faible

faisable, adj. - la yeeli karo; la gaban karo; la suubin karo.

/faalabal/ (adj) khaldami-kara, gafi-kara. e.g. Everyone is fallible.

/fiisabal/ (adj) la-yeeli karo, la samayn karo. e.g. This plan seems quite feasible.

faiblir, v. - dabcin.

famille, n.f. - qoys; xaas

nom de famille - magac uu qof caan ku yahay ama looga yaqaan qoyskooda.

friable, adj. - dhilmi kara,

/eybal/ (adj) awoodi kara. e.g. I will be able to visit you this weekend.

/eybal/ (adj) tabar, yibaad.

a., kara; (skilful) farsamo badan, wax qaban og.

aile, n.f. - Baalka (Shimbiraha) (Timaha). Baal (kan shimbiraha, Dayaaradaha iwm.)

/feyl/ (v) 1. fashilmid (ku guul-darraysi) (n) 2. dhicid, sida intaxaan ku dhicid (v) 3. daciifid. e.g. The old man is failing quickly. (n) 5. fashal, guul-darro.

v.i.; he has failed to do his duty, he must be dismissed, wax xun buu falay ee shuqulka ha laga saaro; the day begins to fail, dharaartu waa dhamaanaysa or libdhaysaa.

fale¹: m.l (-layaal, m.l/dh) Walax kimikeed oo isbeddel keena.

fale²: m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Yeelaha weerta.

fale¹: m.l (-layaal, m.l/dh) (kiim.) Walax kimikeed oo isbeddel keena.

fale²: m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Yeelaha weerta. faleebbo m.dh (-ooyin, m.l) (daaw.) Hoore ka kooban, dawo, cusbo, fitimiinno, sonkor oo qof cunto qaadan waayey lagu mudo.

m. n. doer, one who acts; subject {grammar}

-falaha: (n) doer (duu-wer); man or woman of action ~ sameeye

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka fala ama sixra. Fale waa nin danbaabay. Dh: saaxir.

fale -ha: (magac, lab, keli) yeelaha falka. Falaha falku waa ninkan fadhiya meesha.

de: doer, one who acts; subject {grammar}

lx: fale

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: yeele

key: fale

(n) a collection of information organized and easily retrievable, esp. a patient's history.

malaf ama fayl

/fayl/ (n) 1. soofe, bir ama shay wax lugu soofeeyo (n) 2. gal (faylka warqadaha lugu rito) (n) 3. saf (kiyuu) (v) 4. galayn (fayl-garayn).

Xaashi mushaar

-ha: (magac, lab, keli) hadhuudhka inta ugu fiican ee sida fiican u baxda ee saafiga ah.

file, n.f. - saf; tixid; taxan

filé, n.m. - dun; xadhig

n., (tool) soofe, -ihi; v.tr., soofee.

aigle, n.m. - Gorgor; Shimbir weyn oo aragti fiican.

/ayal/aisles; (n) dariiq yar oo dhex mara kuraas lugu fariisto oo saf ah ama iskifaale wax la saarto. e.g. Please clear the aisles.

/aayal/ (n) gember-mary, korsymary (gemberre maraghy highy). He likes to sit next to the aisle when he flies.

/aambal/ambles, ambling; ambled; (v) laafyood, si raaxa leh u socosho, si dhib yar u socosho ama xarraga leh. e.g. She ambled home through the village.

/aambal/ (v) gagaaddiyow (tartiibsythow maddi ly dereeraw, lyng kuurrimaany). We ambled through the town looking for a place to eat.

/baabal/ (v) daldalymow (hathal lyng kasaany).

/baybal/ (n) kitaabka kiristaanka

/baybal/ (n) kitaabky diinty kirishtaangky.

bible, n.f. - Kitaabka Masiixiyiinta.

n., Tooraad iyo Injiil, Tooraadka iyo Injiilka.

Waayir

/keybal/ (n) 1. filo koronto; xarig (n) 2. silig teelegaraam (v) 3. teelegaraam ku dirid.

Xarig (taar)

/keybal/ (n) 1. hathyg wiing (fiily). 2. hirmy koronty amy fiily eh.

cable, n.m, - Xadhig weyn oo gar ah (Kuwa Maraakiibta iyo korontada).

n., xadhig weyn, -i, -a.

cible, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin.

* (Dabla-ha)

1. Xubin xoogga dabka sida kamid ah oo aan alifyo iyo xiddigo weli qaadan; askari.

2. Buntukh ama dab kale haysta.

m.l (-layaal, m.l/dh) Askari aan derajo lahayn.

m.l (-layaal, m.l/dh) Askari aan derajo lahayn.

m. n. private, soldier who carries firearms; constable

nickname; name-m private soldier who carries firearms; constable

-ha: (n) 1. a soldier who holds the lowest rank in the army; private (pareey-vit). 2. an armed man

Soldato

Soldier

magaca wiil lagu naanaysay askari dable ah oo aan ahayn sarkaal.

-ha: (magac, lab, keli) askari aan wax derejo ah lahayn. Ducaysane wiilkayow, anoo da'yar baan ku dhalay, dablaan ku soo korshoo, dedaal baa igu badnaa. Dh: dhibboo.

cf: waranle (soldier armed with a spear), alifle (junior officer)

de: private, soldier who carries firearms; constable

lx: dable

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: dable

(Facla-ha)

(dhasha yaryar oo nafleyda) orod leh boodbood afarta addinba kol la wada qaado; rabbaas; cayaar; durduro.

m.l 1. Orod afarqaadle ah oo aan xawli dheer lahayn oo ay ugaarta iyo xooluhu sameeyaan marka ay barwaaqaysanyihiin. 2. la-mid: faclayn.

m. n. gamboling (of young animals)

-faclaha: (n) the playful leaping or jumping of young animals

-ha: (magac, lab, keli) isku gado ah. Isku facle ayay ahaayeen labada wiil. Dh: gado.

facle -ha: (magac, lab, keli) orod leh boodbood oo afarta addinba kol la wada qaado oo ay dhasha yaryar ee nafleydu samayso. Dh: rabbaas, ciyaar, durduro.

de: gamboling (of young animals)

lx: facle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: durduro

key: facle

(Fahla-ha)

Socod xarrago ku jirto; is qaadqaad; foohaar.

m.l Socod xarrago ku jirto.

m. n. graceful walk

-ha: (magac, lab, keli) qof socodkiisa xarrago iyo isqaadqaad ku jiro. Dh: islaweyne, kibraani.

de: graceful walk

lx: fahle

pd: (/ha)

ps: n-m

key: fahle

faire, v. - qabo ama fal wax yeel samayn; suubin; la sameeyo

faire savoir quelquechose partout - warfaafinta.

faire chorus - isku raacid (arin)

faire parvenir - dir; dirid; dirto; u dirid; loo diro.

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh.

faire concurrence, - tartamis; beratan.

faire cuire - kariye; la kariyo.

faire naitre une idée - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

faire de l'œil - ku dhaygagid (eegid).

faire remarquer - u fiirsasho; loo fiirsado.

faire du mot à mot - tarjumid; geexid,

faire détonner - qarxid sanqadh weyn leh.

faire paraitre - ogeysiin dadweynaha; daabicid (buug, wargeys, iwm),

faire venir - u yeedhis: wacid; isku yeerid.

faire l'énergumène - is tustus; iska yeelyeel

faire suivre le courrier - raad raacid cinwaankii hore

faire l'éloge de quelqu'un - amaanid; amaanis: la amaano,

faire lever le gibier - soo qixiya ugaadha (si loo ugaadhsado)

faire route - dhoofid; saafid

faire tourner - ku warwareejin; ku meerid.

faire le point - ku celin; dulmarid; mar labaad

faire pousser - la beeray; la koriyey.

faire de l'escrime - seeftan (dagaalka seefta)

faire une piqûre - irbadayn; durid

faire un mauvais emploi de quelque chose - si xun u isticmaalid.

faire la guerre - dagaal samayn; dagaalamid

faire attention - tix-gelin; ka digtoonaan; ka taxadarid

faire un signe de la tête - madax ruxid; marka haa ula jeedid ee madax hoos loo dhigo.

faire le tour de quelque chose - soo koobid; soo dulmarid; fasir ka bixin gaaban

faite n.m. - horumar heerka ugu sarreeya; fiiqta, halka ugu dheer; shir heer madaxweyneyaal ah.

Miiq

Jillow

fibre, n.f. - xadhko dhuudhuuban oo jidhku ka samaysan yahay.

m.l Kor u taaggidda wadaan biyeysan si xoog iyo xeelad leh kor loogu taago.

-ha: (magac, lab, keli) cawska engegey fulfulka kasoo baxa. Dh: fuf.

fille, n.f. - gabadh; hablo.

jeune fille - gabadh aan la guursan; gabadha aan weli guursan.

petite fille - foodley; inan.

fille de service - booyiso; adeegto; jaariyad, gabadha adeegtada ah.

fiole, n.f. - dhalo yar (oo lagu shubo dawooyinka iwm; dareere ah).

/geybal/ (n) derbiga qaabka saddex-xagalka u dhisan oo fiintiisa saqafka ama tarniiga laga kala-rido.

Regular

m.l Caleen dhul-beereedka ka baxda oo inta la kariyo soorta lagu iidaamo.

m.l Caleen dhul-beereedka ka baxda oo inta la kariyo soorta lagu iidaamo.

m. n. uncultivated wild greenery

kable m. n. hop, jump

(Coble) C Launaea intybacea (Jacq) Beauv. Compositae.

N Pluchea dioscoridis DC. Compositae.

-ha: (magac, lab, keli) qof labo kabood aan xidhnayne, kab keliya gashan.

(Rabla-ha)

Labada lugood oo isku duuban oo kol ama ka badan la boodo.

m.l 1. la-mid: rablayn. Bood-boodidda nafleydu samayso iyada oo hadba meel kale tageysa. 2. Tidic waaweyn oo timaha haweenka lagu sameeyo.

m. n. jumping with one's feet together

-ha: (magac, lab, keli) hab timaha hablaha loo dabo oo labo qaybood timaha inta loo sooro inba dhan loo xidho. Rable ayay u dabatay iyadu.

rable -ha: (magac, lab, keli) qaab loo boodo oo labada lugood oo isku duuban kolba dhinac loo boodo.

de: jumping with one's feet together

lx: rable

pd: (-ha)

ps: n-m

key: rable

sable, n.m. - ciid; camuud; bacaad

sables mouvants - dhiidhi

sablé, adj. - bacaad ku rogan yahay

Tuse

/teybal/ (n) 1. miis (n) 2. jadwal (v) 3. jadwalayn (jadwal ku qorid) (v) 4. soo bandhigid (arin iwm, miiska soo saarid).

table, n.f. - miis

n., miis, -ki.

/baabbal/babbles, babbling, babbled; (v) 1. cantar (hantaaticid); hadal ulajeedo cad aan lahayn oo isku dhex yaacsan farxad ama isku buuqsanaan darteed samayn. e.g. He babbled on about this wicked world. (n) 2. hadaaq (sida hadaaga caruurta). e.g. I like baby's babble. (adj) 3. codka biya-dhaca ama daadku sameeyo oo guuxa yar leh.

babbling, n., dawdar, -ki.

babble, v.i., dawdar.

caille, adj. - gadhoodhka

crible, n.m. - Baadhis; fatashid.