falling-out
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falling-out
/foolin-awt/ (n) muran, is-khilaaf.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fall-out
Soo dhac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall-out
/fol-awt/ (n) shucaaca halista ah, ee hawada ku hara kolka qumbuladurriyad qaraxdo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall out
/fool awt/ (v) 1. la-dagaalid, la-murmid (v) 2. kala-daadasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fishing-boat
n., kaluumaysato, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
call out
/kool awt/ (v) u yeerasho (soo dalbasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall guy
/fool-gay/ (n) qof daciif ah, oo sahal loo khatali karo ama eed kasta dusha laga-saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallaago
(Fallaaga-da)
1. Dadka la dagaallamo colka ama cadowga dhulkooda xoogga ku qabsada.
2. Qaanuunka iyo taliska dalkooda naca oo ku kaca oo la dagaallama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fallaago
m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah dad hubaysan oo burcad ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fallaago
m.l.u 1. Dad hubaysan oo dawlad ka fakaday oo duur ku jir ah; burcad. 2. Nin f. ah: qof ka mid ah burcad hubaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fallaago
f. n., [collective] rebels, outlaw(s), gangster(s)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fallaago
-fallaagada: (v) 1. rebel (ribeel)-, rebellion (ri beelyen), insurgency (inseerjansi) ~ jabhad, mucaarad. 2. gangster; a thug hoodlum (huudlam)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallaago
-da: (magac, dhedig, keli) koox ama jabhad ku kacsan dawlad ama nidaam meel ka dhisan oo amardiiddo iyo qas wadda. Dh: jabhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fallaago
de: rebels, outlaw(s), gangster(s)
lx: fallaago
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: fallaago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falliiro
f.g3 (-rtay, -ratay) Wax falliir ka jeexasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fill out
/fiil awt/ (v) 1. buuxin. e.g. Fill out this form. (v) 2. cayilid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fillings
/faylins/ (n) xanafta ka daadata wax la soofaynayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
find out
/faydh-awt/ (v) ogaansho, soo-saarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hang out
/haang-awt/ (v) waqti ku-dhumin, ku war-wareegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ralingue
ralingue, n.f. - tolmada darfaha shiraaca doonta si xoog loogu yeelo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ring out
/ring awt/ (v) kor u dhawaaqid (gambaleel ama cod kor u yeera).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fallaagow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Fallaago noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fallaagow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Fallaago noqosho. m.f.dh, fallaagoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallaagow
(fal) jabhad, dawlad ama nidaam la dagaallanta noqo; amardiiddo samee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flunk out
/flank awt/ (infl.)(v) ka saaqidid ama ka cayrin iskuul. e.g. He flunked out of university and went to work as a cashier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qallin-ta
opération chirurgicale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fallaagoob
inch. v. become an outlaw, rebel ~ gangster
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fallaagoob
-ay / fallaagowday: (v) oppose by force an established ruling authority; be a rebel
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fallaagoob
de: become an outlaw, rebel ~ gangster
lx: fallaagoob
pd: (fallaagoobay)
ps: v1=inch
key: fallaagoob
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fallacious
/faaleysiyas/ (adj) 1. khayaana-ah (adj) 2. been-ah, been ku-salaysan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fallacious
a., khiyaano leh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalin-uun
(adv) someday (sam dheey) ~ mar-uun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinguur
-ka: (magac, lab, keli) masaafo dhan in loo socdo maalin keli ah kolka muur raran la wato. Tuulada iyo magaaladu maalinguur bay isku jiraan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
malalingua
s.f. - xanlow, xandaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalingoosato
m.dh la-mid: maalingoosad.