facade
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facade
/fasad/ (n) 1. soo-jeedka (wajiga sar ama dhismo) (n) 2. daahir-been ah (muuqaal aan dhab-ahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
façade
façade, n.f. - waji ama dhinac badanaa aan dhuubnayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Facaye
name-m good, great, clever. Cf: Fariid, Gaawiido
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagaag
m. n., [abstract] straightness, right; good(ness)
hagaag v. go straight ahead; behave correctly; be in good order
hagaag m. n. shape, appearance, form; front, facade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagaag_3
de: shape, appearance, form; front, facade
hm: 3
lx: hagaag
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: the shape of the building
xv: hagaagga dhismaha
key: hagaag_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacadle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bacadle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacadle
m. n. vendor, seller
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bacadle
nickname-m vendor, seller; dune, sandhill. Lit: he who was born at or near sandhill; or he who became a vendor/seller after he grew up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacadle
-bacadlaha: (n) bazaar (bazaar); shopping place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacadle
magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayle ah oo bacadka aan la socon karin. Waxa kale oo loo baxshaa wiil ku dhashay meel suuq iyo ganacsi ah.
bacadle-ha: (magac, lab, keli) awr xoog leh oo uu reerku rarto. Bacadloo bun loo dubay, laba baalna loo xidhay, bunduqna garabka loo sudhay, ayaa saaka soo baxay. Dh: dhabanmadoobe.
bacadle-ha: (magac, lab, keli) qofka meel bacadle ah ku ganacsada. Sugaal waa bacadle.
bacadle -ha: (magac, lab, keli) suuqa bannaanka wax ku gada ee bacaadka dushiisa wax lagu kala iibsado. Dh: wadhato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacadle
de: vendor, seller
lx: bacadle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: warato
key: bacadle
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cascade
Tax
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cascade
Biyo dhac yar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cascade
/kaskeydh/ (n) 1. biyo-dhac (meel hoobad ah oo biyo ka soo daataan) (n) 2. wax kasta oo sidii biyo-dheceenkii usoo daata.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cascade
/kaskeydh/ (n) 1. shilaanshily (biyi hoobyd). (v) 2. biyi hoobythaw.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cascade
cataract, n., biya garbaha kasoo duulay, garbo, -ihi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagadhe
(tilmaame) mid fudud oo laf yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saccade
saccade, n.f. - ku dhufasho; ka xayuubin dhaqso ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saccadé
saccadé, adj. - aan nidaamsanayn; kado ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faad
f.mg1 (-day, -dday) Cunto, cabbid, daawo iyo wixi lamida nafaqo iyo wixi lamida waxtarkii ay lahayd raagid awgeed lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faad
v. go bad, rot
faad [feminine] n. goal, intention, purpose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faad
(fal) gama' oo hurdo xoog badan la aroor. Hurdo iyo daal baan faaday. Dh: fuur, aroor, suul, suur.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Face
Weji
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
face
(n) the surface of the front of the head from the top of the forehead to the base of the chin and from ear to ear.
weji
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
face
/feys/ (n) 1. waji (n) 2. sharaf, karaamo (v) 3. wajahid, la-kulmid (v) 4. kasoo hor-jeedin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
face
face, n.f. - jibbaar; waji; soo jeed
cubique face centrée - saddex jibbaarane bar xudunle.
en face, face à - horey ahaan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
face
n., weji, -gi, hagaag, -gi, jaah, -hi, fayo, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fade
/feydh/ (v) dhadid, sida ubax ama caleen iwm, oo dhada ama qalala. e.g. These clothes have faded from being in the bright sunlight.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fade
fade, adj. - macno daran; ujeeda la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
acide
acide, n. et adj. - aaysiidh; aashito
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bacad
(Bacad-ka)
Burcooyin ciid ah oo dabayshu samayso oo hadba docdii urtu u jeeddo, u jeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacad
m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Dhul bacaad buuxiye oo lamaddegaan ah. 2. Midab caddaan ah oo mid kale oo yari ku dhafanyahay oo geelu yeesho. 3. Meel kulul oo qorraxda hayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bacad
m. n. dune, sand hill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bacad
ka: (n) dune (duun); sand dune ~ bacaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacad
-ka: (magac, lab, keli) midabbada geela ugu adkaysiga badan. Geela bacadkaa, u baraad adag.
bacad² -ka: (magac, lab, keli) dhul qorraxdu shidday: goob kulul oo ay cadceeddu hayso. Ubadka bacadka ka fadhiisiya. Dh: milic, hanfi, suudi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bacad
de: dune, sand hill
lx: bacad
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: burco
key: bacad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadh
(fal) dhulka qod oo ciid ka soo gur, meel wax ka soo quf; ciid iyo wax la mid ah qori ama wax kale oo fiiqan ku qodqod oo baadhbaadh. Dh: faar, faag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faage
m. n. excavator
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faage
de: excavator
lx: faage
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: faage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faane
-ha: (magac, lab, keli) tallaabo ka dambayn ama ka horrayn; isu jirid xaddi senge labadii qaar ah, cagta cagta ugu hayn. Fariid wiil ihi, feedha midig iyo faanahaa socoy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaye
-ha: (magac, lab, keli) ladnaanta iyo quruxda nolosha. Ina adeerkaa faayana kuuma quudho foolxumana kuuma oggola. Dh: caafimaadqab, faayo. Li: bugtaan, xumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facas
(fal) budo, iyo wixii la mid ah, rufaaq oo cajiin.
facas-ka: (magac, lab, keli) bul qallafsan oo timaha u eg oo weelasha lagu xuruudo si uskagga looga gooyo, gaarahaan weelasha dufanka leh. Dh: liif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Facle
(Facla-ha)
(dhasha yaryar oo nafleyda) orod leh boodbood afarta addinba kol la wada qaado; rabbaas; cayaar; durduro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facle
m.l 1. Orod afarqaadle ah oo aan xawli dheer lahayn oo ay ugaarta iyo xooluhu sameeyaan marka ay barwaaqaysanyihiin. 2. la-mid: faclayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
facle
m. n. gamboling (of young animals)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
facle
-faclaha: (n) the playful leaping or jumping of young animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facle
-ha: (magac, lab, keli) isku gado ah. Isku facle ayay ahaayeen labada wiil. Dh: gado.
facle -ha: (magac, lab, keli) orod leh boodbood oo afarta addinba kol la wada qaado oo ay dhasha yaryar ee nafleydu samayso. Dh: rabbaas, ciyaar, durduro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
facle
de: gamboling (of young animals)
lx: facle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: durduro
key: facle
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fahad
name-m panther, lynx; powerful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fakad
(Fakad-ka)
Fakasho; carar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakad
m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fakad
m.l 1. F. ah: qof meel uu joogey fasax la'aan ka tegey; baxsad. 2. la-mid: fakasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fakad
vl. n. escape, flight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fakad
-ka: (n) fugitive (fyuujativ); deserter (dizeerter); escapee (is keeypii) ~ baxsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakad
-ka: (magac, lab, keli) baxsashada iyo cararka qof ama neef cabsanaya. Dh: baxsi, baxsad.
fakad: (tilmaame) xaaladda uu noole baxsanayaa ku jiro. Awr fakad ah ayaa halkan xalay bariday. Dh: baxsi, baxsad, baadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fakad
a: fakasho (/da) [vn6-f]
de: escape, flight
lx: fakad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: fakad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanad
-ka: (magac, lab, keli) meel dheer korid, Dh: fanasho, fuulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farad
(Farad-da)
Jaadadka timirta mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farad
m.dh (botani) Timir laf yar oo aad u macaan oo leh midab guduud madow xigeen ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farad
m.dh (botani) Timir laf yar oo aad u macaan oo leh midab guduud madow xigeen ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farad
f. n., [collective] date species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farad
-ka: (n) something which is obligatory on a Muslim. It is sometimes used in reference to the obligatory part of Islamic prayer; obligation (oob li geeyshiri), duty (dhuuti) ~ waajib, faral
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farad
-da: (magac, dhedig, keli) jaadadka timirta mid ka mid ah.
farad-ka: (magac, lab, keli) waajibka xagga diinta ah oo ay qasabtahay in la fuliyo. Soonka iyo salaadu sunna maahe waa farad. Dh: waajib. Li: xaaraan.
farad-ka: (magac, lab, keli) halbeeg cabbira qaabdanabeedka oo lagu tibaaxo 'F'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farad
de: date sp.
lx: farad
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: farad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayad
m.dh la-mid: fayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Col yar oo hubaysan oo isu raaca in ay wax dilaan; dooxato. 2. Xanuun sambabada wareema.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaade
-ha: (magacwadareed) col kooban oo si dhuumasho ah cid wax u yeela.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sacad
m. n. clan name
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sacad
nickname; name-m white cow
Carabi: name-m happy; good luck
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sacad
de: clan name Lit: white cow
initial: s
lx: Sacad
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: Sacad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacad
(Wacad-ka)
Ballan adag oo la isla dhigto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacad
m.l Ballan adag oo la galo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wacad
m.l Ballan adag oo la galo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacad
n. vow, pledge, oath, one's word
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wacad
-ka: (n) promise (paro-mas); vow (vaaw) ~ ballanqaad, cahdi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacad
-ka: (magac, lab, keli) heshiis ama ballan adag oo cid ka dhexeeya. Wacad ha gelin haddaad gashana ha jebin. Dh: axdi, ballan, heshiis.
wacad -ka: (magac, lab, keli) cid kale u yeedhasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wacad
bw: Arabic
cf: ballan, dhaar
de: vow, pledge, oath, one's word
initial: w
lx: wacad
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: wacad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arcade
/arkeydh/ (n) 1. aargo (dhismo daboolan oo qaanso ama dhig oo kale u dhisan). e.g. a big shopping arcade. 2. goob maaweelo. e.g. video game arcade.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arcade
/arkeydh/ (n) 1. dhismy amy meel dobooling oo dukaamy leh. 2. goob baashaal amy dhedheel lingky tely galy sithy dheelly fiidiyoowky iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arcade
arcade, n.f. - Irid korka qaanso uga eeg.
arcade sourcilière - Sunnayaasha; Timaha Indhaha Dushooda ka baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakade
m.l Nooc jaadadka cawska ka mid ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
balade
balade, n.f. - Tamashlayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Darade
Isjir
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Decade
Toban sano
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
decade
/dhekeydh/ (n) muddo toban sano ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
décade
décade, n.f. - Muddo toban sano ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Facaad
(Facaad-da)
1. Fac; da'.
2. Dhallaanciil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
facaad
m.dh la-mid: fac (3).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
facaad
f. n. age
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
facaad
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan sannad dhannayn oo ilmaha filkiisa ku jira oo loo tiriyo sida bil ama maalmo. Dh: dhallaanciil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
facaad
de: age
lx: facaad
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: facaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facile
/faasayl/ (adj) fudud, sahlan, sahal-ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fàcile
agg. - sahlan, fudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facile
facile, adj. - hawl yar; aan adkayn; diyaar: sahlan
parole facile - aftahan; hadal kar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
facile
a., jilicsan, shuqul jilicsan, sahlan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faclee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Facle samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faclee
v. gambol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faclee
(fal) eeg faclay.