falaaji

m.f.dh eeg falaanji. la-mid: falaanjis, falaanjiyid, falaaji.

m.l la-mid: falaanjin.

(Calaanji-ga)

Farsamo ama wax kale oo aan si fiicin loo aqoon oo si foolxun loo sameeyo ama loo sheego; caanyeys.

calaanji¹: m.l la-mid: calaanjiyid.

calaanji²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Cunno meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. 2. Wax si aan habboonayn isugu qasid.

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Cunno meyrax iyo wixi lamida gowsaha ku jilcin. 2. Wax si aan habboonayn isugu qasid. m.f.dh, calaanjiyid.

v. behave awkwardly, do something awkwardly; chew sloppily

calaanji vl. n. poorly made thing because of lack of skill; poor recounting of information

-yey / say: (v) chew (yuu); masticate (mas-tikayt) ~ calali

(fal) qof ama wax, si qaab daran wax u qabo. Dh: canbus, cuyub, canyayuub.

calaanji -ga: (magac, lab, keli) aqoondarro ama farsamaxumo aawadeed, si qaab daran wax u qabasho. Dh: canbus, cuyub, canyayuub, caanyo.

(Falaadid-da)

Madaddaalasho; baashaalid; maararroobid.

m.f.dh eeg falaad².

(fal) cid kale, ka cabsii oo baqdin geli.

(Halaajin-ta)

Halaag ku ridid; halaagid.

m.dh la-mid: halaagid.

-ta: (magac, dhedig, keli) halaag ku ridid; halaagid.

m.l la-mid: halaagid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg halaajid.

m.l (-iyo/-i'in, m.dh) Qof waddankiisii ka cararay oo waddan kale jooga.

m.l (-iyo/-i'in, m.dh) Qof waddankiisii ka cararay oo waddan kale jooga.

m. n. refugee, immigrant foreigner

-ga: (n) alien (eelyan); noncitizen (nansitizen); refugee (rafyuujii) ~ qaxooti, soogaleyti

-ga: (magac, lab, keli) qof dalka uu joogo aan udhalan oo marti ku ah: qof dalkiisa ka taga ama laga eryo oo dal kale magangal u jooga. Dh: laaji, qariib, qaxooti.

bw: Arabic

de: refugee, immigrant foreigner

lx: laaji

pd: (-ga Pl: laajiyiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: laaji

(Abaaji-ga)

Lumid waa danbe la tabo; tasow.

abaaji¹: m.l Xoolo lumay oo waa dambe la tabay.

abaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Xoolo lumay waa dambe tebid.

v. be lost; be gone for a long time

-yey / say: (v) lost (loosti); no longer in the possession for a long time ~ abaad

(fal) lun ama tasow; waa danbe qiimahaaga ha la tebo. Istiqfaartii iyo toobadii way abaajiday e.

abaaji -ga: (magac, lab, keli) lumidda wax la hilmaamay oo mar danbe la tabo; arrin tasoobay. Xoolaha abaajiga ka ilaasho. Dh: tasaw.

de: be lost; be gone for a long time

lx: abaaji

pd: (abaajiyey)

ps: v2a=

key: abaaji

m.dh.w eeg arji.

m.dh.w eeg arji.

f. n., pl. petitions; applications

-da: (n) [plural of arji] 1. applications (aplikeeyshenis); requests, as for assistance, employment, or admission for example to a school. 2. petitons (petishinis)

-da: (magc, dhedig, keli) waraaq lagu qoro codsi oo loo gudbiyo ciddii ay khusaysay. Dh: arji.

de: petitions; applications

lx: araaji

pd: (-da Sg: arji)

ps: n8-f-pl

key: araaji

(Awaaji-ga)

War la doona hayo in dad badan la gaarsiiyo, oo lagu dhawaaqo ama si kale loo faafiyo; naado

awaaji¹: m.l (-iyo, m.dh) Ogeysiinta akhbaar dad badan la ogeysiiyo.

awaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Dad badan, akhbaar ogeysiin.

v. announ, proclaim

awaaji vl. n. announnt, promulgation

(fal) war iyo wax la mid ah, dad badan gaadhsii oo ku faafi.

awaaji -ga: (magac, lab, keli) war baahiyo ama lagu dhawaaqo si dad badan loogu wargaliyo. Ha la sameeyo awaaji ballaadhan si dadka arintan loogu war galiyo.

(Falaad-ka)

1. Abuur; dhalan; dabeecad; sansaan; ged; baxaalli.

2. Hawlo aan qabashadooda dan weyni ku jirin; madaddaalo; baashaal; maararrow.

falaad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Fal aan ujeeddo lahayn oo waqtiga lagu lumiyo. 2. Anshax, dhaqan.

falaad²: f.mg1 (-day, -dday) Hawl aan ujeeddo laga lahayn oo waqtiga lagu luminayo qabasho.

falaad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Fal aan ujeeddo lahayn oo waqtiga lagu lumiyo. 2. Anshax, dhaqan.

falaad²: f.mg1 (-day, -dday) Hawl aan ujeeddo laga lahayn oo waqtiga lagu luminayo qabasho. m.f.dh, falaadid.

n. temperament, character, conduct

falaad m. n. pastime, entertainment

falaad v. pass the time, be entertained

-ka: (n) 1. meaningless writing; marks or lines; doodle (dhuu dhel)', scribble (iskirib bel). 2. the way a person acts; conduct (kondhakt), habit (haab it), behavior patterns ~ dhaqan

-ka: (magac, lab, keli) hawlo aan qabashadooda dan weyni ku jirin. Dh: baashaal. falaadid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) daalasho iyo baashaalid. Dh: maararrow.

m.l 1. Nooc ka mid ah cayaaraha turubka oo qof kasta oo cayaaraya saddex xabbo la siiyo. 2. Tarmuus.

m.l 1. Nooc ka mid ah cayaaraha turubka oo qof kasta oo cayaaraya saddex xabbo la siiyo. 2. Tarmuus.

-ka: (n) porker (poo-ker)

-ka: (magac, lab, keli) weel shaaha iyo biyaha lagu shubto, oo qabawga iyo kulaylka labadaba xajiya. Dh: darmuus.

falaas-ka: (magac, lab, keli) jaad cayaaraha turubka ka mid ah oo qof kasta oo cayaaraya saddex xabbo la siiyo.

name-m farmer

-ga: (magac, lab, keli) wax la xidhiidha cilmiga xiddigaha.

(fal) eeg balaadhi.

(fal) culays saar oo hoos u riix.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si ay meel uga fogaadaan aad u cayrin.

v. chase, run after

(fal) kabaha ka qaad; kabala'aan ka dhig.

cagaaji: (fal) cabsi gelin ama eryid. Dh: caydhi.

de: chase, run after

lx: cagaaji

pd: (cagaajiyey)

ps: v2a=tr

key: cagaaji

(fal) hilib iyo wixii la mid ah, ilakaha ku gooso oo ku jilci inta aanad liqin.

name-f the great

-ga: (magac, lab, keli) lacag ama faleen kiro ahaan sannadkii ba hal mar laga baxsho xejiga uu beeranayo qof aan yed u lahayni.

m. n. deposit (in a bank)

-ga: (n) deposit (dipaa-zit); down payment, security (si-kuriti) ~ dibaaji, curaar

de: deposit (in a bank)

lx: dabaaji

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: dabaaji

-ga: (magac, lab, keli) qofka baxaalliga wanaagsan.

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ tarmuus

-ka: (magac, lab, keli) eeg falaas.

m.l la-mid: falkasho.

(Falsami-da)

Wax qaab iyo qurux leh oo la curiyo; wax farsamo isha iyo uurku jeclaystaan iyo farshaxannimo leh; (suugaan) hadal, kd., maanku jeclaysto oo jeel iyo macaan iyo xudduud ka helo; Falsamidu waa jaadad badan: wax qoran ama xardhan ama aslan ama daabacan ama masawiran, ... wax la dhisay ama dhoobo ka samaysan, ama hub iyo alaabo iyo marashi ah; wax la falkiyey ama la tolay; sheeko ama maanso; maadeys ama cayaar; muusika: laga luuqiyo ama la tumo ama la yeersho...; farsamo; farshaxan; fan; (ama falsamo).

m.dh la-mid: falsamaan.

f. n. design, project; skill, art

-da: (magac, dhedig, keli) dabacsanaanta iyo dabaca wanaagsan.

falsami -da: (magac, dhedig, keli) suugaan maanku jeclaysto oo jeel iyo macaan laga helo. Dh: farshaxan, fan.

de: design, project; skill, art

lx: falsami

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: falsami

(Faraaci-da)

Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).

faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.

faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.

m. n. orbit of the moon

-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.

de: orbit of the moon

lx: faraaci

pd: (-da)

ps: n2a-m

key: faraaci

(Faraati-ga)

1. Fargashi; kaatun.

2. Ilmasideenka madaxiisa.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m.l (-iyo, m.dh) 1. Shay farta la gashado xarrago darteed. 2. Ilmasidaha afkiisa (minka).

m. n. ring (for the finger); cervix of the womb

-ga: (n) ring worn on the finger ~ faraanti

-ga: (magac, lab, keli) ilmagaleenka madixiisa. Faraatigaa hasha ka soo dhacay.

faraati -ga: (magac, lab, keli) kaatun farta la gashado. Faraati dahab ah baa gabadha lagu meheriyey. Dh: fargal. Wa: faraatiyo.

cf: fargashi, kaatun

de: ring (for the finger); cervix of the womb

lx: faraati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: faraati

(Faranji-ga)

Ferenji.

m.l.kh la-mid: ferenji.

m. n. white infidel, non-Islamic European person

-ga: (n) white man especilly non-Islamic Caucasian [European] ~ feranji

-ga: (magac, lab, keli) qof midabkiisu cad yahay oo reer galbeedka ka soo jeeda. Shaadirlaha raggii feejignaa faranjiga u geeyey. Dh: caddaan, ferenji. Li: madaw.

bw: ferenji

de: white infidel, non-Islamic European person

lx: faranji

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: gaal

xv: Arabic

key: faranji

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fitaaxi.

v. enlarge, expand, extend

-yey / say: (v) make larger; expand (ikispaandi) ~ fitaaxi, ballaari, waasici

a: fitaaxi

de: enlarge, expand, extend

lx: fataaxi

pd: (fataaxiyey)

ps: v2a=tr

key: fataaxi

m.dh la-mid: fayoobaan.