole facile - aftahan; hadal kar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
facile
a., jilicsan, shuqul jilicsan, sahlan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faille
faille, n.f. - jab; dilac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falane
-ha: (magac, lab, keli) qofka la falay ama la baabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallar
(Fallar-ka)
Siddeed meelood oo meel; tummun; 1/8.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fallar
m.l.t (-rro, m.dh) Wax siddeed meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; tumun. Tusaale: “Hasha la shireystay f. iga sii”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fallar
m. n., num: one eighth (1/8)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fallar
-ka: (n) 1/8; one eighth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallar
-ka: (magac, lab, keli) jeex babaayo ah.
fallar -ka: (magac, lab, keli) qaybta siddeedaad ee wax la jeexjeexay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fallar
de: one eighth (1/8)
lx: fallar
pd: (-ka)
ps: n2-m, num-m
key: fallar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Family
Qoys
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Family
Bah
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
family
(n) a group of persons sharing common ancestry
reer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
family
/faamili/ (n) 1. qooys, reer (n) 2. carruur, ciyaal. e.g. Do you have any family here? (n) 3. jinsi, bah. e.g. Lions belong to the cat family.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
family
n., xaas, -ki, reer, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
famine
/faamin/ (n) gaajo, cunno weyto.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Famine
Gaajo. Aqad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
famine
famine, n.f. - gaajo; macaluul; abaar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
famine
n., abaar, -ti, diihaal, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqiir
(Faqiir-ka)
Qof aad u xoolo yar ama aan lahaynba; miskiin; sabool; cayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiir
faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.
faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. la-mid: faqiirow, faqri².