Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg fahmajab².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid fahmajab ku ridid.

waa la naqliyay ✓

v. disappoint, sadden, cause someone to lose desire

waa la naqliyay ✓

1

de: disappoint, sadden, cause s.o. to lose desire

2

lx: fahmajebi

3

pd: (fahmajebiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: fahmajebi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fahmajebi.

waa la naqliyay ✓

1

fahmajab¹: m.l Dareenka ku dhaca qof wax weyn filanaayey oo waayey; niyadjab, qalbijab.

2

fahmajab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Qof wax uu u hanweynaa waayey raallinnimodarro dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Qof wax uu u hanweynaa waayey raallinnimodarro dareemid. m.f.dh, fahmajebid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] disappointment, melancholy, loss of desire

2

fahmajab [inchoative] v. be disappointed, get melancholy ~ sad; lose desire

waa la naqliyay ✓

1

(fal) aad u murugoo.

2

fahmajab -ka: (magac, lab, keli) dareenka murugada leh ee ku dhaca qof wax weyn filanaayey oo waayey. Dh: niyadjab, qalbijab.

waa la naqliyay ✓

1

de: disappointment, melancholy, loss of desire

2

hm: 1

3

lx: fahmajab

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: fahmajab_1

waa la naqliyay ✓

1

de: be disappointed, get melancholy ~ sad; lose desire

2

hm: 2

3

lx: fahmajab

4

pd: (fahmajabay)

5

ps: v1=inch

6

key: fahmajab_2

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qalbijebin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyajebid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) niyadjabid iyo wax ka qancid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maskarjabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay ka yaabid. Dh: fajacid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: cashatab².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fahmaysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadallo hanjebaad ah qof ku dhihid. Dh: gooddiyid, cagajuglayn, hanjebaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waajib².

waa la naqliyay ✓

(fal) cadhada ka bi'i.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadhaburburid; cadhajabid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cashatebid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cashatebid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cashatebid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fahmaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fayaqab². la-mid: fayaqab¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fayoobida iyo caafimaadqabidda.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid himmadjab ku ridid. la-mid: himmadjebi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid himmadjab ku ridid. m.f.dh, himmajebin. la-mid: himmadjebi.

waa la naqliyay ✓

v. demoralize someone

waa la naqliyay ✓

(fal) niyadda ka jebi; himmojebi.

waa la naqliyay ✓

1

de: demoralize s.o.

2

lx: himmajebi

3

pd: (himmajebiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: himmajebi

waa la naqliyay ✓

m.dh Hadal saamayn weyn leh oo sharafta iyo shaqsiyadda qofka dhaawaca.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeellayn iyo hagardaamayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Lafajebis-ka)

2

(hadal, kd.) saamays weyn leh oo wax dhaawaca.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qori ama bir lafaha lagu jejebiyo. 2. L. ah: hadal sharafta iyo shaqsiyadda qofka wax u dhima.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qori ama bir lafaha lagu jejebiyo. 2. L. ah: hadal sharafta iyo shaqsiyadda qofka wax u dhima.

waa la naqliyay ✓

vl. n. harmful words, humiliation; injury

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal aad u adag oo aan naxariis lahayn; hadal saamays weyn leh oo wax dhaawacaya.

waa la naqliyay ✓

1

de: harmful words, humiliation; injury (e.g., hitting below the belt)

2

lx: lafajebis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: lafajebis

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg niyajab². la-mid: nafsajebid, niyadjebid.

waa la naqliyay ✓

1

saamajiid¹: m.l Si caajis iyo itaaldarro ku jirto oo loo socdo.

2

saamajiid²: f.mg1 (-day, -dday) Si caajis iyo itaaldarro ku jirto u socosho.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) barqada dhammaadkeeda ama dabayaaqadeeda. Barqajebintii ba waan tebay inta maqan lo'da.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cadhaburburin; cadhabeelsiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg cadhajebin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cashatab². la-mid: cashatebin, cashatebis, catajebid, catajebin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faylagoyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg himmajab². la-mid: himmadjabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg himmajebi. la-mid: himmadjebin, himmadjebis, himma-jebis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: himmajebin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muunajab². la-mid: muunajab¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bilicsan iyo midabqurxoon oo hore waayid oo foolxumaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qalbijab². la-mid: qalbijab¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) niyad jabid; hongoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maamuusjab². la-mid: naamuusjebid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maamuusjebid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, sharfteeda waxyeelloobid. Dh: maamuusjebid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ballan-baajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carmalow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) carmal noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Faddaroobid-da)

2

Wax faddaraysan noqosho; wasakhoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faddarow². la-mid: faddarow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wasakh iyo uskag badan yeelasho. Li: nadiifoobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: falaanjin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: himmajabid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: himmajebin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: himmajebin.

waa la naqliyay ✓

m.dh l maskarjabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maskarjab². la-mid: maskabjab¹, maskabjabid, markarjab¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qarqoomid oo berriga u baxsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) niyadjabid: ka quusasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: niyajebin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, niyajebin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maskarjabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhallin- yaranimo ku dhimasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaddarjebi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhallin- yarnimo ku dilid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qardajeexid-da)

2

Meel aan dhabbe lahayn oo socod xun, marid, ku socosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qardajeex². la-mid: qardajeex¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) toobiyayn oo meel aan dhabbe lahayn marid. Waddo la'aanta ayaa qardajeexidda nagu kalliftay. Dh: qardajeexis

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saamajiid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharafjab².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sharafjabid.

waa la naqliyay ✓