fadhibarad

m.f.dh eeg fadhibaro.

-da: (magac, dhedig, keli) koritaanka ilmaha, kolka uu ku jiro marxaladda barashada fadhiga. Gurguurad hortii ilmuhu fadhibarashuu soo maraa.

(Dhibaad-da)

1. Xoolaha xagga reerka gabadha laga guursadey ka yimaada oo kolkii laysu geeyo iyagaas iyo yaradka (xoolaha ninka wax guursadey xaggiisa ka imanaya), aqalka cusub oo la dhisa hayo dhaqaalihiisa gundhig u noqda.

2. Dhiigga dumarku bishiiba kol helo; xayl; caado; dhibaaji.

m.dh 1. Hanti ay siiso cidi gabadhooda oo wax u soo doonatay. 2. Caado, xayl. la-mid: dhiibaaji.

m.dh 1. Hanti ay siiso cidi gabadhooda oo wax u soo doonatay. 2. Caado, xayl. la-mid: dhiibaaji.

f. n. gift from the bride's family

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la siiyo gabadhu kolka ay guursato oo walaaleheed ku sharfiyaan gaar ahaan kolka ugu horraysa ee ay booqasho u soo noqoto. Dh: diiqo.

de: gift from the bride's family (in a traditional Somali marriage)

lx: dhibaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dhibaad

-ka: (n) the skill of handwriting; penmanship (peen-man-shiip); calligraphy; literacy (literasi) ~ farbarasho

-ka: (magac, lab, keli) barashada dhigaalka farta.

farbarad: (tilmaame) ruux imika qoraalka baranaya.

(Caddibaad-da)

Caddib; luggooyo; kadeed.

m.dh la-mid: caddibid.

vl. n. oppressing, causing someone difficulties, tormenting

-da: (n) annoyance (a-nooy-ansi)-, irritation (ir-i-teyshin); disturbance (dis-teer-bansf, oppression (o-pareeshiri) ~ kadeed, dhibitaan

-da: (magac, dhedig, keli) luggoyn, kadeedid iyo dhibaatayn cid kale.

de: oppressing, causing s.o. difficulties, tormenting

lx: caddibaad

pd: (-da)

ps: vn2-f

key: caddibaad

m.l la-mid: fariisasho.

-ka: (magac, lab, keli) adiga oo sare u taagnaa, badhida dhulka saarid.

fadhiisad -ka: (magac, lab, keli) caano ama dareere kale, gadhoodhid, barafoobid ama si kale u fadhiisad.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fadhid.

m.dh la-mid: fashalid.

f. n. failure; revelation of an important secret

-da: (n) failure (feel-yer)-, the act or fact of failing

-da: (magac, dhedig, keli) qorshe yaallay fulintiisa ku fashilid; ku guuldarraysasho.

fashilaad -da: (magac, dhedig, keli) eeg fashal.

bw: Arabic

de: failure; revelation of an important secret (which may lead to the failure of a project or plan)

lx: fashilaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: fashilaad

m.dh Qarxi waayidda xabbad qori laga riday ay qarxi weydo

-da: (magac, dhedig, keli) qarxi waayidda xabbad qori laga riday.

nickname-m harmless, very decent one

ama Madhibe: magac loo bixiyo wiil uurka intii lagu siday iyo dhalmada midna aan hooyadii dhib arag.

m.l 1. Qof wax dhigasho bilaabay. 2. Qof farshaxannimo bilaabay.

m.l 1. Qof wax dhigasho bilaabay. 2. Qof farshaxannimo bilaabay.

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah gogosha la dhigo qolka fadhiga oo ka kooban saldhigyo adadag iyo barkimooyin teedsan oo lagu dangiigsado ama lagu jiqilaysto. Fadhi Carbeed faan ma galo. Dh: fadhi Sucuudi.

(tilmaame) eeg badhikintaalan.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale badhikintaalid oo taageerid. Dh: badhikintaalid.

-ka: (magac, lab, keli) sagxad inta badan hagoogan oo labo taayir ama in ka badan leh oo uu faras ama in ka badani jiidaan.

m.l (-dyo, m.dh) Ilmo yar oo ku jira marxaladdii hadal barashada.

m.l (-dyo, m.dh) Ilmo yar oo ku jira marxaladdii hadal barashada.

-ka: (magac, lab, keli) barashada af cusub, gaar ahaan carruurta yaryar. Afbarad hadalkiisa lama dhadhansado. Dh: hadalbarad.

m.dh Haweenay aad u garasho yar, doqon; dabbaalad.

v. be safe; secure

-ay/ day / een: (v) survive (sar vaayv); remain alive or be safe samatabbax -Syn: outlive, outlast

(fal) nabad gal oo xummaan ha arkin. Badbaadoo inankaygow, beelahoo dhan hoggaami. Dh: noolow.

de: be safe; secure

lx: badbaad

pd: (badbaaday)

ps: v1=intr

key: badbaad

magaca gabadh dhalashadeedii hooyadeed fooshu ku dhagtay ama horay u soo dhalan wayday.

(Dhibsad-ka)

Dhibsasho.

m.l la-mid: dhibsasho.

Irritazione

Irritation

-ka: (magac, lab, keli) wax gaar ah dhibaato ka dareemid. Dh: dhibsasho.

(Dhimaad-ka)

1. Wax dhintay ahaan; aan naf qummani ku jirin.

2. Waxdhin; waxyeello; dhimaal.

m.l 1. Dhimaal. 2. Wax sii dhimmaya.

m. n. dead person ~ creature

dhimaad m. n., [collective] harm, injury, damage, offense, wrong-doing

(tilmaame) wax aan naf lahayn.

(Fadhiid-ka)

Ilmaha cudur aawadi ama dheefxumo darteed asaaggi ka hara oo fadhiga ku raaga oo aan soconnin; curyaan.

m.l.kh F. ah: ilmo cudur, nafaqaxumo awgeed waqtigii uu socon lahaa aan socon.

m.l.kh F. ah: ilmo cudur, nafaqaxumo awgeed waqtigii uu socon lahaa aan socon.

m. n. underdeveloped child (due to disease ~ malnutrition); sedentary person

-ka: (n) growth retardation

-ka: (magac, lab, keli) ilmo nafaqodarro ama cudur awgeed u lafjabay oo aan socodka horey u baran; ilmo xilligii socodka ama gurguurdka ka gadaal maray ama da'diisii ka dib dhacay.

de: underdeveloped child (due to disease ~ malnutrition); sedentary person

lx: fadhiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: fadhiid

(Khibrad-da)

Aqoonta khabiirku yeesho; farakuhayn; waaya'arag; (ama khibro).

m.dh (-do, m.l) Waayo-aragnimada iyo aqoonta uu qofku ka soo kasbo hawl uu muddo badan hayey. la-mid: khibro.

m.dh (-do, m.l) Waayo-aragnimada iyo aqoonta uu qofku ka soo kasbo hawl uu muddo badan hayey. la-mid: khibro.

f. n. experience

-da: (n) experience (ikis-piiri-yans); expertise (ekispeertiis); skill (iskil); expertness ~ xirfad, khibro, waayo-aragnimo

-da: (magac, dhedig, keli) aqoonta waaya'araggu yeesho. Dh: waaya'aragnimo.

bw: Arabic

de: experience

lx: khibrad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: khibrad

magac loo bixiyo gabadh si fudud u dhalatay.

(Sabarad-da)

Ul xoog leh oo bir ah oo af fiiqan oo ceelasha iyo dhulka adag lagu qodo; sukuliye bir ah.

m.dh (-do, m.l) Tib bir ah oo dhinac fiiqan leh oo ceelasha iyo dhulka adag lagu qodo.

f. n. crowbar, metal digging implement

-da: (n) crowbar (karoow-baar)

-da: (magac, dhedig, keli) qasabad dheer oo candhada kaga taalla baabbuurta oo wareegeedu keeno dhaqaaqa gaadhiga. Dhaqaaq ku ma jiro gaadhiga waayo sabaraddii baa jabtay.

sabarad -da: (magac, dhedig, keli) bir xoog badan oo af fiiqan oo ceelasha iyo dhulka adag lagu qodo; sakuliye bir ah.

bw: Arabic

cf: sukuliye

de: crowbar, metal dig-ging implement

initial: s

lx: sabarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: sabarad

m.dh la-mid: addimid.

-da: (magac, dhedig, keli) baaqidda dadka loogu yeedho salaadda faralka ah iyada oo la adeegsanayo ereyo sharci ah oo la isla yaqaan. Dh: aadaamid, eedaamid, dhawaaqid.

-ka: (n) beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- ja) ~ barad

-ka: (magac, lab, keli) qof hawl ku cusub Barbarad bare ma noqdo. Dh: barad.

-ka: (magac, lab, keli) marka uu qof samaynayo aqoonkorodhsi deegaanno kala duwan oo waddankiisa ka mid ah ama ka baxsan waddankiisa. Dalbarad ma habaabo. Dh: dalmar.

(Dhacarad-ka)

Dhacarasho.

m.l la-mid: dhacarasho.

-ka: (magac, lab, keli) daaqidda xoolaha ee dhacarta. Xooluhu dhacaradka biyo ayay ka helaan. Dh: dhacarasho.

f.g 2 (-iyay, -isay) Haweeney dhibaad siin. la-mid: dhibaadsii.

v. give a gift to (one's sister, daughter) after she gets married

(fal) gabadh xoolo sii oo u diiq. Walaashaa wey timide dhibaadi.

a: dhibaadsii

de: give a gift to (one's sister, daughter) after she gets married

lx: dhibaadi

pd: (dhibaadiyey)

ps: v2a=tr

key: dhibaadi

m.dh Naag wax diinta xaaraantimaysay samaysa.

-da: (magac, dhedig, keli) naag denbi iye macsi badsata ama saaniyad ah. Dh: dhillo.

-da: (magac, dhedig, keli) daah yar oo aqal Soomaaliga docdiisa lagu xidho. Dh: daah. Wa: fadaamado.

(fal) eeg faddaadday.

(Fadhiyid-da)

Qof fadhiya oo salka dhulka ama wax kale ku haya ahaansho; degganaan.

m.dh eeg fadhi². la-mid: fadhi¹, fadhin.

-da: (magac, dhedig, keli) salka dhulka ku hayn oo degganaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fagan ahaan.

m.dh Wax dar Ilaah lo bixiyo; sadaqo. la-mid: fadiilo.

-da: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo wanaag.

m.dh la-mid: fahraso.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin dhinac walba laga eegayo oo la rogrogayo. Dh: faaqidaad, falanqayn.