fajo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fajo
(Faja-da)
Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego; (ama fujo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fajo
m.dh Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego. la-mid: fujo (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fajo
m.dh Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego. la-mid: fujo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fajo
f. n. massage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajo
-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka oo faraha si xooggan loogu mudmudo oo lagu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigga guntamayna u socdo. Dh: duugid, duugmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fajo
de: massage
lx: fajo
pd: (/da)
ps: n-f
key: fajo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pleuritis
Fajo (aariye)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ajo
(Aja-da)
Biyaha meel ku raaga oo cagaarka noqda iyo cagaarka ay bixiyaan laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajo
m.dh Biyo meel ku raagay oo midabkoodii, dhadhankoodii iyo urtoodii isbeddelay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ajo
f. n. scum on stagnant water; mildew
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajo
-da: (magac, dhedig, keli) biyo wasakhaysan oo aan nadiif ahayn; biyo fadhiya oo midab, dhadhan iyo urba isbeddelay. Ajo oon baa ka daran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ajo
cf: ajee
de: scum on stagnant water; mildew
lx: ajo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: ajo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
FAO
Laanta beeraha iyo cuntada
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bajo
f. n., [collective] syphilis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bajo
-bajada:(n) syphilis (sifelas) ~ isfiilato, isfiilito
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bajo
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun xoolaha ku dhaca oo dabada laga gubo, siiba agagaarkeeda sibiisha, waana laga turqaa.
bajo -da: (magac, dhedig, keli) cudur faruurta hoose xanuuniya oo ay caddaato; cudur daran oo dadka qawlallada iyo xaglaha kaga dhaca. Wiilka biiji ayaa faruurta ka haysee ha la daweeyo. Dh: barraaqdo, biiji, xabbad, waraabow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bajo
de: syphilis
lx: bajo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
syn: isfiilito, waraabow, xabbad
key: bajo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fago
f.g3 (-gtay, -gatay) Qof iskiis wax u qodasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fago
v. dig, burrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fago
-fagtay / fagatay: (v) dig (dhig); unearth (an eerth); excavate (ekis ka veeyt) ~ qodo, faago
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fago
(fal) miiqmiiq u saaro oo rifo; ilkaha ama ciddiyaha ku googooso. Gorgorkaan ku soo fagan lahaa gawsdanbeedyada e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fago
a: faago
de: dig, burrow
lx: fago
pd: (fagtay)
ps: v3b=
key: fago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faje
m.l (daawo) Cudur xariirta lafdhabarta ku dhaca oo keena gasarka ama tuurta. la-mid: fajo, fujo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faje
m.l (daaw.) Cudur xariirta lafdhabarta ku dhaca oo keena gasarka ama tuurta. la-mid: fajo, fujo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faje
m. n. condition that causes deformity of the spine (hump)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faje
-ha: (magac, lab, keli) cudur ku dhaca lafaha dhabarka oo qofka soo qalloociya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faje
de: condition that causes deformity of the spine (hump)
lx: faje
pd: (/ha)
ps: n-m
key: faje
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fako
f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Si xoog leh u ordid. 2. Wax gacmo ka farabaxsasho. 3. Meel ama wax ka baxsasho. 4. Halis ka badbaadid. la-mid: fiko.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fako
f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Si xoog leh u ordid. 2. Wax gacmo ka farabaxsasho. 3. Meel ama wax ka baxsasho. 4. Halis ka badbaadid. m.f.dh, fakasho. la-mid: fiko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fako
v. slip out of one's hand; escape, flee; be saved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fako
-fakaday / fakatay: (v) get free of; save oneself: escape (iskeeyp) fakasho -fakashada: (n) the act or an instance of escaping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fako
(fal) cabsi darteed, meel lagugu hayay ka carar. Dh: firxo, baxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fako
de: slip out of one's hand; escape, flee; be saved
lx: fako
pd: (fakaday)
ps: v3a=
key: fako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falo
f.g3 (-ashay, -alatay) Cid beer qodasho, beer falasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falo
f.g3 (-ashay, -alatay) Cid beer qodasho, beer falasho. m.f.dh, falasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falo
v. dig the earth, plow; work something (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falo
-fashay I falatay: (v) plow a farm (for yourself) in preparation for sowing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falo
(fal) majarafad, yaanbo iyo qalab kale, beer ku qodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falo
de: dig the earth, plow; work s.t. (for oneself)
lx: falo
nt: falasho (/da) [vn6-f] 'plowing'
pd: (fashay)
ps: v3b=
key: falo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fano
f.g3 (-ntay, -natay) Meel fuuliddeedu dhib tahay, xeelad ku korid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqo
(fal) meel iskaa u qodo. Dh:qodo. Li: aaso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faro
f.g/lg3 (-rtay, -ratay) 1. Wax fandharasho. 2. Cid farriin u dhiibasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faro
f.g/lg3 (-rtay, -ratay) 1. Wax fandharasho. 2. Cid farriin u dhiibasho. m.f.dh, farasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faro
m. n., pl. fingers; fingerprints
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faro
-faraha: (n) [Plural of far] fingers (fingeris)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
faro
s.m. munaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faro
de: fingers; [ext.] fingerprints
lx: faro
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl
key: faro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fato
s.m. - aayatiin, aayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
favo
s.m. kabar shinni, xabag barsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fawo
m.dh 1. Dun midab leh oo dharka qurxiso. 2. la-mid: fuwo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fawo
-da: (magac, dheddig, keli) dun midab leh oo dharka lagu qurxiyo. Dh: fuwo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fayo
(Faya-da)
Cudur la'aan; caafimaad; fayoobi; ladnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayo
m.dh Caafimad, jiro la'aan, bedqabid. la-mid: fayad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fayo
m.dh Caafimad, jiro la'aan, bedqabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fayo
f. n., [abstract] good health
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fayo
-da: (magac, dhedig, keli) fayoobi badnaan; caafimaad qab; cudur la'aan; faylanaan.
fayo -da: (magac, dhedig, keli) nakhas marmar isku taaga feedhaha oo xanuun la dareemo leh. Fayoy feedhaha i sii daa. Dh: fajo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fayo
de: good health
lx: fayo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: fayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fijo
-da: (magac, dhedig, keli) hawl la qabtay mushqaayadda laga qaato. Dh: fujo, mushqaayad.
fijo -da: (magac, dhedig, keli) neef sannadkiiba mar mushqaayad ahaan loo siiyo qof ciidan ah oo cid kale xoolo u raaca. Dh: fujo, xidhaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fujo
m.dh 1. Ijaar la siiyo cid lagula heshiiyey hawl fulinteedu muddo soconayso. 2. la-mid: fajo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fujo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo loo baxsha hawl la qabtay abaalkeed ahaan.
fujo -da: (magac, dhedig, keli) neefqabatin yar ama kooban oo dad iyo duunyaba ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lajo
m.dh (-ooyin, m.l) Aleel yaryar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lajo
-da: (magac, dhedig, keli) aleel yaryar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majo
m. n., pl. limbs, paws
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
majo
-majaha: (n) [Plural of majin] limbs, such as forelimbs (foor-limis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majo
-da: (magac, dhedig, keli) bir soo qoolaaban oo dhinaca soo xoodan ka afaysan oo xagga dambe daab ku leh oo beerta lagu haamo. Wa: majooyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majo
de: limbs, paws Sg: majin
lx: majo
pd: (/ha)
ps: n8-m-pl
key: majo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rajo
(Raja-da)
1. (°) Filashada la filanayo wax la heli doono; (ama rejo).
2. Ilmo carruur ah oo dheddig oo hooyadeed dhimatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajo
m.dh Ilmo yar-yar oo hooyadood dhimatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rąjo
m.dh Filashada la filanayo wax la heli doono. la-mid: rejo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rajo
m.dh Ilmo yar-yar oo hooyadood dhimatay. rąjo m.dh Filashada la filanayo wax la heli doono. la-mid: rejo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rajo
f. n. motherless ~ orphan girl
rajo: [feminine] n. hope, expectation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rajo
-da: (n) hope (hoop); expectation (ekis-pak-teey-shin); prospect (poros-pekt)
rajo -da: (n) [plural of rajay] orphanages (oorfaneyjis) children, especially a motherless children ~ [opposite of agoon]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajo
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhedig oo hooyadii dhimato. Dh: agoon.
rajo-da: (magac, dhedig, keli) ku niyadsamaanta wax iman doona; filasho wax waanaagsan oo la fisho.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
rajo
رَجَاءَ، أَمَل، يَتِيمُ الْأُمِّ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xafajo
-da: (magac, dhedig, keli) dhegdheg ay indhuhu yeeshaan subixii gaar ahaan kolka ay bukaan. Xafajada iska maydh. Dh: himish.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barjo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa hore oo kuusan ee xubinta taranka ragga; dhalfo; fanjar. 2. Qayilaad meel fadhi fiican oo lagu raaxeysto leh lagu qayilo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barjo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Madaxa hore oo kuusan ee xubinta taranka ragga; dhalfo; fanjar. 2. Qayilaad meel fadhi fiican oo lagu raaxeysto leh lagu qayilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barjo
-da: (magac, dhedig, keli) cudhka hore ee jilicsan ee koofiyadda u ah guska ragga. Dh: kobor, dhalfo, burjo, kobor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carjo
m.dh Cambuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faago
f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Dibi jixinaya raaf dhul ku jiidid. 2. (f.g) Dhul hoos u qodid. 3. (f.mg) Ka f.: in yar ka fogaasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faago
f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Dibi jixinaya raaf dhul ku jiidid. 2. (f.g) Dhul hoos u qodid. 3. (f.mg) Ka f.: in yar ka fogaasho. m.f.dh, faagasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faago
v. dig; burrow for oneself (of animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faago
(fal) cabsi darteed ama xishood, dib u guro; cid aad is hayseen dib uga bax.
faago: (fal) dibi, kan kale ka fogow oo jeenyaha dhulka ku qod, adiga oo dagaal isku diyaarinaya.
faago: (fal) halkaad taagantahay dib uga guro; dhowr tallaabo dib u durug. Dh: durug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faago
a: fago
de: dig; burrow for oneself (of animals)
lx: faago
pd: (faagtay)
ps: v3b=
key: faago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaro
f.g3 (-rtay, -ratay) la-mid: faro¹ (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faayo
-ha: (magac, lab, keli) wejiga iyo jaaha hore ee qofka. Dh: fool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façon
façon, n.f. - jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u dhacaan; sida uu qofku ula dhaqmo dadka kale; qaab; hab
de toute façon - si kastaba.
de cette façon - sidaas oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faddo
(Fadda-da)
Meel kore; dibad; cidla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faddo
m.dh 1. Meel dhulka kale in yar ka sarreysa, bannaan oo la dego waqtiga roobabawda. 2. Taag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faddo
f. n. wilderness, 'bush'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddo
-da: (magac, dhedig, keli) meel kore oo sarraysa.
faddo -da: (magac, dhedig, keli) dibad ama meel cidla'.
faddo -da: (magac, dhedig, keli) waa hore; mar hore. Faddo ayaan seexday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faddo
a: cidla'
de: wilderness, 'bush'
lx: faddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faddo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fagot
fagot, n.m. - xaabada; goryaha la shito.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fagot
n., xidmo xaba ah, -adi, xabaha ahayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fahmo
(Fahma-da)
1. Kartida wax lagu barto oo lagu ogaado; degdeg wax u qabasho oo u barasho.
2. Weji furfurraan; firfircooni; farax; (ama fahmad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fahmo
m.dh 1. Garashada si sahlan wax loo garto. 2. Farxad iyo firfircooni. la-mid: fahmad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fahmo
m.dh 1. Garashada si sahlan wax loo garto. 2. Farxad iyo firfircooni. la-mid: fahmad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Fahmo
pr. n., [feminine] Fahmo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fahmo
f. n. intelligence; well-being
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fahmo
-fahmada: (n) powers of thought; comprehension (kom-pre-hen shin); understanding; awareness