faataxayso

m.f.dh eeg faataxayso. la-mid: fataxaysad, faataxaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) iyada oo Faataxada la akhrisanayo, ducaysasho.

(fal) ilmo yar socodka bar.

f.mg3 (-stay, -satay) Ku f.: wax si wanaagsan u farsamayn.

f.mg3 (-stay, -satay) Ku f.: wax si wanaagsan u farsamayn. m.f.dh, farayaraysasho.

v., [compound] do something carefully, meticulously ~ skillfully

m.dh (-ooyin, m.l) Suuradda ugu horreysa kitaabka Qur'aanka kariimka.

f. n. first chapter (Sura) of the Koran

-faataxada: (n) the first Sura [chapter] of Koran ~ faatixo

-da: (magac, dhedig, keli) suuradda ugu horraysa Quraanka; waa toddoba aayadood oo uu Bissinku ku jiro.

faataxo -da: (magac, dhedig, keli) duco suuradda Quraanka ugu horraysa la akhristo. Faro dufan leh bay faataxo ka kacdaa. Dh: duco.

bw: Arabic

de: first chapter (Sura) of the Koran

lx: faataxo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: faataxo

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho. m.f.dh, raaxaysasho.

v. enjoy oneself, make oneself comfortable

-raaxaystay / raaxaysatay: (v) enjoy (in-jooy); have fun; experience pleasure ~ waqtiqaado;

(fal) nasasho gaado, raaxo ku dhex nooloow. Raaxayso marka aad fasaxa tahay. Dh: nafaxaad.

de: enjoy oneself, make oneself comfortable

lx: raaxayso

pd: (raaxaystay)

ps: v3b=intr

key: raaxayso

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax afar meelood u kala qaybsasho. 2. Wax qaybo isla eg ka dhigasho. la-mid: waaxyeyso.

(fal) adiga oo weyso qaba haddana biyo yar ku jidiidso. Haddii weysaqabkii Duhurka ay kuugu dambaysay waaxayso.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faaradayn.

f.mg3 (-stay, -satay) (daawo) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn.

f.mg3 (-stay, -satay) (daaw.) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn. m.f.dh, malaxaysasho.

v. suppurate, form pus, become pussy

(fal) malax ha ku gasho oo dheecaan yeelo. Naburoow malaxayso aad bogsatide. Dh: dheecaamayso.

de: suppurate, form pus, become pussy

lx: malaxayso

pd: (malaxaystay)

ps: v3b=intr

key: malaxayso

(fal) waxtarso oo macaash hel; naftaada faa'ido u soo kordhi.

f.mg3 (-stay, -satay) Raaxo waqti isku dhaafin.

f.mg3 (-stay, -satay) Raaxo waqti isku dhaafin. m.f.dh, faakihaysasho.

v. have a good time, enjoy oneself

(fal) raaxayso oo tamashlee.

de: have a good time, enjoy oneself

lx: faakihayso

pd: (faakihastay)

ps: v3b=intr

key: faakihayso

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Hal la lisayo lugaha dambe kala bixin. 2. Qof meel dheer iska tusid iyadoo aan loo baaqin. la-mid: faarugso.

v. prepare oneself ~ get ready for being milked (of camel)

(fal) geel, lugaha kala bixi oo si wanaagsan oo laguu haaneedi karo u joogso. Dh: faadhumayso.

faarumayso: (fal) meel aad fadhiday, firkiso oo lugaha kala bixi.

de: prepare oneself ~ get ready for being milked (of camel)

lx: faarumayso

nt: faarumaysasho (/da) [vn-f], faarumaysi (ga) [vn-m]

pd: (faarumaystay)

ps: v3b=intr

key: faarumayso

(fal) wax aanad lahayn, si tuugo ah u qaado; bililigo wax u qaado.

f.mg3 (-stay, -satay) Faraha xubnahooda jucsasho. la-mid: farajucso.

(fal) farahaaga isku jejebi oo 'qacqac' kaga sii.

(fal) waxtra iyo faa'iodo yeelo oo dantaada daryeel.

(fal) hal la lisayo, si fiican oo haaneed leh isu taag.

m.l la-mid: farayaraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) farsamo aad u heer sarraysa wax u samayn ama u qurxin; si farshaxanimo ku jirto ugu nuux nuuxsado.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: garwaaxeedso.

f.mg3 (-stay, -satay) Gaxarato cunid.

(fal) waxaad haleeshaba qaad oo waxbaa ha ka yaqyaqsoonin. Dh: agagaas.

(fal) sadaqad u baxso.

(fal) aale ka guro ama ka dhigo.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. Godob u raadsasho. 2. Qaraabannimo ama saaxibnimo awgeed cid u xigsasho (qof).

(fal) godob horay laguugu geystay, cid kale uga aargudo. Ha aanaysan ninkii godob kaa galaye, xaqaaga weydiiso.

-ka: (magac, lab, keli) eeg caatayn.

f.g3 (-stay, -satay) Wax ama qof iskala fac dhigid. la-mid: filayso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax ama qof iskala fac dhigid. m.f.dh, facaysasho. la-mid: filayso.

v. belong to the same set, be of the same age

-facaystay / facaysatay: (v) be of the same social class; act like one's own generation ~ filayso

(fal) in uu qof kula fac yahay ku dood oo la factirso.

de: belong to the same set, be of the same age

lx: facayso

pd: (facaystay)

ps: v3b=

key: facayso

(fal) beer shinni ku daadso si ay kuugu baxdo.

f.g3 (-stay, -satay) Faras la fuushanyahay gadaal ka fuulid.

(fal) faras ama wax la mid ah, qofka wada daba fadhiiso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax soconaya oo meel joogey wadasho. m.f.dh, kaxaysasho.

v. lead, take along; drive a herd for oneself

(fal) wax nool ama gaadiid wado. kaxee: (fal) hore u wad oo dabada kaga dhac.

bw: kaxeyso

de: lead, take along; drive a herd for oneself

lx: kaxayso

nt: kaxaysad (ka) [vn-m], kaxaysasho (/da) [vn-f], kaxaysi (ga) [vn-m]

pd: (kaxaystay)

ps: v3b=

key: kaxayso

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaaxayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) eeg raaxayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg waaxayn.

(fal) cid kale, ka yeelo qof aad aaddo tihiin. Dadka isku dhow way is aaddaystaan. Dh: walaalayso, huunnayso, boowayso.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aaladayn.

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: ajarso.

(fal) wax wanaagsan oo ajar laga helo samee.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax inay shar leeyihiin aaminid.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax inay shar leeyihiin aaminid. m.f.dh, baasaysasho.

v. be pessimistic about something, expect the worst; consider someone unlucky ~ unfortunate

(fal) ka dhigo wax kuu ba'as oo hoog iyo belo leh.

de: be pessimistic about s.t., expect the worst; consider s.o. unlucky ~ unfortunate

lx: baasayso

nt: baasaysad (ka) [vn-m], baasaysasho (/da) [vn-f], baasaysi (ga) [vn-m]

pd: (baasaystay)

ps: v3b=tr

key: baasayso

f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho. m.f.dh, caadaysasho.

v.auto: get used ~ accustomed to something; form ~ make into a habit

-caadaystay I caadaysatay: (v) accustom (a-kas-tam) habituate; get used to ~ caadeyso. Ex: waxaan caadaystay inaan saacado badan shaqeeyo: I have accustomed myself to working long hours

(fal) si joogto ah u samee; fal samayntiisa caado ka dhigo. Caadayso in aad tukato. Dh: joogtayso.

a: caadeyso

de: get used ~ accustomed to s.t.; form ~ make into a habit

lx: caadayso

pd: (caadaystay)

ps: v3b=auto

key: caadayso

(fal) cunto, shaah iyo la mid ah, caano ku darso.

caanayso: (fal) neef, caano yeelo. Caanayso si aad uu deeqdo ilmahaaga.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faallayn.

(fal) looxaan, faarad mari oo ku sin. Albaabka faaraday. Dh: raanday, faaradee.

name-f happiness, joyful; to be happy or joyous. Syn: Faarax, Farax

m. n. boaster, braggart

-faataalaha: (n) bluffer (balaafer); see [eeg] faataadhugle

de: boaster, braggart

lx: faataale

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: faataadhugle

key: faataale