falliidhid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falliidhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax weyn oo isku yaal, wax yar oo ka mid ah ka dillaacin. Dh: falliirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falliidh
m. n. splinter, chip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falliidh
(fal) (ka ~) wax weyn wax yar oo ka mid ah, ka dillaaci. Dh: falliir.
falliidh: (fal) «kala walax isku taallay, labo u kala dillaaci. Qoriga qaadi kari mayside, kala faldhiidh. Dh: dhanbal.
falliidh -ka: (magac, lab, keli) eeg falladh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falliidh
de: splinter, chip {N}
lx: falliidh
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: falliidh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falliirid
m.f.dh eeg falliir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falliirid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg falliidhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falliirmid
m.f.dh eeg falliiran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacar
(fal) laf iyo waxii la mid ah dillaac u yeel. Goortay wanaaggii bacreen bagac ka siin waayey. Dh: dillaaci, qarradhi.
bacar -ka: (magac, lab, keli) laf iyo wixii la mid ah falliidhid ama dillaacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhambalid
-da: (magac, dhedig, keli) walax, labo u kala falliidhid. Dh: dhambalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxaluufid
-da: (magac, dhedig, keli) si qaab daran u qorid: kolba qor iyo kolba qolof ka falliidhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliidhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax isku yaalla dildillaacin ama jejebin. Dh: dildillaacin, jeexjeexid, falfalliirid.
falfalliidhid -da: (magac, dhedig, keli) digir iyo wixii la mid ah falfalliidhid; falfalliidh ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallidh
-ka: (magac, lab, keli) eeg falladh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallisid
(Fallisid-da)
Meel madal ah, wax naado lagu iibina hayo, lacag qof ku dhawaaqay mid ka korraysa sheegid; haweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fallisid
m.f.dh eeg fallis². la-mid: fallis¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallisid
-da: (magac, dhedig, keli) meel madal ah, wax naado lagu iibinayo, lacag qof ku dhawaaqay mid ka korraysa sheegid. Dh: haaweyn.
fallisid -da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid ama khasaarid ganacsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kallihid
m.dh la-mid: kallahid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallidid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qallidasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sallidid
m.f.dh eeg sallid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sallidid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) dhib kaga dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faa'iidid
m.f.dh eeg faa'iid. la-mid: faa'idid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galliimid
(Galliimid-da)
Gelliimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galliimid
m.dh la-mid: gelliimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galliimid
vl. n. peace-making delegation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galliimid
-da: (magac, dhedig, keli) cid u ergeyn si nabad iyo xasillooni loo helo. Dh: gelliimid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galliimid
cf: gelliin
de: peace-making delegation
lx: galliimid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: galliimid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maljiidid
m.dh la-mid: marjiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqliidid
m.f.dh eeg taqliid². la-mid: taqliid¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqliidid
-da: (magac, dhedig, keli) taqlid samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalamidhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax isku laaqnaa, kala gurid oo kala soocid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadhiidhid
-da: (magac, dhedig, keli) qadhiidh yar afka ku shubasho; far iyo suul ku qaadasho. Dh: qadhiidhad, qariirid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fall behind
/fool-bihayndh/ (v) la dib-dhicid. e.g. He will fall behind with the rent if he loses his job..
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalafidhidh
-ka: (magac, lab, keli) u kala saaridda iftiinka kaahyo leh hirbaacyo kala duduwan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalamidhmid
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaabo isku laaqnaa, kala soocmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalliirmid
m.f.dh eeg falfalliiran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliirmid
-da: (magac, dhedig, keli) walax isku taallay, qurubbo u jeexjeexmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
allifid
m.f.dh eeg allif². la-mid: allif¹, allifaad (2).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
allifid
-da: (n) creation (kiriyeey-shin); invention (inveenshen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
allifid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg allifaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadhid
-da: (magac, dhedig, keli) ciid ama wax la mid ah qodid oo meel ka soo faqid. Dh: faarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falladh
-ka: (magac, lab, keli) shay siddeed meelood loo qaybiyey meel ahaan '1/8'. Dh: fallar.
falladh -ka: (magac, lab, keli) qayb yar oo wax wayn ka go'aday. Falladh meel ka soo duulay baa foodda ii galay e. Dh: fallidh, gobol, qurub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falliir
(Falliir-ka)
Wax weyn wax yar oo dhuuban oo ka dillaacay ama ka jabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falliir
falliir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad yar oo ka dillaacay dhagax, qori, bir iyo wixi lamida.
falliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qori, bir iyo wixi lamida in yar oo dhuuban ka jeexid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falliir
falliir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad yar oo ka dillaacay dhagax, qori, bir iyo wixi lamida.
falliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qori, bir iyo wixi lamida in yar oo dhuuban ka jeexid. m.f.dh, falliirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falliir
m. n. splinter, chip, fragment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falliir
(fal) (ka ~) wax weyn qayb ka dillaaci. Dh: falliidh.
falliir: (fal) (kala ~) wax weyn labo qaybood u kala dillaaci. Dh: falliidh.
falliir -ka: (magac, lab, keli) eeg falliidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falliir
a: falfalliir
de: splinter, chip, fragment
lx: falliir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: falliir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatihid
(Fatihid-da)
Wax badan oo meel ku wada jira, isku mar, qubid ama daadin. (ka fatihid) ka qubid, ka daadin; (ku fatihid) ku qubid; ka buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatihid
m.f.dh eeg fatah². la-mid: fatah¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatihid
-da: (magac, dhedig, keli) buux dhaafid. Biyaha fatihidda ka ilaali. Dh: qubasho, fatahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firdhid
m.f.dh eeg firir². la-mid: firir¹, firirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhid
-da: (magac, dhedig, keli) kala yaacid; kala bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Libdhid
(Libdhid-da)
Qarsoomid (ama librid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
libdhid
m.f.dh eeg libir. la-mid: librid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
libdhid
-da: (magac, dhedig, keli) kolba sidaad u fogaanaysay qarsoomid. Li: bidhaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax wanaagsan wax kale oo uu ku jiro ka dhex xulid oo ka naqaysi Miidhidda lama oggola ee nin wallawba waxaad soo gaadho la bood. Dh: soocid, xulid, madhid.
miidhid-da: (magac, dhedig, keli) u xoog sheegad xaqdarro ah. Dh: dulmid, xadgudbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąalidid
m.f.dh eeg bąalid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalidid
-da: (magac, dhedig, keli) curinta gabayga oo laga raago ama laga maago.
baalidid -da: (magac, dhedig, keli) weel aan bilo waxba lagu shuban ama lagu ridan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balliqid
(Balliqid-da)
(albaab) wada furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balliqid
m.f.dh eeg ballaq². la-mid: ballaq¹, ballaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balliqid
-da: (magac, dhedig, keli) furid oo albaab si weyn u bannayn. Albaabka balliqidda ka daa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baylihid
-da: (magac, dhedig, keli) baylah dayacan noqosho. Baylihidda iyo daranyada maalkaaga ka ilaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daliigid
(Daliigid-da)
1. Faraha ku tuujin; duugid.
2. (ku daliigid) Ul ama wax kale oo sida daliigta u toosan, ku dhufasho, ku jiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliigid
m.f.dh eeg daalig³. la-mid: daliig¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daliigid
-da: (magac, dhedig, keli) timo, maydhax, xig iyo wixii lamid ah, gacmaha ku duugid. Dh: daliigis.
daliigid-da: (magac, dhedig, keli) cunto badnaanta si aan habboonayn wax loo cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliiqid
m.f.dh eeg daliiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallicid
(Dallicid-da)
1. (cunno) dallac ka dhigid.
2. Darajo kore gaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallicid
m.f.dh eeg dallac². la-mid: dallac¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallicid
-da: (magac, dhedig, keli) cunto suugayn oo idaam u samayn.
dallicid-da: (magac, dhedig, keli) derejo sare gaadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalligid
-da: (magac, dhedig, keli) si basarxumi ah wax farabbadan u cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faa'idid
m.dh la-mid: faa'iidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faa'idid
-da: (magac, dhedig, keli) ganacsi ka macaashid; ribix helid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaldhig
-ga: (magac, lab, keli) faalinta lafteeda. Faaldhig farxad lagama helo. Dh: faalin, faalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaligid
m.f.dh eeg faalig. la-mid: faalugid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaligid
-da: (magac, dhedig, keli) raq iyo wixii la mid ah, kolba in weyn ka gooso oo madhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaqidid
(Faaqidid-da)
Wax la waayey ama lumay doondoonid; baarid; raadin; fatashid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaqidid
m.f.dh eeg faaqid². la-mid: faaqid¹, faaqidaad (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaqidid
-da: (magac, dhedig, keli) xog ama aragti, wax ka sheeg. Dh: faaqidaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falaadid
(Falaadid-da)
Madaddaalasho; baashaalid; maararroobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaadid
m.f.dh eeg falaad².
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fallaadh
Ray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallaadh
-a: (magac, dhedig, kali) qalabkii hore ee dagaalka mid ka mid ah. Waa ul dhuuban oo adag oo xagga hore laga gelsho bir sumaysan oo wax mudi og, xagga danbena lagaga taago baarrumo oo qaansada laga gano. Fallaadhi gilgilasho kaagama go'do. Dh: leeb, fallaar, gantaal, gamuun.
fallaadh -a: (magac, lab, keli) cudur dadka kaga dhaca madaxa iyo gaar ahaan dhegaha oo la iska gubo dhafoorrada. Odayga fallaadh baa laga gubay.
fallaadh -a: (magac, lab, keli) cudur xanuun kulul oo dadka kaga dhaca naasaha hoostooda xilliyada qaboobaha iyo roobka. Dh: fallaar, oofwareen.
fallaadh-a: (magac, dhedig, keli) dhud ilays ah oo ka soo baxda walax ifaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallaydh
-a: (magac, dhedig, keli) summad geela ama fardaha lagu dhigo oo dhegta badhtankeeda laga jeexo. Awr fallaydh leh baa geela ku qooqan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falleedh
-a: (magac, lab, keli) sumad xoolaad oo dhegta la kala jeexo gaar ahaan geela. Dh: hayl.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falleydh
-ka: (magac, lab, keli) qayb ama badh. Falleydh weyn oo loox ah aya ka soo go'ay aqalka. Dh: fallidh, falladh, qayb, falleyr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falliiro
f.g3 (-rtay, -ratay) Wax falliir ka jeexasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faniinid
m.dh la-mid: finiinid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faniinid
-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ama bir wax lagu dubo, kululaansho.
faniinid -da: (magac, dhedig, keli) quruurax yaryar, farsamo gaar ah oo faraha ah, ku tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fannidid
m.f.dh eeg fannid². la-mid: fannid¹, fannidaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fannidid
-da: (magac, dhedig, keli) war ama xog la sheegtay, daliil iyo xujo ku beenin. fanqooji: (fal) wax isku yaallay, qayb ka ruji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqiirid
(Faqiirid-da)
Faqiir noqosho; (ama faqriyid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirid
m.f.dh eeg faqiir². la-mid: faqiiroobid, faqrin, faqriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirid
-da: (magac, dhedig, keli) qof xoolayar noqosho ama hantibeelid. Dh: saboolid, fiqiirid, caydhoobid. Li: taajirid, qaniyoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariidad
m.dh.kh F. ah: haweeney karti iyo caqli badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariidad
f. n. good woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fariidad
-da: (n) good girl
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariidad
de: good woman
lx: fariidad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: fariidad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatishid
m.dh la-mid: fatashid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatishid
-da: (magac, dhedig, keli) baadhidda iyo fannididda wax la raadinayo. Dh: baadhid, baadhis, baanjiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayiigid
m.f.dh eeg fayiig².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fayiigid
-da: (magac, dhedig, keli) indho iyo wixii la mid ah, daciifid oo naaqusid.