fadgoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadgoo
m.dh la-mid: fadgooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadgoo
f.mg2 (-ooyay, -oysay) U c.: qof cayroobay kaalmayn; qof wax aan filanayn siin; qof tartan ku jira garab siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadgoo
f.mg2 (-ooyay, -oysay) U c.: qof cayroobay kaalmayn; qof wax aan filanayn siin; qof tartan ku jira garab siin. m.f.dh, cadgoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgoo
(fal) hilibgoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fadgooyo
(Fadgooya-da)
(qaanuun) hab, wax ama neef aan hor qiime u lahayn, qiime loogu yeelo, iyadoo laga qiyaas qaadanayo, wax u eg ama neef u eg oo hor qiimihiisa loo yiqiin; qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fadgooyo
m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fadgooyo
f. n. estimate, appraisal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadgooyo
-da: (magac, dhedig, keli) hab waxa aan qiimo lahayn qiimo loogu yeelo, iyada oo laga qiyaas qaadanayo wax u eg ama u dhigma oo qiimihiisii hore la iskula gooyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadgooyo
de: estimate, appraisal
lx: fadgooyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fadgooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodgoo
f.g2 (-ooyay, -ooysay) Gabarnimo ku aroosid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Raad-gooyo samayn. 2. Wax cirib tirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgoo
(fal) raadgooyo samayn.
raadgoo: (fal) wax cidhib tirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adoo
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi' iyo 'oo'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adoo
m. n. father, old man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adoo
(magac'uyaal) qofka labaad ee lala hadlaha ah oo ka kooban 'adi' iyo 'oo'; adiga oo. Waxaan ku garanayaa adoo yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adoo
de: father, old man {S}
lx: adoo
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: adoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fago
f.g3 (-gtay, -gatay) Qof iskiis wax u qodasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fago
v. dig, burrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fago
-fagtay / fagatay: (v) dig (dhig); unearth (an eerth); excavate (ekis ka veeyt) ~ qodo, faago
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fago
(fal) miiqmiiq u saaro oo rifo; ilkaha ama ciddiyaha ku googooso. Gorgorkaan ku soo fagan lahaa gawsdanbeedyada e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fago
a: faago
de: dig, burrow
lx: fago
pd: (fagtay)
ps: v3b=
key: fago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faago
f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Dibi jixinaya raaf dhul ku jiidid. 2. (f.g) Dhul hoos u qodid. 3. (f.mg) Ka f.: in yar ka fogaasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faago
f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Dibi jixinaya raaf dhul ku jiidid. 2. (f.g) Dhul hoos u qodid. 3. (f.mg) Ka f.: in yar ka fogaasho. m.f.dh, faagasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faago
v. dig; burrow for oneself (of animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faago
(fal) cabsi darteed ama xishood, dib u guro; cid aad is hayseen dib uga bax.
faago: (fal) dibi, kan kale ka fogow oo jeenyaha dhulka ku qod, adiga oo dagaal isku diyaarinaya.
faago: (fal) halkaad taagantahay dib uga guro; dhowr tallaabo dib u durug. Dh: durug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faago
a: fago
de: dig; burrow for oneself (of animals)
lx: faago
pd: (faagtay)
ps: v3b=
key: faago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faddo
(Fadda-da)
Meel kore; dibad; cidla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faddo
m.dh 1. Meel dhulka kale in yar ka sarreysa, bannaan oo la dego waqtiga roobabawda. 2. Taag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faddo
f. n. wilderness, 'bush'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddo
-da: (magac, dhedig, keli) meel kore oo sarraysa.
faddo -da: (magac, dhedig, keli) dibad ama meel cidla'.
faddo -da: (magac, dhedig, keli) waa hore; mar hore. Faddo ayaan seexday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faddo
a: cidla'
de: wilderness, 'bush'
lx: faddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faddo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fagot
fagot, n.m. - xaabada; goryaha la shito.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fagot
n., xidmo xaba ah, -adi, xabaha ahayd.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fango
s.m. - dhoobo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fargo
f.mg3 (-gaday, -gatay) 1. Nafley sii dhimaynaysa galgalasho. 2. Nafley la hayo, si ay u baxsato awgeed dhaqdhaqaaq xoog leh samayn. la-mid: fergo, firgo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargo
v. struggle, writhe about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fargo
-fargaday / tay: (v) twist in or struggle with pain, discomfort of suffering; writhe (reeyth) ~ rafo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fargo
(fal) baxso oo ka dheerow meesha. Fargo intaan lagu qaban. Dh: siibo, fako, baxso, fergo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fargo
a: fergo
de: struggle, writhe about
lx: fargo
pd: (fargaday)
ps: v3a=
key: fargo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kagoo
-kagooda: (n) [Mathematics] minus (maaynas); minus sign
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adigoo
pron., [conjunction] while you ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adigoo
(pron.) while you..... Ex: adigoo cayaaraya....while you are playing
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adigoo
de: while you ... = adiga + oo
lx: adigoo
ps: pro + conj
key: adigoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadgo'
(Cadgo'-a)
Hilibgo'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadgo'
cadgo'¹: m.l Dhibaato hakisa dhaqdhaqaaqa; muruqgo'.
cadgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Muruqyada, dhibaato xanuun leh oo hakisa dhadhaqaaqa ku dhicid; muruqgo'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadgo'
cadgo'¹: m.l Dhibaato hakisa dhaqdhaqaaqa; muruqgo'.
cadgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Muruqyada, dhibaato xanuun leh oo hakisa dhadhaqaaqa ku dhicid; muruqgo'. m.f.dh, cadgo'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadgo'
m. n. sprain; sore ~ strained muscle
cadgo' v. have a strained muscle, get a sprain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadgo'
-ga: (n) an injury produced by twisting or straining muscle ~ muruq go'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgo'
(fal) nabar hoose, muruqyada ha kaa gaadho.
cadgo' -a: (magac, lab, keli) jug ama burbur gaadha muruqyada jidhka midkood. Dh: hilibgo'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhoo
(fal) xanaaq; dhirif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddoo
f.mg3 (-ooday,-ootay) la-mid: deddoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddoo
(fal) dhaxan iyo qabaw daraaddii, la qadhqadhyoo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faggot
/faagat/ fagot; (n) 1. khaniis (n) 2. xaabo (qoryo dabka lugu shito).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargoo
f.mg2 (-ooyay, -ooysay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haysta dhexdhexaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gargoo
f.mg2 (-ooyay, -ooysay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haysta dhexdhexaadin. m.f.dh, gargoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jadboo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: jidboo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka goo
-yey / gooysay: (v) subtract (sab-taraakt) ~ ka jar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasgoo
f.mg2 (-ooyay, -oysay) Neef riman soo sid-dhaweyn (sac ama hal).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasgoo
v. be close to giving birth (of an animal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasgoo
de: be close to giving birth (of a animal)
lx: qasgoo
pd: (qasgooyey)
ps: v2a=intr
key: qasgoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargoo
f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ku s.: wax, wax kale cabbirkiisa la ekeysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sargoo
f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ku s.: wax, wax kale cabbirkiisa la ekeysiin. m.f.dh, sargoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargoo
(fal) qiyaas inta shay ama hawli la egtahay. Sargoo dhismaha guriga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgoosi
-ga: (magac, lab, keli) eeg cadgoosad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadgooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadgooso
f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho. m.f.dh, cadgoosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadgooso
v. take share for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadgooso
-cadgoostay / cadgoosatay: (v) [with preposition ka] seek or take vengeance for oneself; revenge (ri-veenji) ~ aargudo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgooso
(fal) qof kale xumaan uu kugu sameeyey ka aarso; aano hore ka aargudo. Dh: aargudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadgooso
de: take share for oneself
lx: cadgooso
pd: (cadgoostay)
ps: v3b=tr
key: cadgooso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhooci
(fal) weel ama wax kale, qallooci ama janjeedhi. Soo fadhooci haanta. Dh: gallooci. Li: toosi, jooji.
fadhooci-ga: (magac, lab, keli) eeg faantaar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faylagoo
-yey / falagowsay: (v) make disable, incapacitate or make unfit; hamstring (haamistring)-, cut someone's Achilles tendon ~ boqonogoo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faylagoo
(fal) boqnagoo oo heer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raadgoob
(Raadgoob-ka)
Wax lumay ama la waayey oo raadkiisa la doondoono, si loo heelo; baadiddoon; raadis; jeris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadgoob
raadgoob¹: m.l Baarid la sameeyo si loo helo waxa maqani meesha uu maray. la-mid: raadgoobid.
raadgoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Waxa maqan meesha uu maray baarid. 2. Wax maqan doonid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadgoob
raadgoob¹: m.l Baarid la sameeyo si loo helo waxa maqani meesha uu maray.
raadgoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Waxa maqan meesha uu maray baarid. 2. Wax maqan doonid. m.f.dh, raadgoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raadgoob
m. n. search; foot prints search
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadgoob
(fal) Raadcee oo kolba halka lagu sheego daba jebi. Baadida raadgoob oo ceelasha ka naadi. Dh: raadi, raadcee.
raadgoob -ka: (magac, lab, keli) baadhid oo wax maqan raadcayn. Waxaad ku daashay raadgoobee roobka meel ka gal. Dh: baadidoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raadgoob
de: search; foot prints search
lx: raadgoob
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: raadgoob
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhooq
erey loo adeegsado ama lagu dhawaaqo marka la rabo in bacawga aqalka laga saaro. Bacawga badhooq badhooq dheh aqalka ha ka soo dareeree.
badhooq -da: (magac, dhedig, keli) xadhkaha sida dhumucda leh loo sooho ee kebedda laga sameeyo; xadhkaha kebedda kor ka soo bilaaban ee hoos u shuban. Badhooq la'aan kebedi ma unkanto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barigoo
(fal) buullo qal oo cid ku daawee. Ninka u barigoo. Dh: badhigoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadayoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: cadanyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadayoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: cadanyoo. cadayood m.l la-mid: cadanyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddood
m.l.kh C. ah: meseggo cad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddood
m.l.kh C. ah: meseggo cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadgoyn
m.f.dh eeg cadgoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadgoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) jug ama nabar gaarsiin; hilibgoyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadhood
inch. v. get angry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cadhood
-ay/cadhootay: (v) become angry ~ xanaaq, carood. Ex: degdeg bay u cadhootaa; She gets angry too quickly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhood
-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax ka xanaaqid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadhood
a: carood
de: get angry
lx: cadhood
pd: (cadhooday)
ps: v3a=inch
key: cadhood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadwoob
m.l (baayoloji) Jidh huruud ah oo ku dhex samaysma moqorka Goonka garaaf ee ilma galeenka naasleyda marka ay ukunta sii daayaan kaddib. Waxay dhiiqdaa hormoonka borojestaroon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadwoob
m.l (baay.) Jidh huruud ah oo ku dhex samaysma moqorka Goonka garaaf ee ilma galeenka naasleyda marka ay ukunta sii daayaan kaddib. Waxay dhiiqdaa hormoonka borojestaroon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddood
m.l la-mid: deddood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddood
-ka: (magac, lab, keli) qadhqadhyoodka dhaxan iyo qabaw keenaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadimo
magaca farta labaad ee faryarta ku xigta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faadumo
(Faaduma-da)
Farta u dhexaysa fardhaxada iyo faryarada; kayaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faadumo
m.dh Farta u dhaxeysa faryarada iyo fardhexaadda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faadumo
m.dh Farta u dhaxeysa faryarada iyo fardhexaadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Faadumo
pr. n., [feminine] Fatima, Faduma