faashil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faashil
-ka: (n) loser (luu zer); nonstarter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faashi
-ga: (magac, lab, keli) faaliye oo la adeegsado si talo loo waydiiyo. Faashigu diinta islaamka ma bannaana. Dh: faalsi.
faashi -ga: (magac, lab, keli) hab siyaasadeed oo ku salysan afkaartii kelitaliskii Musoliini, kuwaas oo lagu nuruuraynayay waddaninimo xag jirta. Dh: hantiwadaag, shuuci. Li: libraali, hantigoosi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashil
fashil¹: m.l la-mid: fashalid.
fashil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) la-mid: fashal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashil
(fal) sir iyo fal la maleegayay, kashif oo qaawi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faashid
m.dh la-mid: faasid².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
failure
/feylar/ (n) 1. fashal, guul-darro (n) 2. faashil, saaqid (n) 3. qaban-waayis, hawl iwm. e.g. machine failure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fatashid
(Fatashid-da)
Baarid, fennidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatashid
m.f.dh la-mid: fatishid, feteshid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fatashid
-da: (magac, dhedig, keli) aad wax ut baadhid. Dh: fatishid, baadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahi
f.mg2 (-iyay, -isay) Cid magaceed, war iyo wixi lamida baahin. la-mid: faafi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faash
faash¹: m.l la-mid: faas¹.
faash²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: faas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faash
v. chop with an axe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faash
-ka: (magac, lab, keli) eeg faas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faash
de: chop with an axe
lx: faash
pd: (faashay)
ps: v1=tr
see: faas
key: faash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasil
fasil¹: m.l Tolidda la tolo shaar, surweel iyo wixi lamida si loo gashado. la-mid: fasir¹ (2).
fasil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Shaar, surweel iyo wixi lamida si loo gashan karo u tolid. la-mid: fasir² (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasil
(fal) sharrax oo faahfaahi. Dh: fasir, macnee.
fasil: (fal) dhar si wanaagsan u tol. ligu fasil wiilka dharkii dugsiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashi
m.l (-iyo, m.dh) Waraaqaha turubka midka yeekaha ku xiga oo boqorka ku sawiranyahay. la-mid: baash.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baashi
m.l (-iyo, m.dh) Waraaqaha turubka midka yeekaha ku xiga oo boqorka ku sawiranyahay. la-mid: baash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baashi
pr. n., masculine: Bashi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baashi
m. n. king (playing card)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baashi
name-m King
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baashi
-ga: (n) king (king); of the playing card
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Baashi
magac loo baxsho wiil la rajaynayo inuu noqdo madax taliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashi
-da: (magac, dhedig, keli) dhunkasho iyo gacan ku salaaxid ay naxariisi weheliso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faacil
-ka: (n) [Grammar] subject (sabjekt); the doer of the action in a sentence
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faadil
name-m victorious, virtuous, superior, honorable; abundance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahid
m.f.dh la-mid: faafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faahid
-da: (magac, dhedig, keli) faafid iyo baahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faahim
(Faahim-ka)
Fahmo badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faahim
m. n. (adj.): intelligent person; quick to understand
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faahim
name-m intelligent, learned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faahim
-ka: (magac, lab, keli) qof garasho badan; qof fahmo badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faahim
a: faahin
bw: Arabic
de: intelligent person; [atr.] quick to understand
lx: faahim
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: faahim
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahin
faahin¹: m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.
faahin²: m.f.dh la-mid: faafin¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faahin
m.l (-miin m.dh) Qof fahmo badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faahin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoog faafin; war baahin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faahis
m.l la-mid: faafin¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faasho
f.mg3 (-shaday, -shatay) Faal dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faasho
v. predict ~ foretell the future for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faasho
-faashaday / faashatay: (v) seek advice from fortuneteller (foorjunteelar); psychic (saaykik); palmist, crystal gazer or astrologer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faasho
(fal) faal adeegso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faasho
de: predict ~ foretell the future for oneself
lx: faasho
pd: (faashaday)
ps: v3a=intr
key: faasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faasid
1. (Faasid-da) Faas la dhicid ama ku dhufdhufasho; masaarayn.
2. (Faasid-ka) Xun ama xumaaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faasid
faasid¹: m.l (-diin, m.dh) Qof sameeya waxyaalaha foosha xun ee diintu reebtay.
faasid²: m.f.dh eeg faas². la-mid: faashid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faasid
m.l (-diin, m.dh) Qof sameeya waxyaalaha foosha xun ee diintu reebtay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faasid
m. n. immoral, vicious ~ corrupt person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faasid
(tilmaame) wax xun oo aan habboonayn.
faasid -da: (magac, dhedig, keli) faas la dhicid, faas ku dhufdhufasho. Dh: masaarayn.
faasid -ka: (magac, lab, keli) qof aan wanaagsanayn oo xun; qof fitan iyo belaayo abuura. Faasidka wa in la toosiyaa. Dh: mufsid. Li: saalix, wanaagsane, suubbane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faasid
bw: Arabic
de: immoral, vicious ~ corrupt person
lx: faasid
pd: (-ka Pl: faasidiin (ta))
ps: n2a-m
key: faasid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faasiq
(Faasiq-a)
Qofka waddada xaqa ah iyo dhaqanwanaagga ka leexda; (ama faasuq).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faasiq
m.l (-qiin/-qyo, m.dh) Qof fisqi badan sameeya. la-mid: faasuq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faasiq
m.l (-qiin/-qyo, m.dh) Qof fisqi badan sameeya. la-mid: faasuq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faasiq
m. n. heretic, wayward sinner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faasiq
-a: (n) 1. heretic (heratik); immoral, unbeliever, nonbeliever ~ faasuq, faajir, dayuus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faasiq
-a: (magac, lab, keli) qof dadnimadaba iyo diinta ku xun; qof dhaqanka suubban iyo waddada xaqa ah ka leexda. Fooxlaa islaamaha, faragooga baadhee, waar ma faasiq baad tahay? Dh: faasiq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faasiq
a: faasuq
bw: Arabic
de: heretic, wayward sinner
lx: faasiq
pd: (-a Pl: faasiqiin (ta))
ps: n2a-m
key: faasiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashal
fashal¹: m.l 1. Guuldarro. 2. la-mid: fashalid.
fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fashal
fashal¹: m.l 1. Guuldarro.
fashal²: f.g/mg1 (-alay, -ashay) 1. Guuldarro la kulmid. m.f.dh, fashalid. 2. la-mid: fashali. la-mid: fashil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fashal
v. fail, abort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fashal
-fashlay: (v) be unsuccessful; fail (feel) ~ fashil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashal
(fal) hawl, dhicisaw oo guuldarro ha ku haleesho.
fashal: (tilmaame) arrin ama wax kale oo guuldarraystay.
fashal-ka: (magac, lab, keli) hawl guuldarraysi oo dhicisoobid ama burbur intaan ujeeddadeeda la gaadhin. Li: guul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fashal
cf: fashili
de: fail, abort
lx: fashal
pd: (fashalay / fashashay)
ps: v1=
key: fashal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaashi
(Gaashi-da)
Bar weyn oo koobaaban (ama geeshow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaashi
m.dh (-iyo, m.l) Bar weyn oo midab ah oo ku taal neef xoola ah oogadiisa. la-mid: gaasho, geesho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaashi
m.dh (-iyo, m.l) Bar weyn oo midab ah oo ku taal neef xoola ah oogadiisa. la-mid: gaasho, geesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaashi
f. n. spot, circular mark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaashi
-da: (magac, dhedig, keli) wasakh boog noqota. Gabboodleyda gaashidu ku taal labada goonyoodba. Dh: wasakh, uskag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaashi
de: spot, circular mark
lx: gaashi
pd: (-da)
ps: n2a-f
syn: gabbal
key: gaashi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaahil
(Jaahil-ka)
Qof aan wax aqoon; kasgaab; caamo; makas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaahil
m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Qof aan wax akhrin, waxna qorin. 2. Kas-gaab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jaahil
m.l (-liin/-llo, m.dh) 1. Qof aan wax akhrin, waxna qorin. 2. Kasgaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaahil
m. n. ignorant person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jaahil
-ka: (n) ignorant (ig norant), uneducated, untaught, unlearned or illiterate person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaahil
-ka: (magac, lab, kali) qof aan wax aqoon, aqoon lahayn. Jaahil waa cadaw oo jidkuu kaa xidhaa. Dh: caamo. Li: aqoonyahan, waxgarad. Wa: jaahiliin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaahil
bw: Arabic
de: ignorant person
lx: jaahil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jaahil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaashi
m.l la-mid: kaashasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaashi
m. n. assistance, collaboration, cooperation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaashi
-ga: (magac, lab, keli) (is ~) is garabsashada labo dhinac, si wax loo wada qabsado. Dh: gargaarsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaashi
de: assistance, collaboration, cooperation
lx: kaashi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaashi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashi
m.dh Xoolo cid laga soo kaxaystay si loo maalo kaddibna loo celiyo. la-mid: maal¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashi
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo cid laga soo kaxaystay si loo maalo kaddibna loo celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasil
(fal) hoos u dhig. Nacallaa qabsada kaadirkii kiisa naasila e.
naasil -ka: (magac, lab, keli) cid kale, hoos u dhigid. oo liidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaashi
(Xaashi-da)
1. Baalal xalxalleefsan oo jiljilicsan oo aad u waxtar badan; qaar waa adag yihiin oo weelal iyo galal wax lagu gurto baa laga sameeyaa qaarna wax baa lagu dhisaa; qaar korkoodaa wax lagu qoraa ama lagu daabacaa, qaar wax baa lagu duubaa, qaarna siyaalo kale oo badan baa wax loogu qabsadaa.
2. Warqad qoran oo la isu diro.
3. Warqad iska cad oo aan wax ku qornayn; (ama xaanshi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaashi
m.dh (-iyo, m.l) 1. Waraaq. 2. Dhambaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaashi
m.dh (-iyo, m.l) 1. Waraaq. 2. Dhambaal. xąasid m.l.kh (-diin, m.dh) Qof aan jecleyn in ay cid aan isga ahayn wax u kordhaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xaashi
name: Hashi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaashi
f. n. document, paper; letter
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaashi
name-m paper. Lit: extremely light-skinned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaashi
-da: (n) paper (peey-par); sheet (shiit); letter (lee-ter); mail (meel) ~ waraaq.warqad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xaashi
Carta
Paper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xaashi
magac loo baxsho wiil cad sida warqadda oo qurux badni ku dhasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaashi
-da: (magac, dhedig, keli) waraaq wax lagu qorto. Dh: xaanshi.
xaashi-da: (magac, dhedig, keli) farriin dhanbaal qoran ah oo waraaq la iskugu diro. Xaashidii aad ii soo dirtay way isoo qaadhay. Dh: warqad, dhambaal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xaashi
ورق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaasil
(Xaasil-ka)
Wax la tiriyey wax ka soo banbaxay, wax ka soo haray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaasil
m.l (-llo, m.dh) Wax la kala jaray inta soo harta; baaqi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaasil
m.l (-llo, m.dh) Wax la kala jaray inta soo harta; baaqi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaasil
m. n. result; remainder, residue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaasil
-ka: (magac,lab, keli) wax la kala iibsanayo wixii saafi ah een kharash la socon. Dh: saafi.
xaasil -ka: (magac, lab, keli) shay marka wixii xumaada laga saaro inta saafi ahaan soo hadha. Hadhuudhkii ii baxay shan kiintaal ayaa xaasil noqday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasil
de: result; remainder, residue
initial: x
lx: xaasil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xaasil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhunkashada iyo gacan ku salaaxidda ay naxariistu weheliso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashir
f.g1 (-ray, -rtay) Si wanaagsan oo farxad iyo reyn-reyn leh qof u qaabilid.