fallire

faillite, n.f. - khasaarid.

v.tr. - shafid, gurid.

/faalabal/ (adj) khaldami-kara, gafi-kara. e.g. Everyone is fallible.

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax falliir ka jeexasho.

faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo

faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.

faire chorus - isku raacid (arin)

faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.

faire concurrence, - tartamis; beratan.

faire cuire - kariye; la kariyo.

faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.

faire du mot à mot - tarjumid; geexid,

faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.

faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),

faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.

faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel

faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore

faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,

faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)

faire route - dhoofid; saafid

faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.

faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad

faire pousser - la beeray; la koriyey.

faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)

faire une piqûre - irbadayn; durid

faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.

faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid

faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid

faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.

faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban

(Falli-ga)

Ajar; (ama fadli).

m.l Nimco iyo khayr dheeraad ah o xag Ilaah laga bixiyo. la-mid: fadli¹.

m. n. blessing, divine favor

-ga: (n) see [eeg] fadli, ajar

-ga: (magac, lab, keli) sixrani ama baabnaan. Dh: sixrani.

bw: fadli

de: blessing, divine favor

lx: falli

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: ajar

key: falli

m.l (-fayaal, m.l/dh) Qof maanso, muusiko, figrad iyo wixi lamida curiya.

-allifaha: (n) composer (kom-pow-zer); inventor (inventar); writer ~hindise

-ha: (magac, lab, keli) qofka wax curiya.

/alluur/alluring; (n) wax ku soo jiita ama ku xiisa galiya. e.g. the allure of gold and jewels.

allure, n.f. - Hab; Qaabka; Sansaan; Jaangooyo

apparence - Qiyaasta Tallaabada Socodka gaaban.

vitesse - Tallaabooyinka Caadiga ah.

v.tr., qalqaal, sasab, khatal.

(Fallar-ka)

Siddeed meelood oo meel; tummun; 1/8.

m.l.t (-rro, m.dh) Wax siddeed meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; tumun. Tusaale: “Hasha la shireystay f. iga sii”.

m. n., num: one eighth (1/8)

-ka: (n) 1/8; one eighth

-ka: (magac, lab, keli) jeex babaayo ah.

fallar -ka: (magac, lab, keli) qaybta siddeedaad ee wax la jeexjeexay.

de: one eighth (1/8)

lx: fallar

pd: (-ka)

ps: n2-m, num-m

key: fallar

(Fallis-ka)

Fallisid; haweys.

fallis¹: m.l 1. Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo. 2. la-mid: fallisid.

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin.

fallis¹: m.l Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo.

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin. m.f.dh, fallisid.

v. outbid

name-f to outbid, outbidding; outscoring

-ay / tay: (v) bid higher than; outbid (awt-biidh)

(fal) haawey oo inta uu sheegay qiimo ka sarreeya sheeg.

fallis-ka: (magac, lab, keli) shey la iibinayo oo qiimihiisa la naadinayo, inta uu la soo bandhigay in ka sarraysa sheegid. Fallisku waa ku xaaraan diinta islaamka. Dh: fallisid, haweys.

fallis-ka: (magac, lab, keli) caydhoobid, kicid. Xisaabxumadu fallis bay keentaa. Dh: faramadhni.

de: outbid

lx: fallis

nt: fallis (ka) [vn2a-m]

pd: (fallisay)

ps: v1=

key: fallis

v.intr. - qulqulid.

v.intr. - korid, fuulid.

v.intr. - qoob ka cayaarid.

v.intr. - karkarin.

-ha: (magac, lab, keli) eeg daljir.

(Faaliya-ha)

Ninka faalka dhiga; faalallow; faashow.

m.l (-yayaal m.l/dh) Faallalow.

m. n. fortune-teller, male diviner

-faaliyaha: (n) psychic (male) (saaykik); astrologer; see [eeg] ~ faalalow, wax sheegfaalalow

-ha: (magac, lab, keli) ninka faalka dhiga ee wax ka sheega; ninka falka dhiga. Faaliye Alla maaha dogonna ka mala roon. Dh: faalallow.

de: fortune-teller, male diviner

lx: faaliye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faaliye

faillir, v. - dhicid; saaqidid

Hallow

ku guulaysi la'aan

/feylar/ (n) 1. fashal, guul-darro (n) 2. faashil, saaqid (n) 3. qaban-waayis, hawl iwm. e.g. machine failure.

falaise, n.f. - fiiqa ama caarada dhagax weyn (siiba cirifyada badda).

-ka: (magac, lab, keli) eeg falladh.

(Falliir-ka)

Wax weyn wax yar oo dhuuban oo ka dillaacay ama ka jabay.

falliir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad yar oo ka dillaacay dhagax, qori, bir iyo wixi lamida.

falliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qori, bir iyo wixi lamida in yar oo dhuuban ka jeexid.

falliir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad yar oo ka dillaacay dhagax, qori, bir iyo wixi lamida.

falliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qori, bir iyo wixi lamida in yar oo dhuuban ka jeexid. m.f.dh, falliirid.

m. n. splinter, chip, fragment

(fal) (ka ~) wax weyn qayb ka dillaaci. Dh: falliidh.

falliir: (fal) (kala ~) wax weyn labo qaybood u kala dillaaci. Dh: falliidh.

falliir -ka: (magac, lab, keli) eeg falliidh.

a: falfalliir

de: splinter, chip, fragment

lx: falliir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: falliir

n., (of the fleece or hair of animals) dohgor rugmad, -ki; (of a man knocked down) gagab, -ki.

agg. - fashalmay; kacay.

falloir, v. - ku waajibay.

salaire, n.m. - mushaar.

salaire de base - mushaarka ugu yar

Reactor

Xariiq dac

falliiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax falliirmay noqosho.

falliiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax falliirmay ahaansho.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax falliirmay noqosho. m.f.dh, falliirmid.

der. [adjective] splintered, shattered, reduce to pieces

(tilmaame) wax kala jeexmay; wax qayb ka mid ahi, ka dillaacday.

de: splintered, shattered, reduce to pieces

lx: falliiran

pd: (falliirnaa)

ps: adj-der

key: falliiran

m.f.dh eeg falliir².

-da: (magac, dhedig, keli) eeg falliidhid.

agg. - qoyseed; si fiican loo yaqaan.

s.m. - xubin ka tirsan qoyska.

v.intr. - (u) qulqulid.

v.intr. e tr. - laadid, haraatiyid.

-ha: (magacwadareed) ciidanka u qaabilsan ilaalada dalka. Daaljire dalka iyo dadkuu cadawga ka jiraa. Dh: daljire.

m. n. splinter, chip

(fal) (ka ~) wax weyn wax yar oo ka mid ah, ka dillaaci. Dh: falliir.

falliidh: (fal) «kala walax isku taallay, labo u kala dillaaci. Qoriga qaadi kari mayside, kala faldhiidh. Dh: dhanbal.

falliidh -ka: (magac, lab, keli) eeg falladh.

de: splinter, chip {N}

lx: falliidh

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: falliidh

(Fallisid-da)

Meel madal ah, wax naado lagu iibina hayo, lacag qof ku dhawaaqay mid ka korraysa sheegid; haweyn.

m.f.dh eeg fallis². la-mid: fallis¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) meel madal ah, wax naado lagu iibinayo, lacag qof ku dhawaaqay mid ka korraysa sheegid. Dh: haaweyn.

fallisid -da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid ama khasaarid ganacsi.

v.tr. - duubid.

fatalité, n.f. - khasaaro leh.

v.tr. - taageerid, oggolaasho.

v.tr. - dhalid, (gaar ahaan xayawaanka).

s.m. - cilmiga hiddaha, dhaganka iyo fanka ee ummad.

/fowklor/ (n) caado, hiddo

Maaweelo, madaddaalo

folklore, n.m. - ciyaaraha hidaha iyo dhaqanka.

Goon

Xarriiq badh

v.tr. - inkaarid, habaarid.

malfaire, v. - Wax xun samayn; Qof dhibaato gaysta.

sablière, n.f. - meesha bacaadka laga guro

v.tr.- xoqid.

v.tr. - dhuubid; fududayn.

v.tr.- goyn, jarid.

v.tr. - fududayn, sahlin.

m.l (naxwe) Fal loo adeegsado in uu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida; waxaa ka mid ah “jir”, “doon”, “leh”; waxaana loo adeegsadaa ammin iyo hab go'an. Tusaale: “Kubbad buu cayaari jiray”.

m.l (naxwe) Fal loo adeegsado in uu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida; waxaa ka mid ah 'jir', 'doon', 'leh'; waxaana loo adeegsadaa ammin iyo hab go'an. Tusaale: Kubbad buu cayaari jiray.

-ha: (magac, lab, keli) fal loo adeegsado inuu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo la mid ah sida; (jir, doon, leh). Buug baan qori jiray.

m.f.dh eeg falliiran¹.

s.m. - fashilmid (da).