falaanji

m.dh la-mid: calaanjiyid.

m.dh la-mid: calaanjiyid.

-ga: (magac, lab, keli) eeg laanje.

(Faranji-ga)

Ferenji.

m.l.kh la-mid: ferenji.

m. n. white infidel, non-Islamic European person

-ga: (n) white man especilly non-Islamic Caucasian [European] ~ feranji

-ga: (magac, lab, keli) qof midabkiisu cad yahay oo reer galbeedka ka soo jeeda. Shaadirlaha raggii feejignaa faranjiga u geeyey. Dh: caddaan, ferenji. Li: madaw.

bw: ferenji

de: white infidel, non-Islamic European person

lx: faranji

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: gaal

xv: Arabic

key: faranji

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: halaag².

v. wipe out, destroy, bring to destruction

(fal) halaag ku rid. Dh: halaag.

de: wipe out, destroy, bring to destruction

lx: halaaji

pd: (halaajiyey)

ps: v2a=tr

key: halaaji

-da: (magac, dhedig, keli) baarada innamada laga jaro marka la gudayo. Ballanjidii baa ku taal inanka weli. Dh: baaro, buuryo, hanjaf. ballanqaad: (fal) axdi dad la gal ama u gal; ballan u qaad ama u qabo in aad waxay rabaan siinaysid ama u suurtagelinaysid. Dh: ballangal.

m. n. finger ring

-ga: (n) ring worn on the finger; ring (ring) ~ faraati

a: faraati

de: finger ring

lx: faraanti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faraanti

m.dh la-mid: falaanjin.

de: behave awkwardly, do s.t. awkwardly; chew sloppily

hm: 1

lx: calaanji

pd: (calaanjiyey)

ps: v2a=

syn: caanyee

key: calaanji_1

de: poorly made thing because of lack of skill; poor recounting of information

hm: 2

lx: calaanji

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: calaanji_2

(Falaanfal-ka)

Fal; falfal; sixir.

falaanfal¹: m.l Sixir. la-mid: falaanful¹.

falaanfal²: f.g2 (-lay, -ashay) Cid sixrid. la-mid: falaanful².

f.g2 (-lay, -ashay) Cid sixrid. m.f.dh, falaanfalid. la-mid: falaanful.

m. n. magic, witchcraft

-ka: (magac, lab, keli) fal iyo sixir.

falaanfal -ka: (magac, lab, keli) cid, sansamaynta wax kaste oo loo diraba. Dh: firfircooni.

de: magic, witchcraft

lx: falaanfal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: falaanfal

falaanful¹: m.l la-mid: falaanfal¹.

falaanful²: f.g1 (-ulay, -ushay) la-mid: falaanfal².

f. n., pl. lamps, lights

bw: Arabic

de: lamps, lights Sg: feynuus ~ faanuus

lx: fawaaniis

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: fawaaniis

(fal) (ka ~) bahal iyo wixii la mid ah, ka cadhaysii. Dh: dhidhi.

hullaanji: (fal) qoryo dab dul yaal isku ururi. Dabka hullaanji aqalkiibaa nagu madoobaaday.

(n) Thailand (taay-laandh); a country of southeast Asia, Bangkok is the capital

(Calaanjiyid-da)

Si calaanji ah wax u qabasho.

m.f.dh eeg calaanji². la-mid: calaanji¹, calaanjin, calaanjis.

m.f.dh eeg falaanfal². la-mid: falaanfulid.

m.dh la-mid: falaanfalid.

f.g2 (-iyay, -isay) Faan ka sheegid.

f.g2 (-iyay, -isay) Faan ka sheegid. m.f.dh, faanin.

v. commend, praise

-yey I say: (v) express admiration; praise (pareeyz); laud (loodh); commend, extol

(fal) cid kale wax wanaagsan ka sheeg: waad wanaagsan tahay ku dhe. Li: xaqir, bahdil.

de: commend, praise

lx: faani

pd: (faaniyey)

ps: v2a=tr

key: faani

1. (qof, wax) la falay; sixran.

2. (-keed, kd.) falmid.

falan¹: m.l 1. F.kay, f.kaa iyo wixi lamida: dartay, dartaa iyo wixi lamida. 2. “F.kiisii gal!”: “Arrintiisii gal!”.

falan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax sixran noqosho. 2. Beer wax la falay noqosho. 3. Dhul wax la banneeyey noqosho.

falan³: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la falay ahaansho.

falan¹: m.l 1. F.kay, f.kaa iyo wixi lamida: dartay, dartaa iyo wixi lamida. 2. F.kiisii gal! Arrintiisii gal!

falan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax sixran noqosho. 2. Beer wax la falay noqosho. 3. Dhul wax la banneeyey noqosho. m.f.dh, falmid.

falan³: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la falay ahaansho.

der. [adjective] plowed

falan [derived] [adjective] bewitched

-aa: (adj) ploughed (palaawidh) ~ carrorogan, liman

falan -aa: (adj) crazed (kareeyzidh), maniacal (manaayikal); having a screw loose; driven mad; unbalanced; bewitched- qaaddan

(fal) «ku ~» ku garran ama ku dacwi.

falan: (tilmaame) wax la falay ahaan oo baabnaan. Sheekhu wuxu dabiibay nin falan. Dh: sixran, baaban.

falan: (timaame) beer la qoday; beer la fajaasay oo biqishay. Dh: qodan, beeran. Li: qardaysan.

m.l (-iyo/-i'in, m.dh) Qof waddankiisii ka cararay oo waddan kale jooga.

m.l (-iyo/-i'in, m.dh) Qof waddankiisii ka cararay oo waddan kale jooga.

m. n. refugee, immigrant foreigner

-ga: (n) alien (eelyan); noncitizen (nansitizen); refugee (rafyuujii) ~ qaxooti, soogaleyti

-ga: (magac, lab, keli) qof dalka uu joogo aan udhalan oo marti ku ah: qof dalkiisa ka taga ama laga eryo oo dal kale magangal u jooga. Dh: laaji, qariib, qaxooti.

bw: Arabic

de: refugee, immigrant foreigner

lx: laaji

pd: (-ga Pl: laajiyiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: laaji

(Abaaji-ga)

Lumid waa danbe la tabo; tasow.

abaaji¹: m.l Xoolo lumay oo waa dambe la tabay.

abaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xoolo lumay waa dambe tebid.

v. be lost; be gone for a long time

-yey / say: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaad

(fal) lun ama tasow; waa danbe qiimahaaga ha la tebo. Istiqfaartii iyo toobadii way abaajiday e.

abaaji -ga: (magac, lab, keli) lumidda wax la hilmaamay oo mar danbe la tabo; arrin tasoobay. Xoolaha abaajiga ka ilaasho. Dh: tasaw.

de: be lost; be gone for a long time

lx: abaaji

pd: (abaajiyey)

ps: v2a=

key: abaaji

m.l (-yiin, m.dh) Qof naftiisa keliya wax la raba.

m.l (-yiin, m.dh) Qof naftiisa keliya wax la raba.

m. n. (adj.): selfish ~ egocentric person; subversive

-ga: (n) self-centered person; selfish preson ~danayste

-ga: (magac, lab, keli) qofka ay naftiisu cajabiso oo wax walba la jecel.

anaani -ga: (magac, lab, keli) qof lab oo mar walba naftiisa oo keli ah wax la doona.

bw: Arabic

de: selfish ~ egocentric person; [atr.] subversive

lx: anaani

pd: (-ga Pl: anaaniyiin (ta))

ps: n8-m

key: anaani

m.dh.w eeg arji.

m.dh.w eeg arji.

f. n., pl. petitions; applications

-da: (n) [plural of arji] 1. applications (aplikeeyshenis); requests, as for assistance, employment, or admission for example to a school. 2. petitons (petishinis)

-da: (magc, dhedig, keli) waraaq lagu qoro codsi oo loo gudbiyo ciddii ay khusaysay. Dh: arji.

de: petitions; applications

lx: araaji

pd: (-da Sg: arji)

ps: n8-f-pl

key: araaji

(Awaaji-ga)

War la doona hayo in dad badan la gaarsiiyo, oo lagu dhawaaqo ama si kale loo faafiyo; naado

awaaji¹: m.l (-iyo, m.dh) Ogeysiinta akhbaar dad badan la ogeysiiyo.

awaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Dad badan, akhbaar ogeysiin.

v. announ, proclaim

awaaji vl. n. announnt, promulgation

(fal) war iyo wax la mid ah, dad badan gaadhsii oo ku faafi.

awaaji -ga: (magac, lab, keli) war baahiyo ama lagu dhawaaqo si dad badan loogu wargaliyo. Ha la sameeyo awaaji ballaadhan si dadka arintan loogu war galiyo.

(Baanji-ga)

Baaris aan turaal ku jirin; ku dhex galgalad; daganduug; faanbi.

baanji¹: m.l Baaris aan xasillooni iyo nidaam lahayn. la-mid: baanjiyid.

baanji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Si aan xasilooni iyo nidaam lahayn wax u baarid.

baanji¹: m.l Baaris aan xasillooni iyo nidaam lahayn.

baanji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Si aan xasilooni iyo nidaam lahayn wax u baarid. m.f.dh, baanjiyid.

v. investigate something thoroughly, exam in detail

(fal) baadhitaan iyo fatashaad ku samee; wax ka dhex raadi. Qorqode intuu aqalka baanjiyuu bilista daaliyaa. Dh: baadh, baar, baandhee.

baanji -da: (magac, dhedig, keli) eeg baaji.

baanji -ga: (magac, lab, keli) faandigid si xeeldheeri ah wax loo baadho oo meel walba faraha la geliyo. Dh: faandig.

baanji -ga: -(magac, lab, keli) cid kale, wax dux leh ku baanasho.

de: investigate s.t. thoroughly, exam in detail

lx: baanji

pd: (baanjiyey)

ps: v2a=

key: baanji

(Calaan-ka)

Aan korin; cilin.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.

m. n. dwarf, midget

-ka: (n) mentally or physically retarded or disabled person; cretin (kiriiten)

-ka: (magac, lab, keli) qofka u dhaqma si aan habboonayn ama garashadiisu naqan tahay. Dh: doqon, nacas, dabbaal.

calaan -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan u korin sidii caadiga ahayd ama aad u gaaban. Dh: cilin, calaanberi, coon.

calaan -ta: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan u korin sidii caadiga ahayd. Dh: cilin. calaanberi-ga: (magac, lab, keli) eeg calaan.

de: dwarf, midget

lx: calaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: calaan

(Faanbi-ga)

1. Baaris ama faaqidid aan turaal ku jirin ee silcis iyo tuurtuur ah.

2. Si foolxun oo wax loo dhaco oo loo boobo.

3. Baaris maskaxeed.

vl. n. rummaging through, thorough search; ransacking; robbery