ereyga

fagaarejoog

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fagaarejoog

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) hibo uu qof u leeyahay in shirarka iyo goleyaasha uu joogo laga dhex garto ama joogiddiisa la dareemo. Dh: aftahannimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fagaaree

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-reeyay, -raysay) U f.: fagaare u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fagaaree

DHAFANDHAAF

v. do in public; compete, run ~ hold a sporting competition; referee; witness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fagaaree

DHAFANDHAAF

(fal) madal la wada joogo, keen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fagaaree

DHAFANDHAAF
1

de: do in public; compete, run ~ hold a sporting competition; referee; witness

2

lx: fagaaree

3

pd: (fagaareeyey)

4

ps: v2b=

5

key: fagaaree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarejoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) sarajoog: taagnaan: sarakac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ABAAR-MOOG

DHAFANDHAAF
1

(Abar-mog)

2

C Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabaaljoog

DHAFANDHAAF
1

(Dabaaljoog-ga)

2

Biyaha dhexdooda istaag, iyadoo aan cagaha dhulka lagu hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaaljoog

DHAFANDHAAF

m.l Nooc dabaasha ka mid ah oo qofka dabaalanaya la moodo inuu taaganyahay. la-mid: dabaajoogle, dabaaljoogto, dabbaaljoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabaaljoog

DHAFANDHAAF

v., [compound] tread water

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaaljoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dabbaal aan la socon dhulkana la taabanayn oo biyah la iska dul sabbeeyo iyadoo la moodo inuu qofku dhulka ku joogo. Dh: dabbaaljoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabaaljoog

DHAFANDHAAF
1

de: tread water

2

lx: dabaaljoog

3

pd: (dabaaljoogay)

4

ps: v1=cmp

5

key: dabaaljoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dagaal'oog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dagaal ku baaqid oo maal iyo maskax ku bixin. Dh: dagaaloogis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaar'ujoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qog gooni u nool ama sidaa u dhaqma. Dh: kelisocod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SAGAARO-SOOL

DHAFANDHAAF
1

(Sagarosal) C Commiphora cassan Chiov. Burseraceae.

2

C Commiphora gileadensis (L)C. Cr. Burseraceae.

3

C Commiphora truncata Engl. Bursetaceae.

4

C Commiphora enneaphylla Chiov. Burseraceae.

5

C Commiphora ancistrophora Chiov. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abaaroob

DHAFANDHAAF

inch. v. become drought-stricken (of a place)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abaaroob

DHAFANDHAAF
1

a: abaarow

2

de: become drought-stricken (of a place)

3

lx: abaaroob

4

pd: (abaaroobay)

5

ps: v1=inch

6

key: abaaroob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaljoog

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] winger (in football)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaljoog

DHAFANDHAAF
1

de: winger (in football)

2

lx: baaljoog

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: baaljoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabajoog

DHAFANDHAAF
1

(Dabajoog-ga)

2

Dabasocod; dabaggal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabajoog

DHAFANDHAAF
1

dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.

2

dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabajoog

DHAFANDHAAF
1

dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.

2

dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho. m.f.dh, dabajoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabajoog

DHAFANDHAAF

v., [compound] follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabajoog

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. follow (foloow); go after. 2. follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabagal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabajoog

DHAFANDHAAF

(fal) eeg dabaggal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabajoog

DHAFANDHAAF
1

de: follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to

2

lx: dabajoog

3

pd: (dabajoogay)

4

ps: v1=cmp

5

key: dabajoog

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golejoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac lab keli) nin meesha lagu arrinsado aan ka dhammaan oo goleyaasha ka arrimiya ama dhegeysta oo wax ka korodhsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurijoog

DHAFANDHAAF

m.dh.u 1. Haweeney aqalkeeda ka shaqaysa oo aan shaqo kale lahayn. 2. Xayawaanka dadka la nool, sida bisadda eeyga iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gurijoog

DHAFANDHAAF

m.dh.u 1. Haweeney aqalkeeda ka shaqaysa oo aan shaqo kale lahayn. 2. xayawaanka dadka la nool, sida bisadda eeyga iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gurijoog

DHAFANDHAAF
1

m. n. person who always stays at home (e.g., servant, housewife)

2

gurijoog [feminine] n., [collective] young livestock that cannot leave the area to graze and that must stay near their home

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gurijoog

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) carruur ama maqal aan meel kale tegin guriga mooyaane.

2

gurijoog -ta: (magac, dhedig, keli) naag la qabo oo reerkeega ka shaqaysa. Dh: xaas, maranti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarajoog

DHAFANDHAAF
1

(Sarajoog-ga)

2

Taagnaan; sarakac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarajoog

DHAFANDHAAF
1

sarajoog¹: m.l 1. Taagnaanta qof taagan-yahay. 2. la-mid: sarajoogid.

2

sarajoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof wax taagan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sarajoog

DHAFANDHAAF
1

sarajoog¹: m.l 1. Taagnaanta qof taaganyahay.

2

sarajoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof wax taagan noqosho. m.f.dh, sarajoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarajoog

DHAFANDHAAF

v. stand up ~ upright, be up on one's feet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sarajoog

DHAFANDHAAF

-a: (n) standing (istaan-dh-ing); standing position ~ istaag-a

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarajoog

DHAFANDHAAF
1

(fal) istaag ama sare u kac. Dh: istaag. Li: fadhi.

2

sarajoog -ga: (magac, lab, keli) taagnaan; sarakac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarajoog

DHAFANDHAAF
1

de: stand up ~ upright, be up on one's feet

2

initial: s

3

lx: sarajoog

4

nt: sarajoog (ga) [vn-m], sarajoogid (da) [vn-f]

5

pd: (sarajoogay)

6

ps: v1=intr

7

key: sarajoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ugaaroob

DHAFANDHAAF

inch. v. become wild

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ugaaroob

DHAFANDHAAF
1

de: become wild

2

initial: u

3

lx: ugaaroob

4

pd: (ugaaroobay)

5

ps: v1=inch

6

key: ugaaroob

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waabjoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof tumaal ku soo noqnoqda farsamo ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaraaroo

DHAFANDHAAF

(fal) xaraaro ha ku hesho. Shaah rasiin ah u xaraaroo. Dh: hamuun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ardaajoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) inanta aan weli la guursan. Dh: gashaanti. Li: ganbooley.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaraxood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo geedgaabka ka mid ah oo aan qodax lahayn, inta badanna cagaaran. Dh: baarcadde.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faddaroob

DHAFANDHAAF

inch. v. become dirty, get filthy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faddaroob

DHAFANDHAAF
1

de: become dirty, get filthy

2

lx: faddaroob

3

pd: (faddaroobay)

4

ps: v1=inch

5

key: faddaroob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fagaarayn

DHAFANDHAAF
1

(Fagaarayn-ta)

2

(u fagaarayn) legdan, feer, tartan, dabbaaldeg, kd.. meel fagaare ah oo la wada joogo u samayn, u golaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fagaarayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fagaaree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fagaarayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tartan iyo wax la mid ah, fagaaro u samayn; ciyaar iyo wax la mid ah, meel fagaare ah oo la wada joogo u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haraaryoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Haraaryo samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haraaryoo

DHAFANDHAAF

(fal) eeg hadhaadhyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaamojoog

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Shimbir midabbo badan, lugo dhaadheer iyo luqun dheer leh oo durdurrada iyo biyo-fariisiyada ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaamojoog

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Shimbir midabbo badan, lugo dhaadheer iyo luqun dheer leh oo durdurrada iyo biyo-fariisiyada ku nool.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaamojoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shimbir midabbo badan, lugo dhaadheer iyo luqun dheer leh oo durdurrada iyo biyafadhiisiyada ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magaaloob

DHAFANDHAAF

inch. v. become a town ~ city

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magaaloob

DHAFANDHAAF
1

a: magaalow

2

de: become a town ~ city

3

lx: magaaloob

4

pd: (magaaloobay / magaalowday)

5

ps: v1=inch

6

key: magaaloob

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasaaroob

DHAFANDHAAF

inch. v. become a Christian

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasaaroob

DHAFANDHAAF
1

de: become a Christian

2

lx: nasaaroob

3

pd: (nasaaroobay)

4

ps: v1=inch

5

key: nasaaroob

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sagaalood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) muddo sagaal cisho ah. Sagaaloodkii duco ayay noo ahayd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xafaaroob

DHAFANDHAAF

-ay / xafaarowday: (v) recover (ri-ka-ver); convalesce (kon-va-les); recuperate (ri-kuu-pareeyt); regain normal health; get better ~ rayso, buskood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaraaroow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xaraaro dareemid. Dh: xaraarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cagaaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cagaarshow

DHAFANDHAAF
1

(Cagaarshow-ga)

2

Cudur indhaha midabkooda cagaar ka dhiga; indhacagaarshe; indhacaseeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur dadka ku dhaca,beerka waxyeeleeyo, oo indhaha iyo kaadida cagaarsha. 2. (daawo) Hurdi noqoshada ama cagaarashada jirka meelo ka mid ah sida: maqaarka, caddaanka indhaha; taas oo tilmaameysa biilirubiinka oo dhiigga ku badan. la-mid: Indhacaseeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur dadka ku dhaca, beerka waxyeeleeyo, oo indhaha iyo kaadida cagaarsha. 2. (daaw.) Hurdi noqoshada ama cagaarashada jirka meelo ka mid ah sida: maqaarka, caddaanka indhaha; taas oo tilmaameysa biilirubiinka oo dhiigga ku badan; indhacaseeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] eye disease making them look green, jaundice; yellow fever

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

-ga: (n) an infectious tropical disease; jaundice (joon-das); yellow fever; hepatitis ~ indha-caseeye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cudur beerka ku dhaca oo bu'da cad ee indhaha midab cagaar ah ka dhiga. Dh: indhacaseeye, sooguduud, joonis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagaarshow

DHAFANDHAAF
1

de: eye disease making them look green, jaundice; yellow fever {C & S}

2

lx: cagaarshow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m-col

5

key: cagaarshow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carrarroog

DHAFANDHAAF
1

carrarroog¹: m.l la-mid: carrarroogid.

2

carrarroog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Beer, ciiddeeda burburin kaddibna jilcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cayaartooy

DHAFANDHAAF

-da / ga: (n) [sport] athlete (at-leet); sportsman; player, acrobat ~ cayaaryahan, ciyaartooy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dagaaldoon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof raba inuu cid gacanta ula tago si uu wax u yeelo. Li: nabadoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dagarasoon

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: daqarasoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dameerjoog

DHAFANDHAAF

m.l 1. Meel biyaha roobku fariistaan. 2. dameerajoogeen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dameerjoog

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) meel godan oo ay biyaha roobku fadhiistaan.

2

dameerjoog-ga: (magac, lab, keli) cuntub ka mid ah xiddigaha. Dh: dameerajoogeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faajafajoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof ladan oo waxan muhim ahayn lacag badan ku kharajgarayn, xarrago ama faakihaysi dartii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faajafajoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof ladan oo waxan muhim ahayn lacag badan ku kharajgarayn, xarrago ama faakihaysi dartii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fagaaragee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Wax meel fagaare ah ku soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haraaryood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg haraaryoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haraaryood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kulaylka aawadii iyo harraadka la ruxmid oo hadhgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laga reebo

DHAFANDHAAF

(conjunction) except (iksapt)-, excluding (ikiskuluuding)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maalinjoog

DHAFANDHAAF
1

(Maalinjoog-ga)

2

1. Cid la yaqaan oo maalin lagu ballamay loo tago oo maalintii oo dhan lala joogo oo wax lala cuno.

3

2. (xoolo) Maalin dhan oo ceel, kd., la joogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maalinjoog

DHAFANDHAAF
1

maalinjoog¹: m.l 1. Xoolo maalin dhan ceel jooga. 2. la-mid: maalinjoogid. Booqasho hal maalin ah.

2

maalinjoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Booqashada hal maalin ah cid ugu tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maalinjoog

DHAFANDHAAF
1

maalinjoog¹: m.l 1. Xoolo maalin dhan ceel jooga. 2. Booqasho hal maalin ah.

2

maalinjoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Booqashada hal maalin ah cid ugu tegid. m.f.dh, maalinjoogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maalinjoog

DHAFANDHAAF

v., [compound] spend the day

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalinjoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) maalin dhan oo ceelka la joogo iyadoo xoolo la waraabinayo. Maalinjoogna daayoo miyaan, mayraca u diiday. Dh: kal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maalinjoog

DHAFANDHAAF
1

de: spend the day

2

lx: maalinjoog

3

nt: maalinjoog (ga) [vn-m]

4

pd: (maalinjoogay)

5

ps: v1=cmp

6

key: maalinjoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magaaleyso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Miyi ama tuulo magaalo ka aadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabbaaljoog

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dabaaljoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaaljoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) iyada oo cagaha aan dhulka lagu hayn, biyaha dhex joogsad. Dh: dabbaaljoogto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dagaaljooji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Dirir joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dagaaljooji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Dirir joojin. m.f.dh, dagaaljoojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dagaaljooji

DHAFANDHAAF

v., [compound] cease fighting; make someone stop fighting, cause to abandon a struggle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dagaaljooji

DHAFANDHAAF

(fal) dagaal soo afjar oo xabbadjoojin iyo heshiis samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dagaaljooji

DHAFANDHAAF
1

de: cease fighting; make s.o. stop fighting, cause to abandon a struggle

2

lx: dagaaljooji

3

pd: (dagaaljoojiyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: dagaaljooji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faajafajood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg faajafaajoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faajafajood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg faajafaajoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faajafajood

DHAFANDHAAF

m. n. prosperity, doing well; walking about leisurely

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faajafajood

DHAFANDHAAF
1

de: prosperity, doing well; [ext.] walking about leisurely with pride or without a care in the world

2

lx: faajafajood

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: faajafajood

waa la naqliyay ✓