falkid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falkid
m.dh la-mid: falkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falid
(Falid-da)
1. Afka ama addinka wax ka qabasho; wax aan hor u jirin, la imaansho; (wax) si ka dhigid; samayn; waxayn; falkin; yeelid; suubbin; qabasho.
2. Beer dhirta ka jarid, limid, kd.
3. Falfalid; sixrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falid
m.f.dh eeg fal². la-mid: fal¹ (4), falniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falid
-da: (magac, dhedig, keli) dhul beerid; beer ku tabcid.
falid-da: (magac, dhedig, keli) wax samayn; hawl qabasho.
falid-da: (magac, dhedig, keli) dad sixrid; qof wax u qabasho. Dh: raadqaadid, falis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falki
f.g2 (-iyay, -isay) Falko samayn. la-mid: falag².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falki
f.g2 (-iyay, -isay) Falko samayn. m.f.dh, falkin. la-mid: falag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falki
v. plait ~ weave (a mat)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falki
-yey / say: (v) interlace into mat: weave (wiiv)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falki
(fal) bal lagu seexdo iyo wixii la mid caw ka samee. Dh: samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falki
de: plait ~ weave (a mat)
lx: falki
pd: (falkiyey)
ps: v2a=
key: falki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falkin
(Falkin-ta)
1. Caws ama mayrax ama dun ama wax la mid ah, gogol ka samayn.
2. Hawl isasuro badan qabasho, ka xoojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falkin
m.f.dh eeg falki. la-mid: falkid, falkis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falkin
-ta: (magac, dhedig, keli) caw, maydho, iyo wixii la mid ah, gogol ka samayn. Dh: falkis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falkis
(Falkis-ka)
Falkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falkis
m.l la-mid: falkin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falkis
vl. n. mat-making, braiding ~ weaving
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falkis
-ka: (magac, lab, keli) eeg falkin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falkis
de: mat-making, braiding ~ weaving
lx: falkis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: falkis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falmid
(Falmid-da)
1. Wax la falay oo kale, iyadoo aan la taaban, iska noqosho; falan; falow.
2. Is dacar-faalka, aad caloosha uga bixid; dooxmid badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falmid
m.f.dh eeg falan². la-mid: faalmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falmid
-da: (magac, dhedig, keli) isdacarbixin ama isdacarfaalid. Falmidda iska jooji.
falmid-da: (magac, dhedig, keli) sixramid ama qof sixran noqosho. Dh: sixramid, falan, falow.
falmid -da: (magac, dhedig, keli) wax ku mormid; wax dood iyo muran ku salaysan garran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halkid
(Halkid-da)
Kalluunka badda jaad kamid ah (ama halked).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halkid
-da: (magac, dhedig, keli) kalluunka jaad ka mid ah. Dh: halked.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falkamid
m.f.dh eeg falkan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faalmid
m.dh la-mid: falmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faalmid
-da: (magac, dhedig, keli) fal iyo sixir qabid. Dh: falmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falamid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku garramid ama ku dacwiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallidh
-ka: (magac, lab, keli) eeg falladh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akid
f.g1 (-day, -dday) 1. Cid ra'yigeeda ku raacid. 2. War hore loo sheegay xogtiisa sugid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
akid
f.g1 (-day, -dday) 1. Cid ra'yigeeda ku raacid. 2. War hore loo sheegay xogtiisa sugid. m.f.dh, akidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
akid
v. approve, confirm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akid
(fal) talo, arrin iyo wixii la mid ah, cid ku raac, adkay talada la soo jeediyay. Waxaan u akiday in aan ka qayb gali doono shirka. Dh: xooji, tiiri, ayid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
akid
de: approve, confirm
lx: akid
pd: (akiday)
ps: v1=
key: akid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faki
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid halis ka badbaadin. 2. Wax waasac ka dhigid. 3. Wax meel si xoog leh u qabsaday ka sii deyn. la-mid: fiki.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faki
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid halis ka badbaadin. 2. Wax waasac ka dhigid. 3. Wax meel si xoog leh u qabsaday ka sii deyn. m.f.dh, fakin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faki
v. let slip, let escape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faki
-yey / say: (v) free someone from captivity or danger; set free; rescue (reskiyuu); save (seeyv) ~ badbaadi. —Syn: reclaim, redeem, deliver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faki
(fal) hallee oo sii daa; faraha ka qaad wax aad haysay. Dh: lumi. Li: daryeel, xafid, ilaali, eeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faki
de: let slip, let escape
lx: faki
pd: (fakiyey)
ps: v2a=
key: faki
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalid
-da: (magac, dhedig, keli) meel ku sugnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alyid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg adyad.
alyid -da: (magac, dhedig, keli) moolisidda shaqo ama hawl la hayo. Alyidda sharikadaha waaweyn, wax baa loo soo bartaa. Dh: maarayn, alyis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arkid
(Arkid-da)
Indhaha ku duwid oo ku garasho; dhugasho; fiirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arkid
m.f.dh eeg arag².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arkid
vl. n. look, gaze, observation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arkid
-da: (n) seeing (siiying); watching
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arkid
-da: (magac, dhedig, keli) indha ku qabad: dhugashada wax la arki karo. Dh: dhugad, fiirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arkid
bw: arag
de: look, gaze, observation
lx: arkid
pd: (-da)
ps: vn-f
syn: aragti
key: arkid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balid
-da: (magac, dhedig, keli) loox, bir iyo wixii la mid ah, ballaadhin oo wax labada dhinaca ka balan ka dhigid. Usha balidda waan ugu talagalay. baliil: (tilmaame) wax dadka oo dhan u muuqda; wax bannaanyaal ah; wax aan daah saarnayn. Xaajadani waa baliil oo cidna ka ma qarsoona. Dh: banyaal, bandharaareed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balki
Halqabsi; misaal: tusaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balki
fk. Halqabsi ahaan, tusaale ahaan, bilmesel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balki
m. n. example
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balki
-ga: (magac, lab, keli) si loo garto wax aad macnaynayso, tilmaan la baxsho oo la isku tuso. Balki u keen waxaad sheegayso. Dh: tusaale, belki, marag.
balki -ga: (magac, lab, keli) wax aanad hubin; wax aanad runtiisa iyo xaqiiqdiisa haynin. Dh: bidaal, shaki, tuhun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balki
de: example
lx: balki
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: masal ~ misaal, tusaale
key: balki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalid
m.f.dh eeg dal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fagid
(Fagid-da)
Wax xabaallaa, qufid, qodid, faagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fagid
m.f.dh eeg fag². la-mid: fagis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagid
-da: (magac, dhedig, keli) miiqmiiqidda iyo rifidda wax isku yaallay. Dh: fagis.
fagid-da: (magac, dhedig, keli) fadhista midho iyo wax la mid ah oo daatay. Dh: farid, fadhid, fagis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fakad
(Fakad-ka)
Fakasho; carar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakad
m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fakad
m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fakad
vl. n. escape, flight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fakad
-ka: (n) fugitive (fyuujativ); deserter (dizeerter); escapee (is keeypii) ~ baxsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakad
-ka: (magac, lab, keli) baxsashada iyo cararka qof ama neef cabsanaya. Dh: baxsi, baxsad.
fakad: (tilmaame) xaaladda uu noole baxsanayaa ku jiro. Awr fakad ah ayaa halkan xalay bariday. Dh: baxsi, baxsad, baadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fakad
a: fakasho (/da) [vn6-f]
de: escape, flight
lx: fakad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: fakad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fakin
(Fakin-ta)
Fikin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakin
m.f.dh eeg faki. la-mid: fikin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hayey sii dayn si uu u baxsado. Dh: fakis. Li: daryeelis, ilalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakir
(fal) maskaxdaada wax ku hawl; talo ama xal, maskaxdaada uga raadi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fakir
faquir, n., faqiir, -ki; go and beg always for the same thing, ku sii faqiirow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fakin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falis
-ta: (magac, dhedig, keli) beer ku tabcid.
falis -ta: (magac, dhedig, keli) wax samayn; hawl qabasho.
falis-ta: (magac, dhedig, keli) dad sixrid; qof wax u qabasho. Dh: raadqaadid, falid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falko
(Falka-da)
Gogol yar oo cawska laga falkiyo; falag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falko
falko¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Daar, derin iyo wixi lamida oo caw ka samaysan oo aan midab lagu xardhin. 2. la-mid: falag¹.
falko²: f.g3 (-aday, -atay) Falag samaysasho. la-mid: falagso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falko
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Daar, derin iyo wixi lamida oo caw ka samaysan oo aan midab lagu xardhin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falko
f. n. mat (of grass ~ palm-leaves)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falko
-falkada: (n) floor mat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falko
(fal) falag samaysasho. Dh: falagso.
falko -da: (magac, dhedig, keli) gogol yar oo cawska laga sameeyo. Dh: dermo, bal, salli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falko
de: mat (of grass ~ palm-leaves)
lx: falko
pd: (/da)
ps: n6-f
key: falko
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falli
(Falli-ga)
Ajar; (ama fadli).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falli
m.l Nimco iyo khayr dheeraad ah o xag Ilaah laga bixiyo. la-mid: fadli¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falli
m. n. blessing, divine favor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falli
-ga: (n) see [eeg] fadli, ajar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falli
-ga: (magac, lab, keli) sixrani ama baabnaan. Dh: sixrani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falli
bw: fadli
de: blessing, divine favor
lx: falli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: ajar
key: falli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falti
(Falti-da)
Digada lo'da; faanto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falti
m.dh 1. Digada lo'da. 2. Dhoobo adag oo dildillac leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falti
f. n., [collective] cattle dung
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falti
-da: (magac, dhedig, keli) saalada lo'da ee qoyan. Faltida Lo'daa taguugyada laga sameeyaa. Dh: faanto, xaar.
falti -ga: (magac, lab, keli) wax la sameeyay mar hore.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falti
de: cattle dung
lx: falti
pd: (-da)
ps: n2a-f-col
syn: faanto
key: falti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqid
(Faqid-da)
Fiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqid
m.f.dh eeg faq². la-mid: fiqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faqid
-da: (n) the act of speaking quietly and privately
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqid
-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) hoos wax isugu sheegid; gaar is ula bixid; la xanshaashiqid. Dh: fagid, qodid.
faqid-da: (magac, dhedig, keli) meel qodis. Godka faqiddiisa ha dheerayn. Li: aasid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqid
de: secret consultation
lx: faqid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: faqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farid
(Farid-da)
1. Hadal ama farriin qof qof ugu dhiibid.
2. Qof ku adkayn inuu wax sameeyo ama fuliyo ama yeelo.
3. (oogada dadka, kd.) dalool ama nabar yar oo af leh, waxa ku jira ka soo bixin; meel wax ku jiraan af yar u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farid
m.f.dh eeg far². la-mid: faarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farid
-da: (magac, dhedig, keli) qof kale ku adkayn in uu wax loo igmaday sameeyo ama fuliyo ama yeelo. Dh: amrid, faris.
farid-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka, iyo wixii la mid ah, dalool ama nabar yar oo af leh u samayn. Dh: fadhid, faris.
farid -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibid; hadal ama farriin qof ugu dhiibid; farriin u dirid. Waayeel wanaag farid baa lagu ogyahay. Dh: faris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faxid
m.f.dh eeg fax². la-mid: faxis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faxid
-da: (magac, dhedig, keli) qoosh iyo wixii la mid ah, khamiirid. Dh: fixis.
faxid-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, kululaad oo baylid; dareere, aad u kululaansho. Dh: isrogid, karid, fixid. Li: qaboobid, barafoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filid
(Filid-da)
Malayn, moodid; u qaadsasho; ku wadid; qabid.