fadallee

f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: nacaladee.

v., sg., opt. form: I may be (in a place)

de: I may be (in a place)

lx: aallee

ps: v4c-1sg-pot

key: aallee

f.g2 (-leeyay, -laysay) naacawi ka soo gasho u hoosaasin. 1. Aqal meel yeelid. 2. Cid

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Aqal meel naacawi ka soo gasho u yeelid. 2. Cid hoosaasin. m.f.dh, dallayn.

(fal) cid kale, hoosaasin.

dallee: (fal) sheego wax aad qabto. Warkaaga dallee. Dh: caddee, bayaami. Li: ed, gari. dalleen: (tilmaame) si aad u fudud. Dalleen aniga iigama tagee waan dig siin jiraye.

m.l la-mid: faallo.

m. n. comment, remark

-faallada: (n) comment (komment); explanation. Ex: faalle badan uma baahna; it doesn't need much comment

a: faallo

de: comment, remark

lx: faalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faalle

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Ka b.: wax ama meel doc ka jarid. m.f.dh, baallayn.

v. be beside

(fal) dhinac ama fay xig: dhinac mar ama ugu shishee. Baallee adigu, Buux na bartanka ha yimaaddo. Dh: koonee.

de: be beside

lx: baallee

pd: (baalleeyey)

ps: v2b=

key: baallee

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Ku n.: 1. Farax iyo guul ku jirid. 2. Wax rajo ku eegid. la-mid: naalloo.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: naalloo.

v., pl., opt. form: we may be (in a place)

de: we may be (in a place) {N}

lx: naallee

ps: v4c-1pl-pot

key: naallee

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax isku kor tubid.

v. amass, pile ~ heap up

taallee v., opt. form: it [fem.] / she may be (in a place)

(fal) meel taallo ka dhig: taallo ka dhis Aqalka umada dhiniisa taallo ayaa ka dhisan.

v., opt. form: it [masc.] / he may be (in a place)

de: it [masc] / he may be (in a place)

initial: y

lx: yaallee

ps: v4c-3m-pot

xe: Perhaps the book is there.

xv: Sow buuggu yaallee.

key: yaallee

f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid.

f.g2 (-heeyay, -haysay) 1. Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin. 2. Qof maqan wax ku saabsan sheegid. m.f.dh, hadalhayn.

-ga: (magac, lab, keli) Wax muhimad gaar ah la siiyo wax ku saabsan sheeggiddiisa ku celcelin.

hadalhee-ga: (magac, lab, keli) qof maqan wax ku saabsan sheegid.

v. curse someone

a: nacaladee ~ nacalladee [v2b=]

de: curse s.o.

lx: nacallee

pd: (nacalleeyey)

ps: v2b=tr

key: nacallee

f.g2 (-leeyay, -laysay) Fadqalallo samayn.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Fadqalallo samayn. m.f.dh, fadqalallayn.

v. make a disturbance, stir up trouble

-yey / fadqalallaysay: (v) disturb (disteerb); tamper (taamper); confuse; make havoc

(fal) eeg fadqalalay.

de: make a disturbance, stir up trouble

lx: fadqalallee

pd: (fadqalalleeyey)

ps: v2b=

key: fadqalallee

(fal) ugu horree kolka wax la qabanaay. Dabbaasha noo baalalee. Dh: horree, daar.

-ka: (magac, lab, keli) fadhiga ay ka muuqato maahsanaanta iyo daranyadu.

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Dafdaf samayn.

v. bluff; impose upon

(fal) buuq iyo jiidhjiidh samee; is qaadqaad iyo islaweynnimo samee.

de: bluff; impose upon

lx: dafdaflee

pd: (dafdafleeyey)

ps: v2b=

key: dafdaflee

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof been badan karti uusan lahayn muujin.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof been badan karti uusan lahayn muujin. m.f.dh, dawdawleyn.

v. chatter, talk nonsense

(fal) gardarro samee. Waryaa orod qayrkaa u dawdawlee.

de: chatter, talk nonsense

lx: dawdawlee

pd: (dawdawleeyey)

ps: v2b=intr

key: dawdawlee

m. n. commentator

de: commentator

lx: faalleeye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: faalleeye

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: faataadhuglee.

m.f.dh eeg fadallee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog u ordid oo fadallo kicin.

(fal) wax isku dhegsanaa, kala bixi oo gudihiisa muuji.

-ka: (magac, lab, keli) biraha guryaha lagu dhiso oo qaab gaar ah inta loo xidho sibidh lagu shubo.

f.mg2 (-laayay, laysay) “Gar-alle” ku helin.

v. put a decision into God's hands; be fair, not be partial

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hangalle samayn.

m.l (-fyo, m.dh) Qof liidnimo darteed wax kasta oo dadnimada ku xun u hoggansama; kabaqaad.

m.l (-fyo, m.dh) Qof liidnimo darteed wax kasta oo dadnimada ku xun u hoggansama; kabaqaad.

m. n. stooge, flunkey, lackey, footlicker

(tilmaame) dabadhillif; ciyaalasuuq. Kaballeef kafatan ma dhibo.

kaballeef -ka: (magac, lab, keli) qof liidnimo darteed wax kasta oo dadnimada ku xun u hoggaansama. Dh: kabaqaad.

kaballeef -ka: (magac, lab, keli) qof mid kale midiidin u ah oo weligii daba socda.

de: stooge, flunkey, lackey, footlicker

lx: kaballeef

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: dabadhilif

key: kaballeef

parallèle, adj. - is barbar yaac (xariiqimo) barbaro ah.

police parallèle - ciidan sir ah oo aan ka caadiga ahayn.

activité parallèle - shaqadiisa caadiga ma'ahine mid kalana garab wada.

marché parallèle - suuq kan caadiga ah la tartama oo sharci ahayn.

montage électrique en parallèle - is barbar orod (koronto).

f.g2 (-leeyay, -leysay) Cid qasbid.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Cid qasbid. m.f.dh, sandullayn.

v. force, compel; dominate, overpower

-yey / sandulleysay: (v) 1. use by force (foorsi); obligate (ob-li-geeyt); oblige (o balaaj); constrain (konistareeyn); compel (kompeel); necessitate (na sa sateeyi); must (mast) ~ kalif, khasab, qasab. 2. lead a camel by the nose

(fal) eeg sandullay.

de: force, compel; dominate, overpower

initial: s

lx: sandullee

pd: (sandulleeyey)

ps: v2b=tr

key: sandullee

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Lugo iyo gacmo wada jira ku ordid (dad). la-mid: firindiglee.

v. walk on all fours

-yey / farandullaysay: (v) walk with both legs and hands; crawl (karawl)

(fal) afarta addin, mar qudha ku wada carar.

de: walk on all fours

lx: farandullee

pd: (farandulleeyey)

ps: v2b=

key: farandullee

f.g2 (-leeyay, -leysay) Qof hoodaddeyn.

allée, n.f. - Surin, Wadiiqo yar oo dhismayaasha kala dhex marta.; Wadiiqo; Waddo-Luugeed.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax cusboonaysiin ama qurxin. 2. Guri, meel ay hawo ka soo gasho u yeelid. 3. Dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah nasin.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax cusboonaysiin ama qurxin. 2. Guri, meel ay hawo ka soo gasho u yeelid. 3. Dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah nasin. m.f.dh, dalayn.

v. found a country, establish a nation; decorate

(fal) gal u samee. Kitaabka dalee. Dh: galee.

dalee: (fal) dhul wax lagu beeri jiray in muddo ah. nasi.

de: found a country, establish a nation; decorate

lx: dalee

pd: (daleeyey)

ps: v2b=

key: dalee

(Fadal-ka)

Raadka dhulka qoda oo cagtu dhulka ku reebto kolka aad loo ordo.

m.l (-llo, m.dh) Raad noole oo dhulka qoday ama diisay.

m. n. foot-print

name-m foot-print

Carabi: name-m favor; surplus

-ka: (n) the footmark or footprint of a running mammal

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo geesi taariikh muuqata reeba.

-ka: (magac, lab, keli) raadka dhulka qoda iyo ciidda uu ka soo tuuro orodka xooggan ee qoobleyda ama qof cagtiisu samayso.

de: foot-print

lx: fadal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fadal

m.l Dhul carro cad iyo carro madow isugu jira, geedo dhaadheer ka baxaan oo beerashada ku wanaagsan.

m.l Dhul carro cad iyo carro madow isugu jira, geedo dhaadheer ka baxaan oo beerashada ku wanaagsan.