faay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faay
faay¹: m.dh la-mid: faayid.
faay²: f.mg1 (-yay, -yday) Caafimaad qabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faay
v. be well ~ healthy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faay
-faaydaa: (adj.) all right or alright. Ex: ma faaydaa? are you all right? or how are you doing?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faay
a: fay {S & UJ}
de: be well ~ healthy
lx: faay
pd: (faayay / fayday)
ps: v1=
key: faay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaye
-ha: (magac, lab, keli) ladnaanta iyo quruxda nolosha. Ina adeerkaa faayana kuuma quudho foolxumana kuuma oggola. Dh: caafimaadqab, faayo. Li: bugtaan, xumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faayo
-ha: (magac, lab, keli) wejiga iyo jaaha hore ee qofka. Dh: fool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajay
(fal) qof oogadiisa faraha marmari oo ku duug: qof oogadiisa, farahaaga aad ugu mudmud, si jidhku u baraarugo. Fajay Aabbahaa muruq baa hayee. Dh: duug.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Faray
(I) Cavallo bianco;
(E) White Horse
(S) FARAY (S. c. m.: Frai)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faray
(fal) faraha la gal oo ku taabtaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faayid
(Faayid-da)
Cudur iyo bugto qabid la'aan; caafimaad qabid; fayoobaan; ladnaan; roonaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faayid
m.f.dh eeg faay². la-mid: faay¹.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cease fire
/siis faayar/ (n) xabbad joojin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire
/faayar/ (n) 1. dab (n) 2. toogasho, rasaasayn (v) 3. gubid (v) 4. shaqo ka-cayrin, ruqsayn. e.g. Get out! You're fired!
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire alarm
/faayar-allaam/ (n) qayla-dhaan dab(digniin dab)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire department
/faayar-dhipartment/ (n) waaxda dab-damiska
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire engine
/faayar-injin/ (n) baabuurka dab-damiska
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire escape
/faayar-iskeyp/ (n) jaranjar lugu baxsado kolkii dab dhaco, (meel gubato).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire hydrant
/faayar-haydrant/ (n) tuubada biyaha dabka lagu damiyo laga isticmaalo, oo badanaa waddada geesteeda ku-taal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire plug
/faayar-palag/ (n) eeg fire hydrant.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fire station
/faayar-isteyshin/ (n) xarunta dab-damiska.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
firearm
/faayar-aamr/ (n) qori, buntukh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
firecracker
/faayar-karaker/ (n) rash; bulalayr.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
firefighter
/faayar-faytar/ (n) dab-damiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fireman
/faayar-man/ (n) dab-damiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fireplace
/faayar-palays/ (n) dab-shidka kullaalka ee derbiga guriga dhexdiisa ah ku-yaal, oo laga isticmaalo dhulalka qaboow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
firewood
/faayar-wuudh/ (n) xaabo, jaabo, qoryo, shidaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
firework
/faayar-woork/ (n) rash, bulalayr.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
firingsquad
/faayring-iskuwadh/ (n) askarta qaabilsan toogashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
five
/faayv/ (deter.) (n) shan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aay
f. n. mother
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aay
-ey / day: (v) [with preposition u] benefit (bene fit)-, derive advantage from something at later time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aay
(fal) wax horay loo tabcay mar danbe waxtarkiisa ku manaafacso. Erey aad hore u tidhi iyo inan aad hore u dhashay ba waa loo aayaa. Dh: ay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fay
(Fay-ga)
(wax) Af; caarad; dacal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fay
fay¹: m.l (-yo, m.dh) 1. Kabihii waayadii hore haweenku qaadan jireen afkooda hore oo godan caaraddiisa. 2. Caarad; gees.
fay²: f.mg1 (-aaday, -ayday) Xaalad caafimaadqab ku sugnaansho; ladnaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fay
f.mg1 (-aaday, -ayday) Xaalad caafimaadqab ku sugnaansho; ladnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fay
m. n., loc. edge, side; part
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fay
(v) cured (kiyuuridh)-, healed (hiilidh)-, recovered (ri-kaveridh). Ex: Cali fay buu noqday; Ali healed [recovered] successfully
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fay
(ereycodeed) lagu tilmaansado orod fudud oo dheer ama halmar xoog u boodid. Dh: gay.
fay-ga: (magac, lab, keli) kabihii waayadii hore haweenku qaadan jireen afkooda hore oo godan caaraddiisa.
fay-ga: (magac, lab, keli) wax ama meel, afkeeda meel hareerteed oo dhinac ah. Dh: baal, cidhif. Li: badhtan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fay
de: edge, side; part
lx: fay
pd: (-ga)
ps: n2a-m-loc
key: fay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baay
m.dh (xisaab) Saamiga uu meeriska goobo kasta la sameeyo dhexroorka goobada. Seebid ahaan waxay le'egtahay 3.14159... waa tiro ka sarreysa garashada qiimaheeda dhabta ah lama qori karo haseyeeshee waa la cabbiri karaa ilaa heer saxnimo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baay
m.dh (xisaab) Saamiga uu meeriska goobo kasta la sameeyo dhexroorka goobada. Seebid ahaan waxay le'egtahay 3.14159... waa tiro ka sarreysa garashada qiimaheeda dhabta ah lama qori karo haseyeeshee waa la cabbiri karaa ilaa heer saxnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baay
pr. n., loc. Baay [region in south west Somalia.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baay
de: Baay [region in south west Somalia] in Upper Jubba area
lx: Baay
ps: n0-loc
key: Baay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caay
caay¹: m.dh la-mid: cay² (1).
caay²: f.g1 (caayay, cayday; caayi) la-mid: cay³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caay
v. abuse, insult
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caay
-caayey/ caayday: (v) offend (o-fend); insult (in-salt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caay
de: abuse, insult Alt sp: cay
lx: caay
pd: (caayey / caaydey)
ps: v1=
key: caay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
caay
سب، شتم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daay
m.l Biyo uus laga miiray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daay
v. leave alone; let go, release
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daay
-ey / deysay: (v) 1. leave it alone ~ daa, dhaaf, iska daa 2. sii daay: (v) release (ri-liis); dismiss (dis-mis); set free
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daay
a: daa
de: leave alone; let go, release
lx: daay
pd: (daayey / daaysey)
ps: v2a=
key: daay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faa'
(Faa'-da)
Shinbir yar oo dhoor leh oo qoolleyda u eg; dabo dheer oo madow bay leedahay; gobyahan-dhoorre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faa'
m.dh (cilmiga naflayda) Shimbir yar oo dhoor iyo daba dheer leh oo qoollayda in yar ka weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faa'
-da: (magac, dhedig, keli) shinbir yar oo dhoor leh oo qoolleyda u eg, kana tirsan tahay shinbiraha kuwa ugu quruxsan. Waxa ay leedahay dabo dheer oo madow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faa'
a: faa'i (da)
de: small bird sp.
lx: faa'
pd: (-da)
ps: n-f
key: faa'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faac
-a: (magac, lab, keli) qarada iyo xajmiga jidhka walax leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faad
f.mg1 (-day, -dday) Cunto, cabbid, daawo iyo wixi lamida nafaqo iyo wixi lamida waxtarkii ay lahayd raagid awgeed lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faad
v. go bad, rot
faad [feminine] n. goal, intention, purpose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faad
(fal) gama' oo hurdo xoog badan la aroor. Hurdo iyo daal baan faaday. Dh: fuur, aroor, suul, suur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaf
(Faaf-ka)
Meelo badan oo la saabto; fitaax; ballaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaf
faaf¹: m.l 1. Meesha wabiyadu iyo daadadku ku fatahaan. 2. la-mid: faafid.
faaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Biyo, cudur, war iyo wixi lamida meel ku baahid. la-mid: faah², faax².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faaf
faaf¹: m.l Meesha wabiyadu iyo daadadku ku fatahaan.
faaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Biyo, cudur, war iyo wixi lamida meel ku baahid. m.f.dh, faafid. la-mid: faah, faax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaf
v. spread
faaf vl. n. spreading, being spread about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faaf
-ka: (n) 1. outbreak (awt-breyk). 2. the act of scattering or spreading -faafis. 3.-faaf ay tay: (v) (iskaa ter); spread (ispareedh) scatter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaf
(fal) fid oo baah; meelo badan isku ballaadhi. Li: urur, kooban.
faaf -ka: (magac, lab, keli) dhul ballaadhan oo biyo fadhiisin ah; meelo badan oo la saabto. Dh: doox.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faag
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dhul iyadoo aan hoos loo dheereyn qodid. 2. Geed, koor iyo wixi lamida laga qorayo qaabayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faag
f.g1 (-gay, -gtay) 1. Dhul iyadoo aan hoos loo dheereyn qodid. 2. Geed, koor iyo wixi lamida laga qorayo qaabayn. m.f.dh, faagid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faag
v. dig, burrow, paw the earth (of animals)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faag
-ay/tay: (v) dig (dhig); excavate (ekis ka vaayt) ~ quf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faag
(fal) kolka beerta la rogayo ee aan shinni lagu shubin. Dh: rog.
faag: (fal) dhulka ciid ka qod. Ciidda ka faag godka. Dh: faadhfaadh, qod, quf.
faag -ga: (magac, lab, keli) xarriiq ay marashidu jeexdo kolka beerta la qodayo; raadka marashida. Marka beyga la calaamadsanayo faag baa la jeexdaa.
faag -ga: (magac, lab, keli) dhulka ciid ka soo qodis. Ukuntii la soo faag, waxay qodax ilaaweene. Dh: faqid, qodis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faag
de: dig, burrow, paw the earth (of animals)
lx: faag
nt: faag (ga) [vn-m]
pd: (faagay)
ps: v1=
key: faag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faah
faah¹: m.l la-mid: faaf¹ (2), faafid.
faah²: f.mg1 la-mid: faaf².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faal
(Faal-ka)
Farsamo la yiri waxaa lagu ogaadaa waxa soo socda oo dhici doona ama ahaan doona: waa dhibco 16 beyd u qaybsama; iyagoo aan loo fiirsan baa dhulka lagu dhigaa oo beydadka soo baxa la sii ilmeeyaa oo laysku sii jarjaraa; wuxuu ku dhisan yahay male.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faal
m.l Farsamo loo adeegsado kuul, aleel, turub, dhulxarriiqid iyo wixi lamida oo lagu mala'awaalo wax dhacay ama dhici doona.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faal
m.l Farsamo loo adeegsado kuul, aleel, turub, dhulxarriiqid iyo wixi lamida oo lagu mala'awaalo wax dhacay ama dhici doona.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faal
m. n. omen; fortune telling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faal
-ka: (n) fortunetelling (foorjun-teelinng); foretelling or predicting the future; prophecy (profasi) ~ wax sheeg, ama saadaal
faal: -ka: (n) name of shotgun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faal
(fal) «ka ~» sac, hal ama ri' naasaha ka mari dhiriq ama dhoobo si ayna maqashu u nuugin.
faal -ka: (magac, lab, keli) farsamo dadka qaar isticmaalo iyada oo la moodayo in lagu ogaan karo wax jooga oo aan muuqan ama wax soo socda oo la filanayo. Iyada oo aan loo kasayn ayaa tirooyin la isku min guuriyaa, kolkaas oo la isku jarjaro dabadeed na lagu dhiso natiijada male'awaal. Waxa uu leeyahay 36 lix iyo soddon god oo ku kala aroora afarta qaybood oo kala ah maa'i, naari, hawaa'i iyo arliya. Faalku waa labo qaybood oo kala ah. Magiigane iyo Sagaal'aakhiro. Faal ma aha Ilaahay, doqonse wuu ka malaroon yahay. Dh: maryano.
faal-ka: (magac, lab, keli) eray ka soo jeeda Af Carbeed (Al fa'lu) oo ka dhigan, wanaag la saadinaayo, wanaag la filaayo. Dh: khayr. Li: shar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faal
bw: Arabic
de: omen; fortune telling (a particular system done by throwing a set of pebbles)
lx: faal
pd: (-ka Pl: faalal (ka))
ps: n4-m
key: faal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faan
(Faan-ka)
Wax wanaagsan oo qof ama wax kale, lagu sheego; ammaan; dhood; tookh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faan
faan¹: m.l Hadal aan dhab ahayn oo cid lagu ammaano.
faan²: m.dh (-no, m.l) 1. Ilig dheer. 2. Foolasha maroodiga ee dhaadheer midkood.
faan³: f.mg1 (-nay, -ntay) Hadal aan dhab ahayn isku ammaanid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faan
faan¹: m.l Hadal aan dhab ahayn oo cid lagu ammaano; ammaan.
faan²: m.dh (-no, m.l) 1. Ilig dheer. 2. Foolasha maroodiga ee dhaadheer midkood.
faan³: f.mg1 (-nay, -ntay) Hadal aan dhab ahayn isku ammaanid. m.f.dh, faanid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faan
f. n. fang, tusk
faan m. n. bragging, boasting, praise
faan v. boast, brag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faan
-ka: (n) the act or an instance of bragging; boast (bowst) ~ faanfaan
faan: -ay / tay: (v) glorify oneself in speech; brag (braag); boasting (bowsting); crow, vaunt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faan
(fal) sheego in aad tahay ruuxa ugu sarreeya ama ugu fiican; wax wanaagsan sheego. Dh: tookh, dhood.
faan -ka: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo la haysto ama la sameeyo oo dadka hortooda lagu sheegsheegto iyada oo loola jeedo is tus iyo is muujin. Faan waa xoolo aan laguu sheegan karin. Nin is faanshay waa ri' is nuugtay.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
faan
تَفَاخُر
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaq
(fal) islaweynaw oo kibir kolka noloshaadu sare u kacdo. Dh: kibir.
faaq-a: (magac, lab, keli) kibir iyo islaweyni ka yimaad nimco Eebbe oo la mahadin waayo; ismahadin qofku yeesho kolka dhaqaalihiisu biiro. Dh: kibir, qabweyni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faar
(Faar-ka)
1. Caanaha garooray, inta biyaha noqota maahee inta adag; bur.
2. Wax biyabbiyo ahaa oo adkaaday oo fariistay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faar
faar¹: m.l Caano, dawo, rinji iyo wixi lamida intooda adkaata marka ay kala baxaan.
faar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.mg) Caano, dawo iyo wixi lamida bur iyo u biyo u kala bixid. 2. (f.g) la-mid: far².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faar
faar¹: m.l Caano, dawo, rinji iyo wixi lamida intooda adkaata marka ay kala baxaan.
faar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.mg) Caano, dawo iyo wixi lamida bur iyo u biyo u kala bixid. m.f.dh, faarid. 2. (f.g) la-mid: far.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Faar
Cheese
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faar
m. n., (mass n.): sour milk (when it has separated)
faar v. sour, go sour (of milk), separate into curd and whey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faar
-ka: (n) sediment (sedhamant); lees (liiz); dregs ~ qashar-ka
faar -ay / tay: (v) milk turned sour
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faar
(fal) kibir oo tookh, Dh: faadh.
faar -ka: (magac, lab, keli) caanuhu kolka ay dhanaanaadaan ama baqaan inta buurbuurka noqota; caanaha gadhoodhay, inta biyaha noqota ma ahee inta adag. Dh: bur.
faar -ka: (magac, lab, keli) carro dhanaan oo dusha ku yeelata budo cad oo milix ah. Adhigu wuxuu leefleefaa carrada meesha faarka leh. Dh: seel, garraw.
faar -ka: (magac, lab, keli) iftiin weyn oo ay gaadiidka dhulka u adeegsadaan socdaalkii habeenkii. Dh: iftiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faas
(Faas-ka)
Bir godinta u eg oo daab leh; masaar; jidib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faas
faas¹: m.l (-sas, m.l) Qalab bir ah oo godinta u eg oo loo isticmaalo geeda gooynta. la-mid: faash¹.
faas²: f.g1 (-say, -stay) Faas wax ku goyn. la-mid: faash².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faas
m.l (-sas, m.l) Qalab bir ah oo godinta u eg oo loo isticmaalo geeda gooynta. la-mid: faash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faas
m. n. axe
faas v. chop with an axe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faas
-ka:(n) ax or axe (akis) ~ gudin, masaar