facon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façon
façon, n.f. - jidka ama sida ay wax u qabsoomaan ama u dhacaan; sida uu qofku ula dhaqmo dadka kale; qaab; hab
de toute façon - si kastaba.
de cette façon - sidaas oo kale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falcon
/faalkon/ (n) gallayr (shimbir hilibka-cunta, oo loo taba-bari karo in lugu ugaarsado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faucon
faucon, n.m. - shimbir indho fiican oo dheereeya ama fudud, si fiicana wax u ugaadhsada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flacon
flacon, n.m. - dhalo luqun dhuuban oo shaybaarada loo isticmaalo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bacon
/beykan/ (n) hilib doofaar oo cusbo (milix) leh (sararaha ama dibka laga soo jaro). e.g. He had bacon and eggs for breakfast.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bacon
/baykan/ (n) so kerkerry oo ly osbooyi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fanon
fanon, n.m. - macal; ilkaha neberiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maçon
maçon, n.m. - Fuundi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Si-da
manière, façon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façonnement
façonnement, n.m. - habayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sans-façon
sans-façon, n.f. - fal aan faa'iido lahayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
faction
/faakshan/ (n) xisbi-hoosaad (farac ama xisbi ka fallaagoobey mid-wayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fanchon
fanchon, n.m. - shaash; malkhabad, gambo dumar (ta madaxa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
balcon
balcon, n.m. - Balkooni (rako).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beacon
/biikan/ (n) minnaarad (ifka dul baxa taalooyinka iyo buuraha oo calaamad ama digniin ah)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
beacon
/biikan/ (n) aftiing amy oog meel minaary eh ku bahaw oo tusow amy dighow lyngky telygali.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facing
/feysin/ (prep) 1. kasoo horjeeda (n) 2. dahaar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Factor
Qodob
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Factor
Isir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
factor
/faaktar/ (n) 1. cunsur (waxyaabaha arrin saameeya ama dhaliya middood). e.g. This is an important factor to consider before you make your decision. (n) 2. isir (tirada qaybisa tiro kale haraa la'aan. e.g. 4 is a factor of 12.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Factor
Udub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farcan
farcan¹: m.l 1. Aabbayaalkii laga soo unkamay. 2. Badasho; tarmid.
farcan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Wax tarmay noqosho. 2. Ka f.: wax meel ka soo unkamay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farcan
farcan¹: m.l 1. Aabbayaalkii laga soo unkamay. 2. Badasho; tarmid.
farcan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Wax tarmay noqosho. 2. Ka f.: wax meel ka soo unkamay noqosho. m.f.dh, farcamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farcan
v. have many offspring; multiply
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farcan
-farcamay / farcantay: (v) breed offspring; reproduce (ri-poro-dhuus); propagate (prope-geeyt) ~ taran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farcan
(fal) taran oo bado.
farcan -ka: (magac, lab, keli) taranka iyo tafiirta awow mid ah ka soo jeeda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farcan
de: have many offspring; multiply rw: farac
lx: farcan
pd: (farcamay)
ps: v1=
key: farcan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fécond
fécond, adj. - nafaqo leh; nafaqo ah (ciidda, dhulka, dhirta); wax soo saari kara; wax dhalin kara.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flagon
/flaagon/ (n) jaraafad ama jalamad cabitaanka lugu shubto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flocon
flocon, n.m. - kuuskuus suuf ama baraf ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garçon
garçon, n.m. - wiil; doob.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
glaçon
glaçon, n.m. - jab baraf ah; gof aan waxba kala jeclayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
racoon
/raakuun/ (n) dabacaddeeye (bahal mukulaasha u eg oo digaagga iyo shimbiraha cuna).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rançon
rançon, n.f. - madax furasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façonner
façonner, v. - samayn; suubin; la sameeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
falconry
/faalkonri/ (n) taba-barista gallayrka si-loogu ugaarsado.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fraction
(n) a small part; bit; a substance separated from another.
dilaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fraction
/fraakshan/ (n) 1. jajab (xisaabta jajabka ah) (n) 2. xoogaa, gabal, qayb-yar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraction
fraction, n.f. - jabin,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
con
/koon/ (v) khatalid (khayaamid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
con
prep. - la (parlo con te: waan kula hadlayaa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fac
(Fac-a)
1. Da', da'aad; Fil; cimri; facaad.
2. Dad isku waa dhashay ama isku waa jirey, wadajirkood.
3. Isir; ab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fac
m.l (-cac, m.l) 1. Da'. 2. F. ah: dad isku da' ah oo isku waqti nool, jiil. 3. la-mid: faacad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fac
m.l (-cac, m.l) 1. Da'. 2. F. ah: dad isku da' ah oo isku waqti nool, jiil. 3. la-mid: faacad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fac
m. n. age; generation, age-group
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fac
-a: (n) peer (piiyer); age group; peer group ~ facaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fac
-a: (magac, lab, keli) da' isku fil ah oo mar wada kacda. Facba facii ka horreeyay ayuu farsamada ka dhaxlaa. Dh: da', cimri, jiil, lod.
fac-a: (magac, lab, keli) isir iyo ab. Dh: abnaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fac
de: age; generation, age-group
lx: fac
pd: (-a Pl: facac (a))
ps: n2a-m, n4-m
key: fac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fan
(Fan-ka)
1. (gammaan) meesha kooraha la saaro iyo qanaanta inta u dhexaysa.
2.* Falsami; Farshaxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fan
m.l la-mid: fąn (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fąn
m.l 1. Xirfad bani-aadamku ku soo bandhigo ama ku matalo dareenka uu ka qabo dabeecadda ama dhacdooyinka nolosha. 2. la-mid: fan. Dusha gaadiidka, qaybta hore ama dambe ee alaabta yaryar la saaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fan
fąn: m.l 1. Xirfad bani-aadamku ku soo bandhigo ama ku matalo dareenka uu ka qabo dabeecadda ama dhacdooyinka nolosha. 2. la-mid: fan. Dusha gaadiidka, qaybta hore ama dambe ee alaabta yaryar la saaro.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
fan
jidbo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fan
Marawaxad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fan
m. n., [collective] art, craft, handiwork; arts and crafts
fan m. n. croup of a horse ~ camel, rump
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fan
/faan/ (n) 1. marawaxad (n) 2. babbis (n) 3. taageere (v) 4. babbin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fan
-ka: (n) the art or field of entertaining, especially concerts or plays
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fan
Marwaxad, babbiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fan
-ka: (magac, lab, keli) cilmiga darsa sida wax loo qurxiyo cod iyo farshaxan wuxuu ahaado ba.
fan-ka: (magac, lab, keli) gammaanka, dhugdhugleyda iyo wixii la mid ah, meesha qofka labaad fadhiisto. Dh: qas, gadoob.
fan -ka: (magac, lab, keli) farshaxannimada iyo falsamida.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fan
n., marawaxad, -di; (instrument for winnowing grain) masaf, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
FAO
Laanta beeraha iyo cuntada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aeon
/eyan/ (n) waqti aad u dheer oo aan la qiyaasi karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anon
anon: /anoon/ (adv) si dhakhsa leh ama ciyoow. e.g. I will see you anon.
anon: /anoon/ (abbr) aan la aqoon qoraaga magaciisa “anonymous” oo la soo gaabiyey.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Axon
Akson (dhambaal dire unug)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
baco
s.m. diirdiir (b. da seta: diirdiirta xariirta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faan
(Faan-ka)
Wax wanaagsan oo qof ama wax kale, lagu sheego; ammaan; dhood; tookh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faan
faan¹: m.l Hadal aan dhab ahayn oo cid lagu ammaano.
faan²: m.dh (-no, m.l) 1. Ilig dheer. 2. Foolasha maroodiga ee dhaadheer midkood.
faan³: f.mg1 (-nay, -ntay) Hadal aan dhab ahayn isku ammaanid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faan
faan¹: m.l Hadal aan dhab ahayn oo cid lagu ammaano; ammaan.
faan²: m.dh (-no, m.l) 1. Ilig dheer. 2. Foolasha maroodiga ee dhaadheer midkood.
faan³: f.mg1 (-nay, -ntay) Hadal aan dhab ahayn isku ammaanid. m.f.dh, faanid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faan
f. n. fang, tusk
faan m. n. bragging, boasting, praise
faan v. boast, brag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faan
-ka: (n) the act or an instance of bragging; boast (bowst) ~ faanfaan
faan: -ay / tay: (v) glorify oneself in speech; brag (braag); boasting (bowsting); crow, vaunt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faan
(fal) sheego in aad tahay ruuxa ugu sarreeya ama ugu fiican; wax wanaagsan sheego. Dh: tookh, dhood.
faan -ka: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo la haysto ama la sameeyo oo dadka hortooda lagu sheegsheegto iyada oo loola jeedo is tus iyo is muujin. Faan waa xoolo aan laguu sheegan karin. Nin is faanshay waa ri' is nuugtay.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
faan
تَفَاخُر
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Face
Weji
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
face
(n) the surface of the front of the head from the top of the forehead to the base of the chin and from ear to ear.
weji
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
face
/feys/ (n) 1. waji (n) 2. sharaf, karaamo (v) 3. wajahid, la-kulmid (v) 4. kasoo hor-jeedin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
face
face, n.f. - jibbaar; waji; soo jeed
cubique face centrée - saddex jibbaarane bar xudunle.
en face, face à - horey ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
face
n., weji, -gi, hagaag, -gi, jaah, -hi, fayo, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fact
/faakt/ (n) xaqiiq, dhab, run. e.g. Tell me the facts. in fact/in-faakt/ (adv) xaqiiqdii.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fact
n., falniin, -ti, wax la falay; take him in the fact (act), runta ku qabo; matter of fact, dhab, -ti; it is a matter of fact, waa dhabti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fago
f.g3 (-gtay, -gatay) Qof iskiis wax u qodasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fago
v. dig, burrow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fago
-fagtay / fagatay: (v) dig (dhig); unearth (an eerth); excavate (ekis ka veeyt) ~ qodo, faago
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fago
(fal) miiqmiiq u saaro oo rifo; ilkaha ama ciddiyaha ku googooso. Gorgorkaan ku soo fagan lahaa gawsdanbeedyada e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fago
a: faago
de: dig, burrow
lx: fago
pd: (fagtay)
ps: v3b=
key: fago
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fajo
(Faja-da)
Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego; (ama fujo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fajo
m.dh Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego. la-mid: fujo (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fajo
m.dh Oogada dadka oo faraha aad loogu mudmudo oo loogu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigguna qummaati ugu wareego. la-mid: fujo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fajo
f. n. massage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajo
-da: (magac, dhedig, keli) oogada dadka oo faraha si xooggan loogu mudmudo oo lagu garaaco, si jirku u baraarugo, dhiigga guntamayna u socdo. Dh: duugid, duugmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fajo
de: massage
lx: fajo
pd: (/da)
ps: n-f
key: fajo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fako
f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Si xoog leh u ordid. 2. Wax gacmo ka farabaxsasho. 3. Meel ama wax ka baxsasho. 4. Halis ka badbaadid. la-mid: fiko.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fako
f.mg3 (-kaday, -katay) 1. Si xoog leh u ordid. 2. Wax gacmo ka farabaxsasho. 3. Meel ama wax ka baxsasho. 4. Halis ka badbaadid. m.f.dh, fakasho. la-mid: fiko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fako
v. slip out of one's hand; escape, flee; be saved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fako
-fakaday / fakatay: (v) get free of; save oneself: escape (iskeeyp) fakasho -fakashada: (n) the act or an instance of escaping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fako
(fal) cabsi darteed, meel lagugu hayay ka carar. Dh: firxo, baxso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fako
de: slip out of one's hand; escape, flee; be saved
lx: fako
pd: (fakaday)
ps: v3a=
key: fako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falo
f.g3 (-ashay, -alatay) Cid beer qodasho, beer falasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
falo
f.g3 (-ashay, -alatay) Cid beer qodasho, beer falasho. m.f.dh, falasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falo
v. dig the earth, plow; work something (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falo
-fashay I falatay: (v) plow a farm (for yourself) in preparation for sowing