fakato

(Faghiete) C,S Paederia pospischilii K.Schum. Rubiaceae.

-da: (magacwadareed) dad bililiqaysi iyo boob ku kaca. Dh: farato.

(Fakasha-da)

1. Wax la hayey oo faraha ka baxsada; farabbaxsasho.

2. Cararid; baxsasho; roorid.

m.f.dh eeg fako. la-mid: fakad, fikad, fikasho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fakad.

m.dh.u la-mid: makas.

f. n., [collective] ignorant people, stupid persons

-makastada: (n) illiterate people; know-nothings; ignorant people; ignoramuses (ig noreey-masis)

-da: (magac, dhedig, keli) qof weyn oo dumar ah oo maan gaaban. Makasto ku ledegtey kaama kacdo. Dh: makas, magarato.

de: ignorant people, stupid persons

lx: makasto

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: makasto

f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Si xoog leh u ordid. 2. Wax gacmo ka farabaxsasho. 3. Meel ama wax ka baxsasho. 4. Halis ka badbaadid. la-mid: fiko.

f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Si xoog leh u ordid. 2. Wax gacmo ka farabaxsasho. 3. Meel ama wax ka baxsasho. 4. Halis ka badbaadid. m.f.dh, fakasho. la-mid: fiko.

v. slip out of one's hand; escape, flee; be saved

-fakaday / fakatay: (v) get free of; save oneself: escape (iskeeyp) fakasho -fakashada: (n) the act or an instance of escaping

(fal) cabsi darteed, meel lagugu hayay ka carar. Dh: firxo, baxso.

de: slip out of one's hand; escape, flee; be saved

lx: fako

pd: (fakaday)

ps: v3a=

key: fako

s.m. - aayatiin, aayo.

(suffix)-, if she... Ex: hadday jeclaato; if she likes; hadday fiicnaato; ifshe gets better

de: may you / she be

lx: -aato

ps: v5a-2sg/3f-opt

xe: May she like the house!

xv: Guriga ha jeclaato!

key: -aato

(Caata-da)

1. Aan hilib iyo baruur lahayn; weyd; xayeesi.

2. Daal, noog.

m.dh 1. Caataysnaanshada. 2. C. ah: nafley hilibka iyo baruurta jirkiisu yaryartahay. 3. Hilib aan dux lahayn.

m.dh 1. Caataysnaanshada. 2. C. ah: nafley hilibka iyo baruurta jirkiisu yaryartahay. 3. Hilib aan dux lahayn.

f. n. thin person, slim man, skinny one

nickname-m thin, slim, skinny

-ah: (adj) lean or slender in form; skinny (skint); thin (thin); slim (islim) ~ xayaysi, caataysan. Ex: wiil caato ah; a thin boy

caato -caatada: (n) thinness; leanness

-da: (magac, dhedig, keli) daalka iyo rafaadka qofku ka qaado socodka iyo shaqada badan.

caato: (tilmaame) aan hilib iyo baruur lahayn. Dh: weyd. Li: shilis.

cf: macaluul

de: thin person, slim man, skinny one

lx: caato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: caato

نحيل

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Dibi jixinaya raaf dhul ku jiidid. 2. (f.g) Dhul hoos u qodid. 3. (f.mg) Ka f.: in yar ka fogaasho.

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Dibi jixinaya raaf dhul ku jiidid. 2. (f.g) Dhul hoos u qodid. 3. (f.mg) Ka f.: in yar ka fogaasho. m.f.dh, faagasho.

v. dig; burrow for oneself (of animals)

(fal) cabsi darteed ama xishood, dib u guro; cid aad is hayseen dib uga bax.

faago: (fal) dibi, kan kale ka fogow oo jeenyaha dhulka ku qod, adiga oo dagaal isku diyaarinaya.

faago: (fal) halkaad taagantahay dib uga guro; dhowr tallaabo dib u durug. Dh: durug.

a: fago

de: dig; burrow for oneself (of animals)

lx: faago

pd: (faagtay)

ps: v3b=

key: faago

f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: faro¹ (1).

-ha: (magac, lab, keli) wejiga iyo jaaha hore ee qofka. Dh: fool.

(Fakad-ka)

Fakasho; carar.

m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.

m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.

vl. n. escape, flight

-ka: (n) fugitive (fyuujativ); deserter (dizeerter); escapee (is keeypii) ~ baxsad

-ka: (magac, lab, keli) baxsashada iyo cararka qof ama neef cabsanaya. Dh: baxsi, baxsad.

fakad: (tilmaame) xaaladda uu noole baxsanayaa ku jiro. Awr fakad ah ayaa halkan xalay bariday. Dh: baxsi, baxsad, baadi.

a: fakasho (/da) [vn6-f]

de: escape, flight

lx: fakad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: fakad

fakar¹: m.l la-mid: feker¹.

fakar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: feker².

(Fanta-da)

Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo googgooyaan.

m.dh (daawo) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.

m.dh (daaw.) Cudur jirka ku dhaca oo nabarro dhacaan iyo malax lihi ka soo yaacaan oo goggooyaan.

f. n., [collective] smallpox

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fando.

de: smallpox

lx: fanto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: fanto

s.m. - fal, arrin; xaqiiq; dhacdo.

s.m. - neef, adkeysi.

(Maata-da)

Beesha inteeda tabarta yar; xaas; hoomo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dadka intiisa tamarta yar sida carruurta, waayeelka, iyo haweenka. 2. la-mid: maati. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wax nin u eg ku sawiranyahay, mar kastana raaci karta; jookar.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dadka intiisa tamarta yar sida carruurta, waayeelka, iyo haweenka. 2. la-mid: maati. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wax nin u eg ku sawiranyahay, mar kastana raaci karta; jookar.

f. n., [collective] dependents, weakest elements in the community: children, old people, the poor

-maatada: (n) disadvantaged people, such as children, women, aged persons; vulnerable groups ~ maati

-da: (magacwadareed) eeg maati.

bw: maati

de: dependents, weakest elements in the community: children, old people, the poor

lx: maato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: hoomo, marras

key: maato

-da: (magac, dhedig, keli) cunto la kariyay oo aanan aad u bislaan.

-da: (magac, dhedig, keli) sakad; seked.

(Dabata-da)

Dad aalaa ku nool ugaar ay dabtaan oo cunaan keliya.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

f. n., [collective] hunters, people who live by hunting

-dabatada: (n) hunters (hantens); people who make their living by hunting ~ ugaarsato

-da: (magacwadareed) ugaadhsatada duurjoogta. Dh: ugaadhsato.

de: hunters, people who live by hunting

lx: dabato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dabato

(Dakana-da)

Godob; utun, asaaye; aar.

m.dh (-ooyin, m.l) Godob, utun, dhagar. la-mid: dakane.

f. n. fault; hard ~ bad feelings (due to betrayal ~ suspicion)

-dakanada: (n) feud (fiyuudh) enmity (enmi-ti), antagonism, animosity ~ cadaawo

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan in badan la isu hayo oo aargoosi laga maaggan yahay. Dh: aar, godob, utun, asaaye.

cf: godob, sagan

de: fault; hard ~ bad feelings (due to betrayal ~ suspicion)

lx: dakano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dakano

(Darata-da)

Cudur idaha ku dhaca.

m.dh Cudur halis ah sambabada idaha ku dhaca oo diif iyo qufac badan leh.

m.dh Cudur halis ah, sambabada idaha ku dhaca oo diif iyo qufac badan leh.

f. n. disease afflicting sheep

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca xoolaha marka ay goonka cunaan ee ay xaaraan dhimashana ku timaaddo.

de: disease afflicting sheep

lx: darato

pd: (/da)

ps: n0-f

key: darato

m.dh Ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.

-da: (magac, dhedig, keli) ceel maaxda oo dowlis lagaga cabbo.

(Faanta-da)

Dhiriqda lo'da, kd.; dhabcan.

m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.

m.dh Xaar lo'aad oo qoyan.

f. n., [collective] dung (of cattle, etc.)

faanto [feminine] n. orange soda, Fanta

-da: (n) Fanta; orange pop

-da / faantada: (n) dung (dhaang); manure (ma nuu) ~ digo

-da: (magac, dhedig, keli) dhiriqda (saxaro) lo'da ee jilicsan. Lo' barwaaqo joogtaa ugu faanto badan. Dh: dhabcan.

-ga: (magac, lab, keli) xilli hawluhu kaa kala yar yihiin. Dh: nefis, fursad, kansho.

f.g3 (-qday, -qatay) la-mid: fasakho.

-fasaqatay: (v) end marriage with (one's husband) by way of legal divorce ~ iska fasakh, iska fasaq

f.g3 (-stay, -satay) Fasas qaybsasho.

v. slaughter (an animal) jointly

-ha: (magac, lab, keli) qalitaanka xoolo qurbaan ah xilliyada baahida.

de: slaughter (an animal) jointly especially during hard times or famine

lx: fasaso

pd: (fasastay)

ps: v3b=

key: fasaso

s.m. beer.