fadhato

-da: (magac, dhedig, keli) qodqodashada dhulka ama wax kale sida wax dhulka ku aasan.

fadhasho-da: (magac, dhedig, keli) wax firi ah oo dhulka ku daatay ka gurasho. Faraha dhuudhuuban baa fadhashada ku fiican. Dh: farasho, gurasho, fadhid. Li: daadin, saydhid.

(Fardhaxa-da)

Faraha calaacasha tan ugu dheer oo ugu dhexaysa.

f. n. middle finger

de: middle finger

lx: fardhaxo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: fardhexo

key: fardhaxo

(tilmaame) wax fagan ama la fadhay.

-a: (magac, lab, keli) dharka qaarkood, dunaha tidcan ee cidhfaha ka laadlaada sida daaha gundhataha, shalmadaha iyo wixii la mid ah. Dh: tarash.

fadhaq -a: (magac, lab, keli) wax kala daatay. Hadalku waa fadhaq iyo firi. Dh: qubane.

fadhaq -da: (magac, dhedig, keli) eeg faddanac.

(fal) labo shey ama in ka badan isku dar isku qas; isku laaq. Isku fadhax kuusha cad iyo ta guduudan. Dh: laaq.

fadhax-a: (magac, lab, keli) isku walaaq ama isku darka labo shey ama in ka badan.

m.dh Nooc digirta ka mid ah oo marka ay geedka ku bislaato qarxata.

-da: (magac, dhedig, keli) dadka beeratada ah.

-da: (magacwadareed) eeg fadhato.

agg. - aamin ah, lagu kaalsoon.

m.dh Xididdada oogada oo kaca ama baraaruga kolka ay dareemaan waxyaalo si debecsan oo jilicsan meelaha qaarkood uga taataabanaya. la-mid: xananto, xanato.

m.dh Xididdada oogada oo kaca ama baraaruga kolka ay dareemaan waxyaalo si debecsan oo jilicsan meelaha qaarkood uga taataabanaya. la-mid: xananto, xanato.

f. n. tickle, tickling

-da: (magac, dhedig, keli) dareen raaxo judhuudhucyo ah oo jidhku dareemo marka aayar dubka si debecsan faraha caaradooda ama war Imid ah loo dulmariyo. Xadato haddaan dareemo waan jidhiidhicoodaa. Dh: xadanto.

a: xanato

de: tickle, tickling

initial: x

lx: xadato

pd: (/da)

ps: n-f

key: xadato

-da: (magac, dhedig, keli) iskudhaf kiimika ah oo dareera kuna jirto haydarajiin biri beddeli karto. Aashato ayaa shaadhka igaga tiixday.

(Faghiete) C,S Paederia pospischilii K.Schum. Rubiaceae.

(Faddara-da)

Aan nadiif ahayn oo naftu kahato; uskag iyo dhusuq badan; faddaaddo; najaaso; wasakh.

m.dh.kh la-mid: faddare.

f. n., [abstract] dirtiness

-faddarada: (n) dirty or foul matter; filth (filth); pollution (puluu-shin)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faddare.

cf: najaaso

de: dirtiness Opp: nadiif

lx: faddaro

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: faddaro

-da: (magac, dhedig, keli) mid wax ku dhegta. Waa mid sudhato oo wax uun ku dhega. Dh: qabsato, qasabto.

(fal) wax aanad lahayn, si tuugo ah u qaado; bililigo wax u qaado.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar gaarid waqti uu fadhiisto isagoon cidi hayn.

f.mg3 (-qday, -qatay) la-mid: faraxalo.

v., [compound] wash one's hands

-faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ farammayro, faraxalo

(fal) faraha biyo ku nadiifi oo ku maydh; faraha maydho. Dh: faramayro, faraxalo.

de: wash one's hands

lx: faradhaqo

pd: (faradhaqday)

ps: v3b=cmp

syn: farammayro, faraxalo {S & C}

key: faradhaqo

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la karsado inta digsiga salkiisa u xigta ee ku dhegta. Dh: gubad, fujis, dabxigeen. Li: daboolxigeen, baar.

v. wash one's mouth

pr. n., loc. Baidobow,

(n) Baidobo; capital city of Somali southern region of Bay

cf: caasimad

de: Baidobow, Baydhaba [city in south central west Somalia] Capital of Jubbada Sare region;

lx: Baydhabo

pd: (Baydhaba)

ps: n0-loc

key: Baydhabo

m.dh Daruur waqti galabnimo ah biyo yar sii daysay.

(fal) erey la isku habaaro oo la macno ah 'caanabeel'.

(Dhadhama-da)

Wax la dhadhansho; wax dhadhan leh; cunno; oon.

m.dh In yar oo wax dhadhankooda lagu ogaado. la-mid: dhadhemo, dhandhamo, dhandhemo, dhedhemo.

f. n., (mass n.): food

-dhadhamada: (n) tasting at once, usually small quantity of milk; taste (teeyst); flavor (faleey-ver); aftertaste (after-teeysf) ~ dhadhan

-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo afka la geliyo si dhadhanka loo eego. Dh: dhandhamo.

de: food

lx: dhadhamo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: cunto

key: dhadhamo

(Faddarow-ga)

Faddaroobid.

faddarow¹: m.l la-mid: faddaroobid.

faddarow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax, faddaro noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax, faddaro noqosho. m.f.dh, faddaroobid.

vl. n. act of becoming dirty

(fal) wax hore nadiif u ahaa, faddaaddow.

faddarow-ga: (magac, lab, keli) wax hore nadiif u ahaa, faddaaddo noqosho. Dh: faddaroobid.

de: act of becoming dirty

lx: faddarow

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: faddarow

(fal) meel dhulka ah, qod oo haddana qod.

fadhfadh: fadhfadh! (ereycodeed) lagu tusmeeyo shangadha uu bixiyo dherigu kolka wax lagu karinayo gaar ahaan shuurada iyo wixii la mid ah. Dh: kadhkadh.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: fariiso.

v. sit down, be seated, take a seat

-fadhiistay / fadhiisatay: (v) take a seat: sit down (sit dhaawn) ~ fariiso

(fal) badhida dhulka saar oo ha sarajoogin.

a: fariiso ~ fadhdhiiso

de: sit down, be seated, take a seat

lx: fadhiiso

pd: (fadhiistay)

ps: v3b=

key: fadhiiso

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fagan ahaan.

(Fandhaal-ka)

Qalab jiko oo leh dabo la qabto iyo af godan oo qaabka ugaxda leh: cunnadaa lagu qaataa ama la darsadaa oo lagu cabbaa ama lagu walaaqaa; qaaddo; macalgad.

m.l (-llo, m.dh) Qaaddo qori ka samaysan.

m.l (-llo, m.dh) Qaaddo qori ka samaysan.

m. n. wooden spoon

-ka: (n) spoon made of wood ~ qude

-ka: (magac, lab, keli) qalab laga qoro geedaha oo dabo la qabto iyo af godan leh oo cuntada lagu qaadqaato, sida malqacadda. Goor ay xeedho iyo fandhaal kala dhaceen baad timid. Dh: fundhaal.

bw: gure

de: wooden spoon

lx: fandhaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: macalgad, qaaddo

key: fandhaal

f.mg3 (-ashay, -alatay) Gacmaha iska mayrid.

m.dh Farta u dhexeysa murugsatada iyo kayarada.

m.dh Farta u dhexeysa murugsatada iyo kayarada.

f. n. middle ~ third finger

-fardhexada: (n) middle finger

-da: (magac, dhedig, keli) shanta farood ee calaacasha ku yaalla tan ugu dheer ee lababa dhinac ka xigto. Dh: fardhexo.

de: middle ~ third finger

lx: fardhexo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fardhexo

-da: (magac, dhedig, keli) fal ay dibidu sameeyaan oo geedaha ay isku xamaaraan ama geesaha dhulka ku qodaan kolka ay cartamayaan. Dibi dibi u cartamaysaayi fidhasho ma daayo. Dh: xaamxaamasho, firasho.

fidhasho-da: (magac, dhedig, keli) timo feedhasho. Dh: firasho.

-ha: (magac, lab, keli) nin hoggaan sita.

agg. - ku habaysan darajooyin kala sarreeya.

(fal) erey duca ah oo carruurta lagu yidhaa kolka ay higgoonayaan. Habdhabo hooyoy habdhabo. Dh: higgoo.

-da: (magac, dhedig, keli) xilliga kulaylaha ee xoolaha iyo dadkuba hadhka u dhacaan.

Hadhow.

fk. la-mid: hadhow.

adv., time: later on, soon

(falkaabe) eeg hadhow.

a: hadhow ~ hadhdhow

de: later on, soon

lx: hadhowto

ps: adv-time

key: hadhowto

-da: (magac, dhedig, keli) caano fadhiistay.... Handhayada garoorka ah haddii, gadawga loo saaro.

v. arise from, come out of

de: arise from, come out of

lx: ka dhalo

pd: (dhashay)

ps: v3b=expr

xe: These problems arose from those arguments.

xv: Dhibaatooyinkani waxay ka dhasheen doodahaas.

key: ka_dhalo

-da: (magac, dhedig, keli) adkaysasho; dulu yeelasho; karasho.

-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale tiirsha ku darsasho. Dh: larasho,

(Madhasha-da)

Naag aan dhalin.

m.dh (-ooyin, m.l) Naag aan rimi karin. la-mid: madhaleys².

m.dh (-ooyin, m.l) Naag aan rimi karin. la-mid: madhaleys.

f. n. childless ~ sterile woman

-madhashada: (n) barren (baaran), infertile (infeer tal), sterile (isteeral) female

-da: (magac, dhedig, keli) inta u wanaagsan kala bixid. Dh: xulasho, naqaysasho.

madhasho -da: (magac, dhedig, keli) wax dhammaaday ahaansho. Dh: idlaasho, dhammaasho.

de: childless ~ sterile woman

lx: madhasho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: madhasho

(fal) harag, hilib iyo wixii la mid ah meel dhigo illaa uu qudhmayo. Dh: qudhmiso.

madhaxso: (fal) meel dhigo si aad mar dambe u isticmaasho. Khudradda madhaxso intay bislaanayso. Dh: kaydso, dhigo, maraxso.

f.mg3 (-btay, -batay) Qof khasaare uu geystay qiimaheeda ka qaadid.

(fal) wax waxyeello la gaadhsiiyay mag ka qaado oo waxyeellada gaadhay beddelkeedii hel. Ninka aqalka kaa jiidhay ka magdhabo. magdhane: magac loo bixiyo wiil magtiisu buuxdo oo aanay dhinnayn.

(fal) qadhaab guro. Daayeerti ba kaynta ka qadhaabanaysa. Dh: qaraabo.