fadqalalay

f.g2 (-leeyay, -laysay) Fadqalallo samayn.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Fadqalallo samayn. m.f.dh, fadqalallayn.

v. make a disturbance, stir up trouble

-yey / fadqalallaysay: (v) disturb (disteerb); tamper (taamper); confuse; make havoc

(fal) eeg fadqalalay.

de: make a disturbance, stir up trouble

lx: fadqalallee

pd: (fadqalalleeyey)

ps: v2b=

key: fadqalallee

(fal) arrin ama xaajo iyo wixii la mid ah falanqay oo faaqid; arrin wax ka sheeg.

-da: (n) birds that can fly ~ haad

de: xenophobia

lx: dadqalaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-cmp

key: dadqalaad

m.f.dh eeg fadallee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog u ordid oo fadallo kicin.

(fal) arrin ama hawl, caqabad iyo wax wiiqa hor dhig. Dh: caqabaday, carqaladee.

-ta: (n) disruption (dis-rapshiny disturbance (dis-teer-bansi) ~ rabshayn

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama hawl, wiiqid; carqalad ku samayn. Dh: carqaladays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg carqaladayn.

m.f.dh eeg dhabqalallee.

(fal) qalab geli ama dhig. Geerash intaanad furin horta aaladay. Dh: qalabee, aaladee.

aaladay: (fal) hub iyo ciidan sii.

(fal) calal ka dhig; duug ka dhig.

(Dally) N Dregea schimberi (Decne) Bullock. Asclepiadaceae.

(fal) figay ama fuudhafuudhay; cid kale, u xidh si adag oo ciqaab ah.

de: gynecology

lx: gadaala

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: gadaala

v., pl., -ind, simple past tense: we were (in a place)

de: we were (in a place) {N}

lx: naallay

ps: v4c-1pl-ind-past

key: naallay

(fal) dhalanrog oo siday ahayd si ka duwan ka dhig. Wax walba qaallay ha is odhan Dh: sarguuri; salguuri.

qaallay: (fal) qalalaase iyo buuq geli. Meesha qaal- lay si laguu ogaado Dh: qalalaasay.

(fal) ciidan iyo wixii la mid ah, qalabki uu u baahnaa oo dhan u keen. Dawladdu ciidanka aad bay u qalabaysay. Dh: qalabee.

(Qalalab-ta)

Si sharqan iyo buuq leh oo wax isaga dabadhacaan; si qafalmardax ah oo aan nidaam lahayn; rabshad.

m.dh.sh.r Si shanqar iyo buuq leh oo wax isaga dabadhacaan; rabshad.

f. n. sound of falling (metal object); gurgling ~ rushing liquid; trouble-making; anarchy

(ereycodeed) lagu cabbiro sangadha ama jabaqda weelasha ama biraha daata.

qalalab: (fal) dareere weel ku shub.

cf: looyaan, qas

de: sound of falling (metal object); gurgling ~ rushing liquid; [fig.] trouble-making; anarchy

lx: qalalab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qalalab

v., -ind, simple past tense: it [fem.] was (situated) there

de: it [fem] was (situated) there

initial: t

lx: taallay

ps: v4c-3f-ind-past

key: taallay

v.-ind, simple past tense: it [masc.] was (situated) there

de: it [masc] was (situated) there

initial: y

lx: yaallay

ps: v4c-3m-ind-past

key: yaallay

m. n., [compound] foreign language; incomprehensible speech

-afka qalaad: (n) foreign language (foorin laanguweeyj) ~ luuqad ajnabi

-ka: (magac, lab, keli) afka lagaga hadlo dalkaaga dibaddiisa. Afqalaad aqoontu miyaa?

de: foreign language; [ext.] incomprehensible speech

lx: afqalaad

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: afqalaad

(fal) madhi oo wax ba ha reebin. Tuugadu bangiga way alalaxaysay oo waxba kagama tegin. Dh: alalaxee, alalixi.

alalaxay: (fal) cid kale, si cagajiid iyo dandannaani ah u socodsii. Dh: alaalixi, alaalaxee.

m.dh la-mid: baqaal.

-da: (magac, dhedig, keli) dukaan cuntada iyo alaabta xaafaduhu u baahan yihiin iibiya. Kiiloo sonkor ah baqaaladda ka iibso. Dh: daas, tukaan.

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor; xaqsoor.

m.l Dadqalnimo.

de: creeping plant, creeper, rambler; [ext.] surrounding area; [fig.] a stroll, ramble

hm: 1

lx: faalal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: faalal_1

de: grow sideways, ramble (of a plant)

hm: 2

lx: faalal

pd: (faalalay)

ps: v1=

key: faalal_2

(Faalalid-da)

(geedo, kd.) dhulka korkiisa, sida qaraha, ugu ballaarasho.

m.f.dh eeg faalal². la-mid: faalal¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) dhinacyada u kala bixid; hareeraha ka ballaadhsamid. Geedkan faalalidda u diid. Dh: fidin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel kolka hore cidhiidhi ahayd ballaadhin oo waasicin. Dh: waasicin, ballaadhin. Li: cidhiidhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg faalalid.

-ga: (n) fortuneteller (foorjunteelar) male; psychic (saaykik); palmist, crystal gazer, astrologer ~ [opposite of faaliso]

(fal) meel faalal ah oo in badan deeqda noqo.

(Faallayn-ta)

Arrin faallo ka bixin; wax ka sheegid.

m.f.dh eeg faallee.

-ta: (magac, dhedig, keli) falanqayn iyo faaqidaad dhinac walba leh; arrin faallo ka bixin iyo wax ka sheegid. Dh: faaqidaad, falanqayn, gorfayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faallayn.

(fal) looxaan, faarad mari oo ku sin. Albaabka faaraday. Dh: raanday, faaradee.

(fal) ducee oo suuradda faataxaada akhri; faataxada akhri.

-da: (magac, dhedig, keli) daah yar oo aqal Soomaaliga docdiisa lagu xidho. Dh: daah. Wa: fadaamado.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Fadal samayn.

(fal) xoog u orod oo fadallo kici.

(fal) eeg faddaadday.

-ga: (magac, lab, keli) qof sixirka yaqaana ama adeegsada; qofka falka ku shaqaysta. Dh: sixirroole, falalow.

-ka: (magac, lab, keli) gacanta wax lagu qaato sida ul, bud, bakoorad iyo wixii la mid ah.

faralaab -ka: (magac, lab, keli) abaalgud yar oo qarsoodi lagu siiyo qof hawl qabtay.

s.f. - balanbaalis.

m.dh (-do, m.l) Haweeney aan hantida tashiilin.

f. n. irresponsible woman, wastrel; procurer

-da: (magac, dhedig, keli) naagta ragga iyo naagaha u kala qarraafta.

de: irresponsible woman, wastrel; procurer

lx: fataalad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: fataalad

v. talk about, mention, name someone ~ something

(fal) war ama sheeko hore loo ogaa, sii wadwad.

a: hadalhee (hadalheeyey) [v2b=tr]

de: talk about, mention, name s.o. ~ s.t.

lx: hadalhay

pd: (hadalhayey)

ps: v2a=tr

key: hadalhay

(fal) «soo heshiisii labo dhinac oo xurgufi u dhaxayso. Aabbo ladqabay xurguftii labada reer. Dh: dhexdhexaadi, maslax, ladqabee.

(fal) suuq iyo meherado u samee oo magaalo ka dhig. Hayjadda magaalay oo tukaanno ka fur. Dh: magaalee.

(Maqaalad-da)

Hadal wargeys lagu qoro; qodob; (ama maqaal, maqaalo).

m.dh (-do, m.l) Qoraal mawduuc saameeyo oo lagu soo daabaco joornaal ama majallad. la-mid: maqaal, maqaalo.

m.dh (-do, m.l) Qoraal mawduuc saameeyo oo lagu soo daabaco joornaal ama majallad. la-mid: maqaal, maqaalo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maqaal.

(fal) wax qof uu diidanyahay ama saluugganyahay oggalaysii; qof xanaaqsan raaligeli.

(fal) walaalo ka dhig. Dadka walaaleeya.

-da: (magacwadareed) dad xaaba gurashadu ay meherad u tahay Dh: xaaboolay, xaabaysato.

m.dh.u Haween; dumar.