fakaag

(Amakaag-ga)

Yaab; irkig; (ama amankaag).

amakaag¹: m.l 1. Yaab weyn; ashqaraar. 2. amakaagid.

amakaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Si aad ah u yaabid. la-mid: amankaag².

amakaag¹: m.l 1. Yaab weyn; ashqaraar. 2. amakaagid.

amakaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Si aad ah u yaabid. m.f.dh, amakaagid. la-mid: amankaag.

v. be astonished, wonder, be surprised

amakaag vl. n. amazement, shock; wonder, phenomenon

-a: (n) surprise (sar-par-aays); amazement, be astonished

amakaag-ay / tay: (v) surprise (sar-paraays) ~ yaab. —Syn: astonish, amaze, astound, dumbfound, flabbergast

(fal) ashqaraar oo yaab: amankaag iyo fajac.

amakaag -ga: (magac, lab, keli) wax ka yaabiya qofka dareenkiisa. Amankaagay goortay wankii adhaxda tuujeene. Dh: amankaag, ashqaraar, fajac, irkig, yaab.

اندهاش، اسْتِغْراب، اسْتِعْجاب

m.l (naxwe) Erey ku kordhiya faahfaahin micnaha falka, sida: “soo”, “sii”, “wada”, iyo wixi lamida.

m.l (naxwe) Erey ku kordhiya faahfaahin micnaha falka, sida: 'soo', 'sii', 'wada', iyo wixi lamida.

m. n., [compound] adverb {grammar}

-ka: (n) [Grammer] adverb (adhveerb) ~ falgargare

-ka: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, qayb ka mid ah qaybaha hadalka oo falka weedha wax ka sii sheegta.

de: adverb {grammar}

lx: falkaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: falkaab

m.l Nin fallaag ah.

-ga: (magac, lab, keli) bunduq ama qori. Dh: qori, buntukh, bunduq.

hankaag¹: m.l Daal iyo dhibaato badan lagala kulmo socod muraadkii lagu hungoobay.

hankaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Wax lagu hungoobay daal iyo dhibaato badan kala kulmid.

v. be disappointed ~ deluded

(fal) (ku ~) meel aad wax ka filanaysay, ku hungow; wax ka waa; ku hanqaaran.

hankaag-ga: (magac, lab, keli) wax wanaagsan meel laga filayo ka waayid. Dh: hongow, luggo', hangaaran.

cf: hungoob

de: be disappointed ~ deluded

lx: hankaag

pd: (hankaagay)

ps: v1=

key: hankaag

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dhul iyadoo aan hoos loo dheereyn qodid. 2. Geed, koor iyo wixi lamida laga qorayo qaabayn.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dhul iyadoo aan hoos loo dheereyn qodid. 2. Geed, koor iyo wixi lamida laga qorayo qaabayn. m.f.dh, faagid.

v. dig, burrow, paw the earth (of animals)

-ay/tay: (v) dig (dhig); excavate (ekis ka vaayt) ~ quf

(fal) kolka beerta la rogayo ee aan shinni lagu shubin. Dh: rog.

faag: (fal) dhulka ciid ka qod. Ciidda ka faag godka. Dh: faadhfaadh, qod, quf.

faag -ga: (magac, lab, keli) xarriiq ay marashidu jeexdo kolka beerta la qodayo; raadka marashida. Marka beyga la calaamadsanayo faag baa la jeexdaa.

faag -ga: (magac, lab, keli) dhulka ciid ka soo qodis. Ukuntii la soo faag, waxay qodax ilaaweene. Dh: faqid, qodis.

de: dig, burrow, paw the earth (of animals)

lx: faag

nt: faag (ga) [vn-m]

pd: (faagay)

ps: v1=

key: faag

(Agaag-ga)

Dhowaan (ama agag).

m.l Fagaag. la-mid: agag.

m. n. proximity, environs, neighborhood

-ga: (magac, lab, keli) dhowaan; agag.

de: proximity, environs, neighborhood Alt sp: agag

lx: agaag

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: agaag

f.g1 (-gay, gtay) la-mid: ammaag.

(Asaag-ga)

La mid; la fil; la fac; eyni; laag.

m.l.u Dadka inta isku da'da ah ama isku darajada ah; fac.

m.l.u Dadka inta isku da'da ah ama isku darajada ah; fac.

m. n., [collective] peer, one's equal; age-mate

-ga: (n) peers (piiris); persons with equal rank, class, or age; a coeval; contemporary ~ isku fac, isku da'. Ex: Cali iyo Xaawo waa isku asaag; AU and Hawa are contemporaries

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, qof la fil iyo fac ah. Adeer asaaggaa la ciyaar. Dh: fil, qayr, fac, ayni, dhig.

de: peer, one's equal; age-mate

lx: asaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: asaag

نظیر

(Fakad-ka)

Fakasho; carar.

m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.

m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.

vl. n. escape, flight

-ka: (n) fugitive (fyuujativ); deserter (dizeerter); escapee (is keeypii) ~ baxsad

-ka: (magac, lab, keli) baxsashada iyo cararka qof ama neef cabsanaya. Dh: baxsi, baxsad.

fakad: (tilmaame) xaaladda uu noole baxsanayaa ku jiro. Awr fakad ah ayaa halkan xalay bariday. Dh: baxsi, baxsad, baadi.

a: fakasho (/da) [vn6-f]

de: escape, flight

lx: fakad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: fakad

fakar¹: m.l la-mid: feker¹.

fakar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: feker².

falag¹: m.dh la-mid: falko.

falag²: f.g1 (-lgay, -lagtay) la-mid: falki.

m.l la-mid: feleg.

f. n. large mat; process of interlacing palm fibers with which mats are made

-ga: (n) [Astronomy] galaxy (gaalaksi) ~ ururka xiddigaha

falag -ta: (n) method of weaving mats

(fal) gogol caw ah ama laamaha timirta laga sameeyay, furfur.

falag-ga: (magac, lab, keli) cilimiga iyo aqoonta ku saabsan cirka, xiddigaha iyo gegeddoonka waayaha dayaxa iyo cadceedda. Falag ninkii doonayaa faalka sii roga e. Dh: falak, feleg.

de: large mat; process of interlacing palm fibers with which mats are made

lx: falag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: falag

nickname-m bravos

magac loo baxsho wiil dhalashadiisa aad loogu farxay ama loo riyaaqay.

-ka: (magac, lab, keli) kaaha iyo dillaaca waaga berigiisa. Boqorkii Islaam ihi haduu belo hor rooro, waagii bakaadaba haddu biro col soofaysto, inuu badhida ceel kula dhacaa bagihii saw maaha.

(Bakaal-ka)

1. (cudur) bar cad oo isha birteeda ku dhalata.

2. Meeraha labaad oo qorraxda ku wareega oo u dhexeeya dhulka iyo Dusaaga (Sahra); Xiddigta Waabberi; Waxaraxir; (ama Bakool).

3. Qof lixaad weyn; dhammays ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Cudur isha ku dhaca oo ay yeelato bar cad. 2. Meeraha labaad oo qorraxda ku wareega oo u dhexeeya dhulka iyo dusaaga; xiddigta waaberi; waxaraxir. 3. Qof lixaad weyn.

m.l (-llo, m.dh) 1. Cudur isha ku dhaca oo ay yeelato bar cad. 2. Meeraha labaad oo qorraxda ku wareega oo u dhexeeya dhulka iyo dusaaga; xiddigta waaberi; waxaraxir. 3. Qof lixaad weyn.

pr. n., loc. Venus (the second planet), morning star

m. n. cataract of the eye

bakaal m. n. (adj.): strong person; robust, muscular

-ka: (n) cataract (kata raakt); an abnormality of the lens of the eye

magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo aad u awrran.

bakaal -ka: (magac, lab, keli) bar cad oo ku taalla isha bu'deeda. Ninka isha bidix bakaalka ku leh barkinta sii. Dh: dhalaad.

bakaal -ka: (magac, lab, keli) xiddigga Suhuura ama loo yaqaan Waxaraxidhxidh. Bisha iyo Bakaal, xalay way baryeen.

bakaal: (tilmaame) qof laxaad badan; qof xoog badan. Dh: awrran. Li: mirain.

(Bakaar-ta)

Godka badarka lagu kaydiyo.

m.dh (-ro, ml.) 1. Godka badarka lagu kaydiyo. 2. Badar muddo god ku jirey. la-mid: bukaar.

m.dh (-ro, ml.) 1. Godka badarka lagu kaydiyo. 2. Badar muddo god ku jirey. la-mid: bukaar.

f. n. silo, grain-pit

-ta: (n) an underground storage for grains

(tilaame) hadhuudh bakaar noqday oo bohosha ku raagay. Hadhuudh bakaar ah buu bakhaarku naga iibiyey.

bakaar -ta: (magac, dhedig, keli) bohosha lagu kaydiyo hadhuudhka ama firileyda kale. Bakaarta hadhuudh baa ka buuxa. Dh: bohol, god.

cf: cawskeydinan

de: silo, grain-pit

lx: bakaar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: bakaar

m.l Dabaqad; nooc; koox ka kooban dad ama waxyaabo kale oo ay wadaagaan astaamo u gaar ah.

m.l Dabaqad; nooc; koox ka kooban dad ama waxyaabo kale oo ay wadaagaan astaamo u gaar ah.

m.dh la-mid: berked.

-ta: (magac, dhedig, keli) hog gacanta lagu qodo, kaddibna la sibidheeyo si biyaha loogu kaydsado. Baraagta biyo kuma jiraan. Dh: berkad.

-ga: (magac, lab, keli) timo aan habaysnayn oo baahbaahsan. Timahoo bayaag iyo basaas kala daatay. Dh: bayaayo, falaxfalax.

(Cagaag-ga)

Waxa cagta xanuujiya kolka kabo la'aan la socona hayo, oo dhan (dhagxan, quruurux, qodxo....).

cagaag¹: m.l 1. Wax sida dhagax, gaxandho iyo wixi lamida oo cagaha waxyeela marka kabo la'aan lagu socdo. 2. Meel leh dhagax, gaxandho iyo wixi lamida oo cagaha waxyeela marka kabo la'aan lagu socdo. 3. Dhibaatada caguhu ka mutaan marka lagu socdo meel leh dhagax, qaruurax, gaxandho iyo wixi lamida. 4. la-mid: cagaagid.

cagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cagaag dareemid.

v. be barefoot; hurt one's bare feet on stones, etc.

cagaag m. n. prickly plant; anything that hurts the feet when one walks without shoes (rocks, etc.)

(fal) qof aan kabo haysan ama ay ka dhammaadeen noqo.

cagaag: (fal) dhul dhagax leh mar oo cagaha dhaawacyo ha kaa gaadhaan.

cagaag -ga: (magac, dhedig, keli) cagaha oo aan kabo lagu xidhnayn. Cagaag ayaan ilaa tukaanka ku tagay.

cagaag -ga: (magac, lab, keli) meel dhagax yaryar leh oo aan kabala'aan lagu mari karin. Dh: rawax.

(Cawaag-ta)

1. Miraha mayrada.

2. Summad gaar ah.

m.dh 1. Miraha geedka mayrada. 2. Summad gaar ah oo geela lagu dhigo.

f. n., [collective] fruit of a palm tree species

cawaag [feminine] n. distinctive mark (on a camel)

-ta: (magac, dhedig, keli) qori maqasha afka lagaga xidho si aanay hooyadood u nuugin.

cawaag -ta: (magac, dhedig, keli) summad gaar ah oo xoolaha lagu dhigo. Waxay u eg tahay xarfaha M ama W. Dh: faraxuunsho

cawaag -ta: (magac, dhedig, keli) midhaha maydhada ka baxa.

(Dagaag-ga)

Aan waxba haysan oo iska dalaaba haya; dalaw; daaddun.

dagaag¹: m.l 1. Qof ama dad ka dalaabay degaankoodii cayrnimo awgeed. 2. la-mid: dagaagid.

dagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayrnimo awgeed la dalaabid (qof).

dagaag¹: m.l Qof ama dad ka dalaabay degaankoodii cayrnimo awgeed.

dagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayrnimo awgeed la dalaabid (qof). m.f.dh, dagaagid.

m. n. migrant, refugee; destitute person

dagaag v. migrate; become destitute

-da: (n) migrant (migrant), refugee ~ qaxooti

(fal) geed ama caleen, dhulka dushiisa ku baah oo dhan walba u bax.

dagaag-ga: (magac, lab, keli) baaha iyo dhan walba u bixidda ay sameeyaan geedaha aan lahayn jirrid ay ku joogsadaan.

dagaag-ga: (magac, lab, keli) dad aan waxba haysan oo iska daadduun ah; gaajo iyo diihaal dartii la qaxid. Dagaalladii sokeeye waxay keeneen inay ummadu dagaag noqoto. Dh: daaduun.

(Dakaan-ka)

(faras) xumaaday oo tabar yareeyey; (ama dakaamo).

dakaan¹: m.l 1. D. ah: gammaan ama awr aad u daalay. 2. la-mid: dakaamid.

dakaan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Gammaan ama awr aad u daalid.

-ka: (n) pulsating pain (pal-seyting peeyn) ~ dikaan

(fal) faras ama gammaan kale, tabargab ha kugu dhaco.

dakaan-ka: (magac, lab, keli) tabaryaraan faras ku dhacda. Dakaan baa ka muuqda faraska.