falaaliso

(Faalisa-da)

Naagta faalka dhigta.

f. n. fortune-teller (female)

-faalisada: (n) fortuneteller (female) (foorjantelar) ~ [opposite of faalalow]

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney faalka wax ka sheegta oo uu dadku ujeeddadaa ugu tago; naagta faalka dhigta. Faaliso warkeed lama raaco.

de: fortune-teller (female)

lx: faaliso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: faaliso

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaalin.

calaalis-ka: (magac, lab, keli) dheefta inta calaliska u baahan; dheefta intii aan dareere ahayn.

(Galalio) May, NFD Euphorbia breviarticulata Pax. Euphorbiaceae.

May Euphorbia triaculeata Forsk. Euphorbiaceae.

May Euphorbia glochidiata Pax. Euphorbiaceae.

m.dh la-mid: callaalasho.

-da: (magac, dhedig, keli) hadh xagga sare ah. Duco duug ma noqotee, qurraxduna dallaallimo, Deeqay aabbahaa iyo, dadku hooyadaa noqoy.

m.l (naxwe) Fal loo adeegsado in uu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida; waxaa ka mid ah “jir”, “doon”, “leh”; waxaana loo adeegsadaa ammin iyo hab go'an. Tusaale: “Kubbad buu cayaari jiray”.

m.l (naxwe) Fal loo adeegsado in uu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo wixi lamida; waxaa ka mid ah 'jir', 'doon', 'leh'; waxaana loo adeegsadaa ammin iyo hab go'an. Tusaale: Kubbad buu cayaari jiray.

-ha: (magac, lab, keli) fal loo adeegsado inuu fal kale oo qaab masdar leh ka kaaliyo xagga habka, muuqaalka, amminka, qofka, tirada iyo la mid ah sida; (jir, doon, leh). Buug baan qori jiray.

(Fataalnima-da)

Fataal ahaan.

m.dh Fataal ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) fidnoole ahaan.

fataalnimo -da: (magac, dhedig, keli) qof ragga iyo dumarka isu geeya ahaansho.

m.f.dh eeg galaalo.

(Galalio) May, NFD Euphorbia breviarticulata Pax. Euphorbiaceae.

May Euphorbia triaculeata Forsk. Euphorbiaceae.

May Euphorbia glochidiata Pax. Euphorbiaceae.

v.auto: consider someone as (close as) one's brother ~ sister

de: consider s.o. as (close as) one's brother ~ sister

initial: w

lx: walaaleyso

pd: (walaaleystay)

ps: v3b=auto

key: walaaleyso

(Walaalnima-da)

Walaal ahaan; walaaltooyo.

m.dh Walaal ahaan. la-mid: walaaltinnimo, walaaltooyo.

f. n., [abstract] brotherhood, state of being brothers ~ sisters

-walaalnimada: (n) brotherhood (baraathar-huudh)-, fraternity (faraa-teenati) ~ walaaltinimo

-da: (magac, dhedig, keli) walaal ahaan.

a: walaaltooyo

de: brotherhood, state of being brothers ~ sisters

initial: w

lx: walaalnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: walaalnimo

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.

v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself

(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.

xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.

xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.

xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.

de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself

initial: x

lx: xalaalayso

nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]

pd: (xalaalaystay)

ps: v3b=tr

key: xalaalayso

m.dh Nooc caws ka mid ah oo dhaadheer.

-da: (magac, dhedig, keli) tigaad iyo nagaadh.

m.l la-mid: faalin.

m.l 1. Nooc ka mid ah cayaaraha turubka oo qof kasta oo cayaaraya saddex xabbo la siiyo. 2. Tarmuus.

m.l 1. Nooc ka mid ah cayaaraha turubka oo qof kasta oo cayaaraya saddex xabbo la siiyo. 2. Tarmuus.

-ka: (n) porker (poo-ker)

-ka: (magac, lab, keli) weel shaaha iyo biyaha lagu shubto, oo qabawga iyo kulaylka labadaba xajiya. Dh: darmuus.

falaas-ka: (magac, lab, keli) jaad cayaaraha turubka ka mid ah oo qof kasta oo cayaaraya saddex xabbo la siiyo.

(Fallis-ka)

Fallisid; haweys.

fallis¹: m.l 1. Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo. 2. la-mid: fallisid.

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin.

fallis¹: m.l Tartan lagu tartamo qiimakordhin, badeeco la naadinayo.

fallis²: f.g1 (-say, -stay) Ku f.: badeeco la naadinayo qiime la gaarsiiyey wax ku kordhin. m.f.dh, fallisid.

v. outbid

name-f to outbid, outbidding; outscoring

-ay / tay: (v) bid higher than; outbid (awt-biidh)

(fal) haawey oo inta uu sheegay qiimo ka sarreeya sheeg.

fallis-ka: (magac, lab, keli) shey la iibinayo oo qiimihiisa la naadinayo, inta uu la soo bandhigay in ka sarraysa sheegid. Fallisku waa ku xaaraan diinta islaamka. Dh: fallisid, haweys.

fallis-ka: (magac, lab, keli) caydhoobid, kicid. Xisaabxumadu fallis bay keentaa. Dh: faramadhni.

de: outbid

lx: fallis

nt: fallis (ka) [vn2a-m]

pd: (fallisay)

ps: v1=

key: fallis

m.dh la-mid: laalid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laalid.

(Balalo) N, C Ammocharia tinneana (Kotschy & Peyr. ) Milne-Redh & Schweinck. Amaryllidaceae.

(fal) hilib iyo wixii la mid ah, ilakaha ku gooso oo ku jilci inta aanad liqin.

f.g3 (-aashay, -aalatay) la-mid: callaalo.

(Calalis-ka)

Cunnada inteeda la calaliyo (hilib, badar, kd.).

m.l 1. Cuntada inteeda la calashado. 2. la-mid: calalin.

m. n. solid food

-ka: (magac, lab, keli) eeg calalin.

cf: caysh, cunno, dheef

de: solid food

lx: calalis

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: calalis

f.g3 (-saday, -satay) Cunto gowsaha ku burburin. la-mid: calasho.

f.g3 (-saday, -satay) Cunto gowsaha ku burburin. m.f.dh, calalsasho. la-mid: calasho.

v. chew

(fal) cunto ilkaha ku jilci; calanji.

a: calasho

de: chew

lx: calalso

pd: (calalsaday)

ps: v3a=tr

key: calalso

bw: Arabic

de: Faizo

lx: Faa'iso

ps: name-f

key: Faa'iso

-ga: (magac, lab, keli) qofka baxaalliga wanaagsan.

(fal) beer shinni ku daadso si ay kuugu baxdo.

f.g2 (-iyay, -isay) Dhoobo, dambas iyo wixi lamida walaaqid.

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ tarmuus

-ka: (magac, lab, keli) eeg falaas.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: falko².

v. weave something for oneself

(fal) bal ama caw, furfuro.

de: weave s.t. for oneself (e.g., palm fibers into a mat)

lx: falagso

pd: (falagsaday)

ps: v3a=tr

key: falagso

falaise, n.f. - fiiqa ama caarada dhagax weyn (siiba cirifyada badda).

agg. - fashalmay; kacay.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar Soomaaliyeed oo jiib, jaan iyo sacab leh oo ka mid ah ciyaaraha lagu bururo ee ay aadka u xiiseeyaan dadka saarleyda ah. Ciyaartani waxay caan ku tahay gobollada Mudug, Galgaduud iyo meelo kale oo ay Soomaalidu degto, waxayna gaar u tahay ragga oo kaliya.

galaalo¹: m.dh Neef ido ah oo madaxa madow oo foolka calaamad cad ku leh.

galaalo²: f.g3 (-ltay, -latay) Cid galaal marsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal hindise ah. Iska daa halaalida. Dh: halaasi.

(Ilaalis-ka)

Raacis; dhawris.

vl. n. protection, act of guarding

-ka: (n) the act of watching protection (pro-tak-shen) ~ ilaalin

de: protection, act of guarding

lx: ilaalis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: ilaalis

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney la shaqaysa cid hawl badan haysa; gabadh gacanyare u ah dhakhtar iyo wixii la mid ah. Dh: caawiso, kalkaaliso. Wa: kalkaalisooyin.