Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) qofka oo in badan soo jiray; mid da' weyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg da'weyn. la-mid: da'weynaansho, da'weyni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u cimri dheeraan oo xilli badan soo jirid. Li: da'yaraan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg filweyn. la-mid: filweynaansho, filweyni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) da'weynida qof.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg hanweyn. la-mid: hanweynaansho, hanweyni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mar walba wax badan iyo meel sarraysa jeclaan; qof qab weyn leh ahaansho; mid hanweyn ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabweyn. la-mid: qabweynaansho, qabweyni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kibir iyo is qaadqaad uu qof sameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qanweyn. la-mid: qanweynaansho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid da' weyn ahaansho. Dh: facweynaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Kibir iyo isla weeyni badan. la-mid: amarweyni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) islaweynida iyo kibirka. Dh: qabweyni.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: murweysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marwo gaari ah ahaan. Marweysnaanta kuma ammaanee Beydan waa marwo run ah.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof ama shey da' weyn; qof ama wax gu' weyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Weynaan-ta)

2

Wax weyn ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weyn. la-mid: weynaansho, weynin.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] size, bigness, largeness, greatness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes); hugeness (hiyuuj-nes); enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weyni, weynan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax weyn ahaan. Weynaanta Eebbahaan waxba lala simaynoow.

waa la naqliyay ✓

1

a: weynaansho (/ha) [n-m-st]

2

de: size, bigness, largeness, greatness

3

initial: w

4

lx: weynaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: weynaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg facweynaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dacayan. la-mid: dacayeysnaan, dacayeysnaansho, dacaynaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yacayan. la-mid: yacaynaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (madac, dhedig, keli) wax yacay leh ahaan. Docdu yacaymaanta ayay ku roon tahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cirweyn. la-mid: cirweynaansho, cirweyni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid hunguri weyn ahaan; cunto cunis badnaan; mid cirweyn ahaan. Calool cirweyni way dheregtaa indho cirwaynise ma dhergaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid wax weyn doonaya ahaan. Dh: himmosarrayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qaadweynaan; wax badan qaadis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) caloosha oo weynaata.

2

uurweynaan -ta: (magac, dhedig, keli) marxaladda uu uurku haweenku maro ee ugu danbaysa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dacaynaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dangeysan. la-mid: dangeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fahmaysan. la-mid: fahmaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Islaweynaan-ta)

2

Qab weynaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. arrogance, vanity, haughtiness; aggrandizement

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of being proud (parawdh); overbearing pride or arrogance (aarogensi)

waa la naqliyay ✓

1

de: arrogance, vanity, haughtiness; aggrandizement

2

lx: islaweynaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

key: islaweynaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maareysan. la-mid: maareysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si wanaagsan loo mamulay ahaan. Maareysnaanta wanaagsani waa furaha waxsoosaarka. Dh: maamulnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la madkeeyey oo madag lagu gubay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: megdeysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la magdiyay ahaan. Magdaysnaanta ayuu haraggu ku nadiifoobaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murweysan. la-mid: marweysnaan, marweysnaansho, murweysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marwo gaari ah ahaan. Murweysnaanta kuma ammaanee Beydan waa marwo run ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naafeysan. la-mid: naafeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid heeran ama la curyaamiyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nicmeysan. la-mid: nicmeysnaansho, nimceysnaan, nimceysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaameysan. la-mid: qaameysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) deyn qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rableysan. la-mid: rableysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caloolweynad. la-mid: caloolweynaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: da'weynaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) da'weyn gaadhid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: filweynaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) da'weynaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. eeg hanweynow. 2. la-mid: hanweyni.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg hanweynaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nacaladeysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lacanad ku dhacday ahaan. Dh: nacladnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cadho Ilaahay qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qabweynaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) kibir iyo is qaadqaad uu qof sameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qanweynaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg awdan². la-mid: awdnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aasan ama duugan ahaan.

2

awdnaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan furayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Caynaan-ka)

2

Labada suun oo muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xiran, oo faraska lagu duwdumo.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. reins (on a horse)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) rein (reeyn); reins ~ xakame

waa la naqliyay ✓

magaca loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo taliye iyo hoggaamiye ummadeed.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labada xadhig ee muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xidhan oo faraska lagu duduwo. Dh: waftog.

waa la naqliyay ✓

Loox ama bir afar-gees ah oo labo dhaban u ballaaran ee toox le'eg tan miisaanka tamaashada oo toobiyaysa qiyaasidda tamaashada.

waa la naqliyay ✓

1

de: reins (on a horse)

2

lx: caynaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: caynaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dacwee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid ashkato ka gudbin oo eed ka sheegasho. Dh: ashkatayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fadhan ama la fadhay ahaan. Dh: fadhni.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falan². la-mid: falnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul qodan oo la beeray ahaan. Dh: qodnaan. Li: qardaysnaan.

2

falnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax baaban co la sixray ahaan. Dh: baabnaan, sixranaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-niin/-nno, m.dh) 1. Nin masrax ka heesa. 2. Nin fanka ku xeel dheer.

waa la naqliyay ✓

m. n. male artist, singer, actor, entertainer

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m artist; performer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. fanaanniin-ta] a male public performer or entertainer, especially a singer or dancer; artist (aartiist)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof lab oo awood u leh inuu wax curiyo ama si farshaxannimo ah u soo bandhigo; qof fanka u go'ay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: male artist, singer, actor, entertainer

3

lx: fannaan

4

pd: (-ka Pl: fannaaniin (ta))

5

ps: n8-m

6

key: fannaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel qodan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faran². la-mid: farnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fadhan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Faxnaan-ta)

2

Deeq badnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faxan. la-mid: faxnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] generosity

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) deeq iyo bixin badnaan. Dh: faxalsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: faxnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: generosity

3

lx: faxnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: faxnaan

waa la naqliyay ✓

1

(Kaynaan-ka)

2

Geeddi meel fog loo guuro; hayaan.

waa la naqliyay ✓

1

kaynaan¹: m.l Geeddi meel fog loo guuro oo aan nasasho badan lahayn.

2

kaynaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) Geeddi dheer oo aan nasasho badan lahayn guurid.

waa la naqliyay ✓

Escope velocity

waa la naqliyay ✓

1

m. n. emigration, continous travel towards a specific destination; caravan; velocity {physics}

2

kaynaan v. migrate ~ emigrate a long distance

waa la naqliyay ✓

name-m emigration, continuous travel towards a specific destination; caravan. Lit: one born during that kind of travel

waa la naqliyay ✓