Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

name-m the glory of the faith

waa la naqliyay ✓

name-m moon of the faith

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fekersiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, in uu fikiro, sabab u noqo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makhuurid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Farriin-ta)

2

Hadal qof loo dhiibo si uu cid kale u gaarsiiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iimo, m.l) Hadal aan qorrayn oo qof loo dhiibo si uu u gaarsiiyo qof kale; adeeg.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iimo, m.l) Hadal aan qorrayn oo qof loo dhiibo si uu u gaarsiiyo qof kale; adeeg.

waa la naqliyay ✓

massage

waa la naqliyay ✓

f. n. message, instruction; communication; report

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) message (maasaj)-, oral message ~ fartiin

waa la naqliyay ✓

1

Messaggio

2

Message

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) amar iyo talo cid kale siin. Dhegihii furan bay farriini gashaa.

2

farriin -ta: (magac, dhedig, keli) hadal qof loo dhiibo oo cid kale loo sii marsiiyo si loo gaadhsiiyo. Dh: dhanbaal. Wa: farriimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: message, instruction; communication; report

2

lx: farriin

3

pd: (-ta)

4

ps: n1m-f

5

key: farriin

waa la naqliyay ✓

-ta:(n)[Pl.fartiimo] message (maasaj); oral message ~ farriin

waa la naqliyay ✓

1

* (Sardiin-ka)

2

Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Huduf; baaqe.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] sardine; canned sardines

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) huduf ama baaqe.

waa la naqliyay ✓

1

cf: baaqe, huduf {Eng}

2

de: sardine; canned sardines

3

initial: s

4

lx: sardiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: sardiin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aqriyidda wax hore loo qoray oo meel ku dhigan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baqtiin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax bakhtiyay.

2

bakhtiin -ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax demay. Bakhtiista badan ka ilaaliya tiriigga.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faarid (1).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caano, faar yeelasho.

2

faarniin -ka: (magac, lab, keli) eeg faadhid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faaruqi. la-mid: faaruqis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ama wax kale, wax madhan ka dhigid. Faaruqinta bakhaarku shan cishay qaadatay. Dh: madhin, idlayn. Li buuxin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fadhidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: fekersii.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni siyaado ah oo aanu qofku joogsane, wax walba farageliyo.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cashir aad horay u akhriday dib u dul mar oo ku noqo. Qur'aanka dhawr jeer nakhtiin. Dh: muraajacee.

2

nakhtiin -ka: (magac, lab, keli) arday Qur'aanka markii labaad dhigata. Wiilkaygii sannadkan buu nakhtiin yahay. L: horujeed.

3

nakhtiin -ka: (magac, lab, keli) dib u dulmaridda wax horay loo akhriyay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) plan (palaan); scheme (iskiim); design (disaayn); map (maap)-, method (mathad) ~ qorshe, balaan, xarfad. khiddad

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cod kabanka laga sameeyo inta aan teenbadu weli bilaaban, Dh: araar.

2

takhsiin-ta: (magac, dhedig, keli) afka cankiisa oo wax laga buuxsho, sida jaad oo kale.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fahamsii. la-mid: fahamsiis, fahansiin, fahansiis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax u macnayn, illaa uu dhab u garanayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fahamsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale oo wax ka daahnaayeen, garansiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fekersii. la-mid: fakarsiin, fikirsiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fekersiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, in uu fikiro u horseedid; in uu fikiro sabab u noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maquurin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makhuurid.

waa la naqliyay ✓

name-m star of the faith

waa la naqliyay ✓

name-m the light of the faith

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sardine (saa-diin); name of a fish ~ magac kalluun

waa la naqliyay ✓

-fakhrinimada: (n) poorness (puur nes); poverty (pavarti) ~ fakhri, faqrinimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ahaanta qof ama cid sabool ah. Dh: salboolnimo, caydh.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maqaasiin.

waa la naqliyay ✓

m. n. storage, warehouse

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) magazine (maagaziin); storehouse ~ makhsin, maqsin, bakhaar

waa la naqliyay ✓

1

a: maqaasiin

2

de: storage, warehouse

3

lx: makhaasiin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: makhaasiin

waa la naqliyay ✓

1

(Sakhraamin-ta)

2

Sakhraan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sakhraami. la-mid: sakhraamis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sakhraan ka dhigid; khamri cabsiin si maanku u doorsamo. Dh: maandoorin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dagaal aan goobtiisa tegin oo abaabulka fadhiga kaga qayb qaata iyada oo aan hub la isu adeegsanayn.

waa la naqliyay ✓

name-m the glory of the faith

waa la naqliyay ✓

name-m the perfection of the faith

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mukhuurid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naakhuudee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si cid kale loo qiyaameeyo, wax aanad ahayn iska yeelyeel.

waa la naqliyay ✓

fakhrudiin