falaxfalax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falaxfalax
(Falaxfalax-a)
1. Dhirta qaarkeed diirkeeda, uunsi laga dhigto.
2. Qof galgal iyo hadal badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaxfalax
m.l 1. Geed quwaax faleenka ka mid ah oo leh beeyo marka la shido udgoon. 2. Beeyada laga guro geedka falaxfalaxa. 3. Qof firfircoon. 4. Qof bilicsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falaxfalax
m. n. incense-bearing tree, (Euphorbia species)
falaxfalax m. n. happy-go-lucky ~ talkative person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Falaxfalax
nickname; name-m an incense-bearing tree sp., a happy-go-lucky or talkative person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falaxfalax
-a: (magac, lab, keli) geed ka mid ah quwaax faleenka oo leh beeyo marka la shido udgoon. Beeyada laga guro geedka falaxfalaxa.
falaxfalax-a: (magac, lab, keli) qof firfircoon ee dedaalka badan.
falaxfalax-a: (magac, lab, keli) qof bilicsan oo qurxoon.
falaxfalax -da: (magac, dhedig, keli) hadalbadnida aan macno badan lahayn; galgal iyo hadalbadni.
falaxfalax -da: (magac, dhedig, keli) shey aan majiirnayn oo daadaanaya. Falalaxda biyaha halkan ka maqlaa. Dh: balagbalaq.
falaxfalax-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah dhir'abaareedka oo diirkeeda la shito.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falaxfalax_1
bw: sp.
de: incense-bearing tree,
hm: 1
lx: falaxfalax
pd: (-a)
ps: n2a-m
sc: Euphorbia
key: falaxfalax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falaxfalax_2
de: happy-go-lucky ~ talkative person
hm: 2
lx: falaxfalax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: falaxfalax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfalax
m.dh la-mid: falanfalxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falaanfalax
-a: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta caanaleyda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falaqfalaq
-da: (magac, dhedig, keli) si qaab daran wax u samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaag
-ga: (magac, lab, keli) timo aan habaysnayn oo baahbaahsan. Timahoo bayaag iyo basaas kala daatay. Dh: bayaayo, falaxfalax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax falaanfal lagu sameyay ahaansho. la-mid: falaanfulan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaalax
alaalax¹: m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.
alaalax²: f.mg1 (-xay, -xday) Tabar darro awgeed la dhacdhacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alaalax
m.l 1. Socod lala dhacdhacayo tabar darro awgeed; 2. A. ah: qof sakhraansan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaalax
(fal) si dandannaani iyo dhacdhacitaan ah u soco.
alaalax: (tilmaame) meel madhan oo tuugo ama waxqaadid lagu dhammeeyay.
alaalax -a: (magac, lab, keli) socod dandannaanni iyo dhacdhacitaan ku jiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaalax
-a: (magac, lab, keli) qardooyin carriseed dalsan ah; dhul-daaqsineed mamacley ah oo joog sarreeya. Dh: carris. Li: dibir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxalad
(Faraxalad-ka)
Faraxalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalad
m.l la-mid: faraxalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxalad
vl. n. hand-washing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalad
-ka: (magac, lab, keli) dhaqista faraha iyo baabbacooyinka labada gacmood. Dh: faraxalasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxalad
a: faraxalasho (/da) [vn6-f]
de: hand-washing
lx: faraxalad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: faraxalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxalan
Sacabbada mayrtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax farahiisu dhaqanyihiin ahaansho. la-mid: faradhaqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxalan
der. [adjective] with one's hands washed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalan
(tilmaame) qof gacmaha iyo sacabbada maydhay; qof faraxashay. Dh: faradhaqan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxalan
de: with one's hands washed
lx: faraxalan
ps: adj-der
key: faraxalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falanfalxo
(Falanfalxa-da)
Geed cinjirka u eg kase waxtar yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falanfalxo
m.dh Geed quwaax leh xabag loo isticmaalo wax udginta. la-mid: falaanfalax, falaanfalxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falanfalxo
f. n. plant species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FALANFALXO
(Falanfalho) N, C Euphorbia somalensis Pax. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falanfalxo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg falaanfalax.
falanfalxo -da: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah dhir'abaareedda. Waa geed cinjirka u eg aanse waxtar lahayn.
falanfalxo-da: (magac, dhedig, keli) caanaha idaha marka ay dhalayga yihiin. Falanfalxo idaad ninkii cabbaa saw cayili maayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falanfalxo
de: plant sp.
lx: falanfalxo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: falanfalxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfalid
m.f.dh eeg falaanfal². la-mid: falaanfulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfalxo
m.dh la-mid: falanfalxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfulan
f.mg4 (-ulnaa, -ulnayd) la-mid: falaanfalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falanfallow
(Falanfallow-ga)
Kan falka yaqaan ama wax fala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falanfallow
m.l (-wyo, m.dh) Qof falka yaqaan. la-mid: falaanfallow, falaanfullow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falanfallow
m. n. magician, witch, wizard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falanfallow
-ga: (magac, lab, keli) qof baabka adeegsada oo ku camalfala; kan falka yagaanna. Dh: falallow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falanfallow
de: magician, witch, wizard
lx: falanfallow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: saaxir
key: falanfallow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaxsalaax
f.mg1 (-xay, -xday) U m.: cid sasabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxsalaax
f.mg1 (-xay, -xday) U m.: cid sasabid. m.f.dh, madaxsalaaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxsalaax
-a: (magac, lab, keli) calaacasha oo timaha madaxa la dulmarmariyo iyadoo sababo badan sidaa loo yeelo. Madaxsalaaxa agoonka ajarbaa ku jira.
madaxsalaax-a: (magac, lab, keli) ilmo ama cid masuul laga yahay oo loo sii laandaayo oo qaladka uu sameeyo waxba laga soo qaadi waayo waxa uu doonana kolkaaba la siiyo. Wiilka madaxsalaaxa ka daa oo dugsigaaga teg dheh. Dh: rabarabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falaanfalnaan
m.f.dh eeg falaanfalan. la-mid: falaanfalnaansho, falaanfulnaan, falaanfulnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balalax
(ereycodeed) lagu tusmeeyo shubmidda dareere sida biyaha iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fallaax
(Fallaax-a)
1. Qof weligi laab iyo weji furfuran; bashaash; bulshey; baaxeer.
2. Qof xarrago badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fallaax
m.l (-xyo, m.dh) Qof waji iyo laab furan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fallaax
Fellah
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fallaax
m. n. cheerful ~ good-natured person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fallaax
nickname; name-m cheerful, good-natured person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallaax
-a: (magac, lab, keli) labka aadamaha ama xayawaanka.
fallaax-a: (magac, lab, keli) nin dabci wanaagsan oo furfuran.
fallaax-a: (magac, lab, keli) nin xoog badan oo muuqaal wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fallaax
de: cheerful ~ good-natured person
lx: fallaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: fallaax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxal
(Faraxal-ka)
Biyo faraha lagu mayro; farammayr; faradhaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxal
faraxal¹: m.l Biyo yar oo faraha lagu dhaqo. la-mid: faradhaq¹, farammayr.
faraxal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid gacmo u dhaqid. la-mid: faradhaq².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraxal
faraxal¹: m.l Biyo yar oo faraha lagu dhaqo. la-mid: faradhaq, farammayr.
faraxal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid gacmo u dhaqid. m.f.dh, faraxalid. la-mid: faradhaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxal
m. n., [compound] water for hand-washing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraxal
-ka: (n) water for cleansing or washing hands ~ farxal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxal
-ka: (magac, lab, keli) biyo gacmanadiifinta loo isticmaalin cuntada horteed ama dabadeed. Dh: faradhaq, faramayr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxal
de: water for hand-washing
lx: faraxal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: faraxal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaalad
m.l la-mid: callaalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faahfaah
(Faahfaah-a)
(hadal, kd.) sii caddays; waxkasheeg; faallo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahfaah
m.l.kh F. ah: sii caddays (hadal iyo wixi lamida); waxkasheeg; faallo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faahfaah
m. n. explanation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faahfaah
de: explanation
lx: faahfaah
pd: (-a)
ps: n0-m
key: faahfaah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanfaan
faanfaan¹: m.l 1. Fal kibir ku jiro oo cid muujiso si loogu ammaano. 2. la-mid: faanfaanid.
faanfaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) Fal kibir ku jiro muujin si loogu ammaano.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faanfaan
m.l Fal kibir ku jiro oo cid muujiso si loogu ammaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faanfaan
v. boast, give oneself airs continously, show off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faanfaan
-ka: (n) the act or an instance of bragging; boasting (bowsting) ~ faan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanfaan
-ka: (magac, lab, keli) farxad iyo raynrayn lagu hadaaqo. Dh: damaashaad, dabbaaldeg, faanfaanid, faanfaanis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faanfaan
de: boast, give oneself airs continously, show off
lx: faanfaan
pd: (faanfaanay)
ps: v1=pl
key: faanfaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faarfaar
(Faarfaar-ka)
Dhulka god aad u gaaban ka qodqodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarfaar
faarfaar¹: m.l la-mid: farfar¹.
faarfaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: farfar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faarfaar
m. n. ground dug with small holes (as in dry river-bed, for water)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faarfaar
-ay / tay: (v) 1, unearth by digging- qodqod. 2. interrogate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarfaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg faadhfaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarfaar
a: farfar
de: ground dug with small holes (as in dry river-bed, for water)
lx: faarfaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faarfaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falallaw
-ga: (magac, lab, keli) qof sixirka yaqaana ama adeegsada; qofka falka ku shaqaysta. Dh: sixirroole, falalow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfal_1
de: boiled meat
hm: 1
lx: falfal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: falfal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falfal_2
cf: sixir
de: black magic, sorcery, voodoo
hm: 2
lx: falfal
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: falfal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falfalid
(Falfalid-da)
1. (hilib) Garowkaris ka dhigid.
2. Falid; sixrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falfalid
m.f.dh eeg falfal³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falfalid
-da: (magac, dhedig, keli) hilib biyo oo keli ah ku karin.
falfalid -da: (magac, dhedig, keli) falid ama sixrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Biyo faro ku dhaqasho. 2. Ka f.: hawl lagu guda jirey ebyid. la-mid: faradhaqo, farammayro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraxalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) 1. Biyo faro ku dhaqasho. 2. Ka f.: hawl lagu guda jirey ebyid. m.f.dh, faraxalasho. la-mid: faradhaqo, farammayro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxalo
v., [compound] wash one's hands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraxalo
-faraxashay / faraxalatay: (v) wash or cleanse hands
ka faraxalo: (v) reach the end of; complete: accomplish (akompi-liish)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalo
(fal) gacmadhaqo; faraha maydho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxalo
de: wash one's hands
lx: faraxalo
pd: (faraxashay)
ps: v3b=cmp
syn: faradhaqo, farammayro
key: faraxalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fataalad
m.dh (-do, m.l) Haweeney aan hantida tashiilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fataalad
f. n. irresponsible woman, wastrel; procurer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fataalad
-da: (magac, dhedig, keli) naagta ragga iyo naagaha u kala qarraafta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fataalad
de: irresponsible woman, wastrel; procurer
lx: fataalad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: fataalad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafabax
-a: (magac, lab, keli) marka ruuxu u ka soo baxo marxaladdii carooska iyo ciyaarihiisii, xaas iyo xoolo gaar ah yeelasho. Dh: kaayabax, toddobabax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaabax
(fal) meel ama arrin, mar gal marna ka bax.
galaabax-a: (magac, lab, keli) meel, kolna galid haddana ka baxid; is waydaar u gelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaalan
Madax cad; galaali ku taal; la galaalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax galaali ku taal ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaalan
der. [adjective] whitewashed; white-striped
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galaalan
-galaalnaa / galaalnayd: (adj) white marked on the head
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galaalan
(tilmaame) madax ama jaaha bar cad ku leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaalan
de: whitewashed; white-striped (especially on the head)
lx: galaalan
pd: (galaalnaa)
ps: adj-der
key: galaalan