famelique — Macnaha & Turjumaada

famélique, adj. - la xidhiidha jinka.

waa la naqliyay ✓

appliqué, adj. - Ku saabsan gacan ku qabasho, si waaqici ah; Hawlgacmeed ah; ku saabsan hawlgacmeed

waa la naqliyay ✓

fabrique, n.f. - warshad.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - qoyseed; si fiican loo yaqaan.

2

s.m. - xubin ka tirsan qoyska.

waa la naqliyay ✓

évangélique, adj. - Kirishtaannimo.

waa la naqliyay ✓

compliquer, V. - La adkeeyay in la fahmi karo).

waa la naqliyay ✓

domestique, adj. et n. - ee hooyga; aan dibadda ahayn; la rabayn karo; ku saabsan aqalka

waa la naqliyay ✓

dramatique, adj. - Qoraha sheekooyinka riwaayadaha.

waa la naqliyay ✓

frénétique, adj. - waalan.

waa la naqliyay ✓

gangétique, adj. - budhcadnimo,

waa la naqliyay ✓

hermétique, adj. - adkayn; xidhid; ku adkayn.

waa la naqliyay ✓

inappliqué, adj. - aan lagu dabaqi karin.

waa la naqliyay ✓

magnétique, adj. - Qabashada (Korontada qabata birta).

waa la naqliyay ✓

rappliquer, v. - kusoo noqod; kusoo celin mar labaad

waa la naqliyay ✓

/kliik/ (n) firqo si gaar ah isugu xiran (koox isku xiran).

waa la naqliyay ✓

étique, n.f. - wayd.

waa la naqliyay ✓

fameux, adj. - wax qiimo weyn leh; macduun ah; aan had iyo jeer jirin ama la arag; naadir.

waa la naqliyay ✓

/faamin/ (n) gaajo, cunno weyto.

waa la naqliyay ✓

Gaajo. Aqad

waa la naqliyay ✓

famine, n.f. - gaajo; macaluul; abaar.

waa la naqliyay ✓

n., abaar, -ti, diihaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

agg. - faraxsan.

waa la naqliyay ✓

flaque, n.f. - meel yar ∞o biyuhu ku fariistaan markuu roobku da'o, sida meelaha dariiqyada dhex ah.

waa la naqliyay ✓

laïque, adj. et n. - Diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

/antiik/antiques; (n) alaab qadiim ah isla markaasna qaali ah. e.g. This old vase is an antique.

waa la naqliyay ✓

/antiik/ (n) shey qaddiing eh oo waany qaal eh.

waa la naqliyay ✓

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

waa la naqliyay ✓

colique, n.f. - Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.

waa la naqliyay ✓

comique, adj. - Ka qosliya dadka

waa la naqliyay ✓

1

(Faaliya-ha)

2

Ninka faalka dhiga; faalallow; faashow.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal m.l/dh) Faallalow.

waa la naqliyay ✓

m. n. fortune-teller, male diviner

waa la naqliyay ✓

-faaliyaha: (n) psychic (male) (saaykik); astrologer; see [eeg] ~ faalalow, wax sheegfaalalow

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ninka faalka dhiga ee wax ka sheega; ninka falka dhiga. Faaliye Alla maaha dogonna ka mala roon. Dh: faalallow.

waa la naqliyay ✓

1

de: fortune-teller, male diviner

2

lx: faaliye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: faaliye

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fashilid, gafid.

waa la naqliyay ✓

1

famille, n.f. - qoys; xaas

2

nom de famille - magac uu qof caan ku yahay ama looga yaqaan qoyskooda.

waa la naqliyay ✓

Gabid

waa la naqliyay ✓

1

(n) a feeling of tiredness following exercise or strenuous activities.

2

daal

waa la naqliyay ✓

/fatiig/ (n) 1. dhacsaal, daal, noog (n) 2. duugoobista ama dhammaanshaha biraha (v) 2. dhacsaalid, noogid.

waa la naqliyay ✓

Taabaco

waa la naqliyay ✓

fatigue, n.f. - tabcaan: aad u daalan.

waa la naqliyay ✓

n., caato, -adi, daal, -ki.

waa la naqliyay ✓

femelle, n.f. - iyada; qofka dheddigga.

waa la naqliyay ✓

gamelle, n.f. - gaweetada.

waa la naqliyay ✓

lamelle, n.f. - Dabaqad balac yar oo dhalaalaysa oo miikaha ku dhex jirta macdanta qaarkood sida miika oo kale.

waa la naqliyay ✓

magique, adj. - sixir.

waa la naqliyay ✓

mamelle, n.f. - Naas; Naaska dumarka; Candhada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

modique, adj. - qiimo yar

waa la naqliyay ✓

musique, n.f. - muusik.

waa la naqliyay ✓

Janjeere

waa la naqliyay ✓

Janjeedh

waa la naqliyay ✓

/obliik/ (adj) 1. maldahan (dahsoon) (hadal aan toos ahayn) 2. leexsan (laan dhan u weecsan).

waa la naqliyay ✓

oblique, adj. - janjeedha.

waa la naqliyay ✓

a., qalloocan, ma toosna, ma shubna.

waa la naqliyay ✓

panique, n.f. - argagax.

waa la naqliyay ✓

1

quelque, adj. - in yar

2

quelqu'un - qof: cid un; qof un; mid un.

3

quelque peu - in yar; waa yara

4

quelque part - meel.

5

quelque chose - wax; wuxuun.

waa la naqliyay ✓

rabique, adj. - la xidhiidha cudurka reebiska (marka aygu wax qaniino laga qaado)

waa la naqliyay ✓

sadique, adj. - qofka ka hela ama ku farxa in uu dadka cadaadiyo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballaarin.

waa la naqliyay ✓

banlieue, n.f. - Hareeraha ama agagaarka magaalada.

waa la naqliyay ✓

barrique, n.f. - Foosto.

waa la naqliyay ✓

/feyslift/ (n) waji-giijin (qalliin caafimaad oo wajiga canya-yuubka looga bi'iyo).

waa la naqliyay ✓

faillite, n.f. - khasaarid.

waa la naqliyay ✓

/faalabal/ (adj) khaldami-kara, gafi-kara. e.g. Everyone is fallible.

waa la naqliyay ✓

familial, adj. - qoys ahaan.

waa la naqliyay ✓

/familiyar/ (adj) 1. la-yaqaan, la garanayo, caadi-ah. (adj) 2. aqoon u-leh, cilmi u-lahaansho. e.g. She is familiar with computers. (adj) 3. furfurnaan ama macriifo saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

1

familier, adj. - ku caan ah.

2

peu familier - aan la aqoon; caan maaha.

waa la naqliyay ✓

fatalité, n.f. - khasaaro leh.

waa la naqliyay ✓

fidélité, n.f. - ogolaan; raacsanaan.

waa la naqliyay ✓

imbriqué, adj. - laba dhagax oo isgarab yaala marka mid lagu dado.

waa la naqliyay ✓

lactique, adj. - aashito (ama asiid) CH₃CHOH-COOH.

waa la naqliyay ✓

nautique, adj. - la xidhiidha maraakiibta; badmaaxyada ama badmareenimada.

waa la naqliyay ✓

poétique, adj. - u gaar ah gabayga.

waa la naqliyay ✓

1

réplique, n.f. - jawaab

2

sans réplique - aan laga jawaabi karin.

waa la naqliyay ✓

Daybx gactneed

waa la naqliyay ✓

scénique, adj. - la xidhiidha majaajilada

waa la naqliyay ✓

1

tactique, adj. - la xidhiidha xeelada

2

tactique, n.f. - xeelada; taktikada

waa la naqliyay ✓

/vaasalin/ (n) boomaato jirka qallaylka ka bi'isa, oo batrool laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

vaseline, n.f. - saliid qumbe.

waa la naqliyay ✓

améliorer,v. - Hagaajin; Horumarin.

waa la naqliyay ✓

Qoton

waa la naqliyay ✓

1

appliquer, v. - Isticmaalid;

2

mal appliquer - U isticmaalid si khalad ah.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kamalyeeri, soore (maqaayad, baar).

waa la naqliyay ✓

caustique, adj. - Lagu gubi karo ama lagu dumin karo fal kiimiko.

waa la naqliyay ✓

cinétique, adj. et n. - la xidhiidha dhaqdhaqaaga

waa la naqliyay ✓

endémique, adj. - joogto ah (xanuun).

waa la naqliyay ✓

entérique, adj. - xundhur.

waa la naqliyay ✓

fabriquer, V. - wax soo saar; samayn qalab; soo saarid; dhalid

waa la naqliyay ✓

facétieux, adj. - qofka kaftanka ka hela ama kaftama.

waa la naqliyay ✓

/fasiishas/ (adj) kaftan ah, ciyaar ah.

waa la naqliyay ✓

/feys-valiyu/ (n) qiimaha shay joogo (sida qiimaha ku-dhagan ama uu u-muuqdo).

waa la naqliyay ✓

Reactor

waa la naqliyay ✓

gastrique, adj. - laabjeex

waa la naqliyay ✓

1

générique, adj. - sifo isbadbadasha marka dhadig ay tahayna hab leh marka ay lab tahayna hab kale leh.

2

générique, n.m. - astaan ama muusiko lagu aqoonsado ama lagu garto barnaamij ama filin oo kasoo horeysa ama lagu furo, ama lagu bilaabo (barnamijka caruurta, isboortiga, iwm.)

waa la naqliyay ✓

génétique, n.f. - cilmiga dhaxalka dabiiciga ah

waa la naqliyay ✓

hérétique, adj. - leh mad'hab kasoo hor jeeda diinta

waa la naqliyay ✓

idyllique, adj. - aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

impliquer, v. - lug ku yeelasho dambi.

waa la naqliyay ✓

karstique, n.m. - Dabaqad ama lakab aad u dhumuc weyn.

waa la naqliyay ✓