fadhle

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba hubsan si degdeg ahna u xanaaqa. Fagadhle wax uma fiirsado. Dh: fidhiqle.

-ha: (magac, lab, keli) nin dillaal ah oo aan hanti lahayn. Faashle fuudkuu heluu cabbaa.

(Madhala-ha)

Nin aan dhalin.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys¹.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys.

m. n. childless man

-madhalaha: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-potant) male

-ha: (magac, lab, keli) eeg madhalays madhaleys -ka: (magac, lab, keli) eeg madhalays.

de: childless man

lx: madhale

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: dhal

key: madhale

/feydh/ (v) dhadid, sida ubax ama caleen iwm, oo dhada ama qalala. e.g. These clothes have faded from being in the bright sunlight.

fade, adj. - macno daran; ujeeda la'aan.

(fal) god yar qod. Halkan ii fadh aan haanta dabada u saaree. Dh: faq, fag. Li: aas.

fadh: (fal) wax firi leh sida hadhuudhka oo dhulka ku daatay ka gur; mudho ama firi daadatay mid mid u qaad. Misirka daatay dhulka ka fadh. Dh: gur.

fadh -ka: (magac, lab, keli) hadhaaga caws la daaqay. Dh: bur.

fale¹: m.l (-layaal, m.l/dh) Walax kimikeed oo isbeddel keena.

fale²: m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Yeelaha weerta.

fale¹: m.l (-layaal, m.l/dh) (kiim.) Walax kimikeed oo isbeddel keena.

fale²: m.l (-layaal, m.l/dh) (naxwe) Yeelaha weerta. faleebbo m.dh (-ooyin, m.l) (daaw.) Hoore ka kooban, dawo, cusbo, fitimiinno, sonkor oo qof cunto qaadan waayey lagu mudo.

m. n. doer, one who acts; subject {grammar}

-falaha: (n) doer (duu-wer); man or woman of action ~ sameeye

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka fala ama sixra. Fale waa nin danbaabay. Dh: saaxir.

fale -ha: (magac, lab, keli) yeelaha falka. Falaha falku waa ninkan fadhiya meesha.

de: doer, one who acts; subject {grammar}

lx: fale

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: yeele

key: fale

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

Equator

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq aan muuqan oo maangadeedka oo cilmi ahaan lagu tusmaysto dhexidhka dhulka.

badhe -ha: (magac, lab, keli) kala qaybiyaha walax, meel ama dhul.

/feybal/ (n) 1. sheeko xayawaaneed (qiso ku-saabsan xayawaan) (n) 2. quraafaad, khuraafaad. e.g. I could not decide if it was fact or fable.

fable, n.f. - sheeko baraley; ku tidhi kuteen; sheeko khiyaal ah.

(Facla-ha)

(dhasha yaryar oo nafleyda) orod leh boodbood afarta addinba kol la wada qaado; rabbaas; cayaar; durduro.

m.l 1. Orod afarqaadle ah oo aan xawli dheer lahayn oo ay ugaarta iyo xooluhu sameeyaan marka ay barwaaqaysanyihiin. 2. la-mid: faclayn.

m. n. gamboling (of young animals)

-faclaha: (n) the playful leaping or jumping of young animals

-ha: (magac, lab, keli) isku gado ah. Isku facle ayay ahaayeen labada wiil. Dh: gado.

facle -ha: (magac, lab, keli) orod leh boodbood oo afarta addinba kol la wada qaado oo ay dhasha yaryar ee nafleydu samayso. Dh: rabbaas, ciyaar, durduro.

de: gamboling (of young animals)

lx: facle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: durduro

key: facle

(Fadal-ka)

Raadka dhulka qoda oo cagtu dhulka ku reebto kolka aad loo ordo.

m.l (-llo, m.dh) Raad noole oo dhulka qoday ama diisay.

m. n. foot-print

name-m foot-print

Carabi: name-m favor; surplus

-ka: (n) the footmark or footprint of a running mammal

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo geesi taariikh muuqata reeba.

-ka: (magac, lab, keli) raadka dhulka qoda iyo ciidda uu ka soo tuuro orodka xooggan ee qoobleyda ama qof cagtiisu samayso.

de: foot-print

lx: fadal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fadal

(Fadhi-ga)

1. (dad) salka oo dhulka lagu hayo iyadoo madaxa iyo dhabarku, toos xagga cirka ugu taagan yihiin, luguhuna ama laaban yihiin ama fidsan yihiin.

2. Dad koox ah oo arrin gaar ah inay ka taliyaan ama wax ka qabtaan loo magacaabay; meesha ay hawsha ku hayaan ama muddada ay hadba hawsha ku gudajiraan oo ka hadlayaan; shir; urur.

3. Dad badan ama xoolayow badan oo wada deggan.

4. (xoolo) boqol; tiro; wegen; kadin.

fadhi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Qaabka iyo xaalada qof salka dhulka ku haya. 2.(-iyo, m.dh) Rug la degganyahay. Tusaale: “Fadhigeygu waa Afgooye”. 3. Lo' tiradeedu boqol gaartay. 4. Shir muhim ah. Tusaale: “Fadhigii shalay la galay go'aan wax-ku-ool ah ayaa ka soo baxay”. 5. Caano f. ah: caano garoor ah; eedaq. 6. Qolka f.ga: qol loogu taloggalay in la fadhiisto. 7. la-mid: fadhiyid.

fadhi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Salka meel dhigid. 2. Rasmi ahaan meel u degid.

fadhi¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. Qaabka iyo xaalada qof salka dhulka ku haya. 2.(-iyo, m.dh) Rug la degganyahay. Tusaale: Fadhigeygu waa Afgooye. 3. Lo' tiradeedu boqol gaartay. 4. shir muhim ah. Tusaale: Fadhigii shalay la galay go'aan wax-ku-ool ah ayaa ka soo baxay. 5. Caano f. ah: caano garoor ah; eedaq. 6. Qolka f.ga: qol loogu taloggalay in la fadhiisto.

fadhi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Salka meel dhigid. 2. Rasmi ahaan meel u degid. m.f.dh, fadhiyid.

v. sit, be seated; be settled; reside; solidify

fadhi vl. n. conference, meeting; sitting; settlement

fadhi: -ga: (n) the act of sitting

fadhi -yey / say: (v) to serve as the agent for; represent (rep re-sent).

kal fadhi -ga: (n) conference (koon far ensi); meeting; session

fadhi -ga: (n) sitting room; living room ~ saalooto. Ex: laba qol iyo fadhi; two rooms and a sitting room

fadhi -ga: (n) couch (kow.j); sofa (soo/a); love seat (laav sift)

Seduta; sessione

Meeting: session

(fal) salka dhulka ku hay; ha sarajoogsan: ha kicin.

fadhi: (fal) negaw oo ha socdaalin; jog oo ha safrin.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) salka oo dhulka lagu hayo iyada oo madaxa iyo dhabarku dusha marsan yihiin ama toos xagga cirka ugu taagan yihiin luguhuna ama laaban yihiin ama fidsan yihiin. Fadhi iyo fuud yicibeed la isla waa. Li: sarajoog

fadhi -ga: (magac, lab, keli) agabka lagu fadhiisto ee qolka nasashada.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) ciidan badan oo meel deggan. Halkaa waxa deggan fadhi, Dh: ciidan.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) tiro xoolaad oo boqol neef oo lo' ah gaadhaysa. Xoolaha meesi kasta boqolkiisu waa: geel - kadin, adhi - tiro, lo' - fadhi ama madax, gammaan - wegen. Dh: boqol, faji.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) meel dad iskugu yimaadeen oo xaajo lagu hayo. Fadhi danbe ayaa loo ballamay. Dh: kulan, shir, urur.

fadhi -ga: (magac, lab, keli) dad ama xoolo faro badan oo wada deggan.

Saldho geed adayg jirridiis ah ee cuddadda la dul saaro.

(Fadli-ga)

Falli.

fadli¹: m.l la-mid: falli.

fadli²: f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: fadallee.

m. n. blessing, divine favor; merit, sake

fadli v. bless, favor, reward {religion}

-ga: (v) a favor from God, in return of good deeds, God's blessing ~ ajar

(fal) aad u orod; si xooggan u orod adiga oo fadal iyo siigo kicinaya; fadal samay, fadal kici. Dh: orod, caymad. Li: kuurkuurso.

fadli-ga: (magac, lab, keli) wanaag iyo khayraad dheeraad ah. Dadku way kala fadli badan yihiin. Dh: dheeraad, ajar, falli.

(Kadla-ha)

(fardo) orod aayar ah; saqle; (ama kadlo).

m.l Orod aayar ah oo afar addin lagu ordo.

m. n. trot (of horse)

-kadlaha: (n) canter (kaan-ter); trot (taroot); gait (geeyt); gallop (gaa-lap)

-ha: (magac, lab, kel) orod fardood oo aayar ah oo afarta addin isweydaar loo qaadqaado. Farasku wuu kadle ordayaa. Dh: koose, saqle.

de: trot (of horse)

lx: kadle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: koose

key: kadle

/leydhal/ (n) malgacad weyn (qaaddo weyn oo dabo leh). e.g. a soup ladle.

(or a vessel with a handle), n., dhuraa, qudda, -ihi, tebeda dara, -ihi.

-ha: (magac, lab, keli) qof iska leh wax kolkaa la hadal hayo. Yadlihii aqalka lahaa i tusa waan ka kiraysane. Dh: xaqle.

-ha: (magac, lab, keli) qof wax kala beddela oo wax isweydaariya. Badilaha u dhiib taayirka ha banjariyee.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Cadho ku daarasho. 2. Dhaliicayn.

f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Cadho ku daarasho. 2. Dhaliicayn. m.f.dh, cadhayn.

v. have a skin disease; contaminate

(fal) ka xanaaji; ka caraysii; caree.

de: have a skin disease; [fig.] contaminate

lx: cadhee

pd: (cadheeyey)

ps: v2b=

key: cadhee

m.l la-mid: faallo.

m. n. comment, remark

-faallada: (n) comment (komment); explanation. Ex: faalle badan uma baahna; it doesn't need much comment

a: faallo

de: comment, remark

lx: faalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faalle

/faasayl/ (adj) fudud, sahlan, sahal-ah.

agg. - sahlan, fudud.

facile, adj. - hawl yar; aan adkayn; diyaar: sahlan

parole facile - aftahan; hadal kar.

a., jilicsan, shuqul jilicsan, sahlan.

(tilmaame) wax fagan ama la fadhay.

-a: (magac, lab, keli) dharka qaarkood, dunaha tidcan ee cidhfaha ka laadlaada sida daaha gundhataha, shalmadaha iyo wixii la mid ah. Dh: tarash.

fadhaq -a: (magac, lab, keli) wax kala daatay. Hadalku waa fadhaq iyo firi. Dh: qubane.

fadhaq -da: (magac, dhedig, keli) eeg faddanac.

(fal) labo shey ama in ka badan isku dar isku qas; isku laaq. Isku fadhax kuusha cad iyo ta guduudan. Dh: laaq.

fadhax-a: (magac, lab, keli) isku walaaq ama isku darka labo shey ama in ka badan.

Excavation

-da: (magac, dhedig, keli) fagidda ama ururinta wax firi leh oo daatay. Dh: fadhis, fagid.

m.dh la-mid: fadhiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fadhid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax fadhan ama fagan ahaan.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Socod xarrago leh socosho.

v. walk gracefully

(fal) wax xidhnaa ama daboolnaa, mar keli ah, si kedis ah u furan.

de: walk gracefully

lx: fahlee

pd: (fahleeyey)

ps: v2b=

key: fahlee

faible, adj. - saaqid; laciif; yar oo caato ah; xoog daran; damiin yar aan weynayn; tamar-daran.

faille, n.f. - jab; dilac.

s.m. - nal weyn sida kan baabuurta.

agg. - geeri leh; aan loo adkaysan karin.

agg. - daacad, mukhlis.

/fidhel/ (n) 1. kaman (aalad muusig) (v) 2. kaman garaacid (v) 3. dheel-dheelid, wax ku-ciyaarid ulajeeddo la'aan (v) 4. been-samayn khayaano, sida lacag khiyaano lugu helo

fidèle, adj. - dhabta ah; mukhliska ah,