falfalluuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalluuq
(fal) si aan dheellitirnayn, wax u kala dhanbal; kala jeexjeex.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalluuqid
-da: (magac, dhedig, keli) kala dhanbalid; kala jeexjeexid. Dh: falfalluuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falluuq
(fal) gogol ama wax la mid ah duub. Dh: duub, Li: fidi.
falluuq: (fal) wax ama meel, in weyn ka goo, adiga oo gudun iyo wax la mid ah adeegsanaya.
falluuq-a: (magac, lab, keli) gogol iyo wixii la mid ah duubid ama laalaabid. Dh: rafacid.
falluuq-a: (magac, lab, keli) dildillaacinta shay si aan nidaamsanayn oo foolxun kolba dhinac looga gooyo. Qorigii xeedhada laga qori lahaabaad falluuq u yeeshay. Dh: falfalluuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Falid aan dhaqan wanaagsanayn ahaansho. la-mid: falxun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalxun
(tilmaame) aan dhaqan wanaagsanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfalliir
(Falfalliir-ka)
1. Digirta inta la dubo la tumo oo qalbacyo diiran laga dhigo.
2. Wax inta la jeexjeexay ama la dildillaacshey, falliirro laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalliir
falfalliir¹: m.l 1. Digir dubkii laga qaaday oo aad loo kariyey. 2. (m.u) Jeexjeexa qori qallalan yeesho.
falfalliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax sida qori iyo wixi lamida falfalliir u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falfalliir
falfalliir¹: m.l 1. Digir dubkii laga qaaday oo aad loo kariyey. 2. (m.u) Jeexjeexa qori qallalan yeesho.
falfalliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax sida qori iyo wixi lamida falfalliir u yeelid. m.f.dh, falfalliirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falfalliir
m. n., (mass n.): black-eyed peas; boiled vegetable stew made of these
falfalliir m. n. splinter, chip
falfalliir v. splinter, break something into fragments
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falfalliir
-ka: (n) baked, husked and splited peas
falfalliir: -ay / tay: (v) split (ispiliit); tear (teer); break (bareeyk)-, cause to splinter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliir
(fal) eeg falfalliidh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalxumi
m.dh la-mid: falfalxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfalxumo
(Falfalxuma-da)
Dabeecadxumo; sansaanxumo; falaadxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalxumo
m.dh 1. Dhaqan xun oo dadku yeesho. 2. la-mid: falfalxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falfalxumo
f. n., [compound] (adj.): bad character ~ manner; naughty, messy (child)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falfalxumo
-falfalxumada: (n) misbehavior (misbeheevyor); delinquency, wrongdoing ~ dhaqanxumo, falaadxumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalxumo
-da: (magac, dhedig, keli) dabeecadxumi iyo falaadxumo. Dh: sansaanxumo, dhaqanxumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfalxumo
de: bad character ~ manner; [atr.] naughty, messy (child)
lx: falfalxumo
nt: falfalxun [adj]
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: falfalxumo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalxalluuf
(fal) si foolxun oo qaab daran wax u qor, si aan dheelli tirnayn wax ad qorayso kolba qolof uga qaad. Geedka qolofta sare ka xalxalluuf.
xalxalluuf -ka: (magac, lab, keli) qorid aan habaysnayn oo kolba qor iyo kolba qolof weyn laga xalluufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxfalluuq
m.l Caro iyo dulqaad yari qof dabeecad u leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxfalluuq
m.l Caro iyo dulqaad yari qof dabeecad u leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaxfalluuq
m. n., [abstract] lunacy, condition of being a little moody ~ crazy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaxfalluuq
(adj) brainless (bareeyn-les)-, mindless (maayn-dh-les) empty-headed; moronic (mooranik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxfalluuq
-a: (magac, lab, keli) xanuun madaxa nuskii ku dhaca oo wata xummad kulul. Dh: shaqiiqato, shimbir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaxfalluuq
de: lunacy, condition of being a little moody ~ crazy
lx: madaxfalluuq
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: madaxfalluuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliidh
(fal) faas ama gudin ku yaryaree xaabo iyo wixii la mid ah. Dh: jeexleex, dildullaaci.
falfalliidh -ka: (magac, lab, keli) digir inta la dubo oo la tumo la kariyo. Dh: faracad.
falfalliidh-ka: (magac, lab, keli) wax la jeexjeexay ama la dildillaacshey; wax falliidho laga dhigay. Dh: falfalliir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskaxfalluuq
-a: (magac, lab, keli) xanuun garaac ah oo qabta labada dhinac ee madaxa midkood. Dh: dhanjaf, shimbir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaltuu
-ga: (magac, lab, keli) qof baagamuuddo ah; qof aan shaqo haynin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Faaruuq
name: Faruk
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faaruuq
name-m he who distinguishes truth from falsehood, clarifier
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faaruuq
bw: Arabic
de: Faruk
lx: Faaruuq
ps: name-m
key: Faaruuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malluuq
(fal) laba shay iyo wax ka badan isku dhex laaq. Daqiiqda iyo beedka isku malluuq. Dh: laaq, mulaaq. Li: kalasaar.
malluuq: (fal) si foolxun oo karkaran u tol. Irbadda qaado oo adu maluuq waad baran doontaa tolmaha e. Dh: malmalluuq.
malluuq-a: (magac, lab, keli) wax aan si fican isugu duubnayn oo tuuro leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falallaw
-ga: (magac, lab, keli) qof sixirka yaqaana ama adeegsada; qofka falka ku shaqaysta. Dh: sixirroole, falalow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfal_1
de: boiled meat
hm: 1
lx: falfal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: falfal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfal_2
cf: sixir
de: black magic, sorcery, voodoo
hm: 2
lx: falfal
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: falfal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfalid
(Falfalid-da)
1. (hilib) Garowkaris ka dhigid.
2. Falid; sixrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalid
m.f.dh eeg falfal³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalid
-da: (magac, dhedig, keli) hilib biyo oo keli ah ku karin.
falfalid -da: (magac, dhedig, keli) falid ama sixrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
farfalla
s.f. - balanbaalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxalluq
taxalluq¹: m.l la-mid: taxalluqid.
taxalluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Ku t.: wax, wax kale ku saabsan noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacalluul
-ka: (magac, lab, keli) qof kartidiisu koobantahay oo doqonniimo ku jirto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaabuuq
-a: (magac, lab, keli) dhiciska riyaha ee aan shinkiisu dhamaan. Dh: qaarbuucle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadaltuur
(fal) xoog u orod; fadal kici.
fadaltuur -ka: (magac, lab, keli) xoog u ordid: fadalkicin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilfashuuq
-a: (magac, lab, keli) wax aragga iyo dareenkaba u xun. Dh: ilfashaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madalluuf
-ka: (magac, lab, keli) cid la geeyo meel aanu rabin oo ka fog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahalluug
-ta: (magac, dhedig, keli) isugeynta xiddigaha dayaxu la fadhiisto. Mahalluugtoo isdabotaal, danbo-same habeen tiro, deelleeyda socotaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matalluug
-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal dad u eg oo meel ka muuqda. Beerta matalluugu samee qof ha la moodee. Dh: magallooti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaballuus
(Qaballuus-ka)
Nacas dheer oo qaab xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaballuus
m.l (-syo, m.dh) Qof qaangaar ah oo garmaqaatenimo iyo nacasnimo isku darsaday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaballuus
m. n. (adj.): rude person; idiot; coarse, crude
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaballuus
-ka: (magac, lab, keli) qof qaab daran oo wax u dhiman yihiin. Qaballuus wax ha weydiin. Dh: nacas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaballuus
de: rude person; idiot; [atr.] coarse, crude
lx: qaballuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qaballuus
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfalliir_1
bw: digir
de: black-eyed peas; boiled vegetable stew made of these
hm: 1
lx: falfalliir
nt: They are baked first, then husked and split
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: falfalliir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfalliir_2
a: falliidh ~ falliir
de: splinter, chip
hm: 2
lx: falfalliir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: falfalliir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfalliir_3
de: splinter, break s.t. into fragments
hm: 3
lx: falfalliir
pd: (falfalliiray)
ps: v1=tr
key: falfalliir_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalliiran
falfalliiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax falfalliir leh noqosho.
falfalliiran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax falfalliir leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falfalliiran
v. splinter, be splintered ~ shattered, break into fragments
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliiran
(tilmaame) walax isku taallay oo qurubbo u dildillaacday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfalliiran
de: splinter, be splintered ~ shattered, break into fragments
lx: falfalliiran
pd: (falfalliirmay)
ps: v1=intr
key: falfalliiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfalliirid
(Falfalliirid-da)
1. Digir, falfalliir ka dhigid.
2. Dildillaacin; falliirro badan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalliirid
m.f.dh eeg falfalliir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliirid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg falfalliidhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalxumaan
m.f.dh eeg falfalxun. la-mid: falfalxumaansho, falfalxumi, falfalxumo (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) si aan wanaagsanayn u dhaqmid ama u tasarufid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baalfallaar
(Baalfallaar-ta)
Mid ka mid ah shinbiro wadajir u duula oo xilliba dal u talaaba; caloosha waa ka caddahay, dhabarkuna waa madow iyo buluug isku darsan; waxay leedahay baalal dheerdheer oo fallaarta u eg, iyo dabo ganto leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalfallaar
m.dh Shinbir dhabarka ka cad, calooshana madow ciiro bus ah ku leh, oo dabo ganto ah iyo baalal dhadheer oo u eg kuwa fallaarta leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalfallaar
f. n., [compound] swallow (bird)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalfallaar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baalfallaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalfallaar
de: swallow (bird)
lx: baalfallaar
pd: (-ta)
ps: n1-f-cmp
key: baalfallaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falanfallow
(Falanfallow-ga)
Kan falka yaqaan ama wax fala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falanfallow
m.l (-wyo, m.dh) Qof falka yaqaan. la-mid: falaanfallow, falaanfullow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falanfallow
m. n. magician, witch, wizard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falanfallow
-ga: (magac, lab, keli) qof baabka adeegsada oo ku camalfala; kan falka yagaanna. Dh: falallow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falanfallow
de: magician, witch, wizard
lx: falanfallow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: saaxir
key: falanfallow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalquute
m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Nin hanti xalaal ah ku nool. 2. Nin dhawrsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalaalquute
m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. Nin hanti xalaal ah ku nool. 2. Nin dhawrsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalquute
-ha: (magac, lab, keli) qof xalaal inuu cuno ku dadaala oo xaaraanta iska ilaaliya. Dh: xalaalmiirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliidhid
-da: (magac, dhedig, keli) wax isku yaalla dildillaacin ama jejebin. Dh: dildillaacin, jeexjeexid, falfalliirid.
falfalliidhid -da: (magac, dhedig, keli) digir iyo wixii la mid ah falfalliidhid; falfalliidh ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalliirmid
m.f.dh eeg falfalliiran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalliirmid
-da: (magac, dhedig, keli) walax isku taallay, qurubbo u jeexjeexmid.