faarsi

m.l la-mid: faarumaysasho.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: fekersii.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Badda si xoog leh wax uga soo jiidid.

v.caus: beach (a boat)

(fal) doon iyo wixii la mid ah, meel xeeb ah gee. Dh: xeebi.

de: beach (a boat)

lx: caarsii

pd: (caarsiiyey)

ps: v2a=caus

key: caarsii

m.l la-mid: cararsasho.

v.rifl. - iskabixin; (c. dagli impicci: ka guulaysasho dhibaato).

(Dawarsi-ga)

Wareeg loo wareego in dadka la baryo oo la soo yaboohsado; (ama dewersi).

m.l la-mid: dawarsasho.

vl. n. begging, panhandling

-ga: (n) street-begging; panhandling (paan-han-dhel-ingl); begging (beeg-ing) ~ dewarsi, tuugsi, baryid, Ex: dawasigu halkaan waa ka mamnuuc; begging is not allowed here

-ga: (magac, lab, keli) baryootan oo kolba cid wax waydiisi. Dh: qarafaysi.

de: begging, panhandling

lx: dawarsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: dawarsi

-ga: (magac, lab, keli) qof aad wax ku tuhmayso, dhaar marin.

m.l la-mid: faarsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la faariyey ahaansho (caano).

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel wax ku jira ka marin. 2. Meel wax yaalliin ka marin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel wax ku jira ka marin. 2. Meel wax yaalliin ka marin. m.f.dh, faaruqin.

v. clear (out), evacuate, empty something

-yey / say: (v) make empty; unload, vacate (vee keeyt)

(fal) wixii ku jira ka madhi; waxba ha ku reebin. Dh: madhi. Li: buuxi.

de: clear (out), evacuate, empty s.t.

lx: faaruqi

pd: (faaruqiyey)

ps: v2a=tr

xe: Evacuate the room.

xv: Faaruqi qolka.

key: faaruqi

(Facaysi-ga)

Facaysasho.

m.l la-mid: facaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg facaysad.

m.l la-mid: tagagsi.

-ga: (magac, lab, keli) dugaag iyo wax la mid ah, xagga danbe kaga tegid oo caydhsi.

m.l la-mid: falkasho.

m.l la-mid: fanayn.

-ga: (magac, lab, keli) dhugdhugleyda, gammaanka iyo wixii la mid ah, xagga danbe fadhiisad.

v.rifl. aaminid, ku kalsoonaasho.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ammaano meel loo rabo geyn. 2. Cid meel geyn. 3. Wax, cid si habboon ugu qaybin. m.f.dh, gaarsiin.

v.caus: bring, make someone reach, convey; inflict; inform; promote

-yey / say: (v) 1. convey (kon veey); transport (traanis-poort); transmit (traanis-miit) ~ gaadhsii 2. make known; impart (impaarf)-, inform (info orm). Ex: farriintayda gaarsii; inform [convey] my message. 3. inflict (infilikt). Ex: duufaantiin waxay gaarsiisay dhibaato ballaaran; the storm has inflicted widespread damage, is gaarsiin -ta: (n) communication (kom-yuuni keey-shin); such as mail, telephone, television or network of routes

(fal) mid hore u socday oo durugsan, ka daba gey.

gaarsii: (fal) wax laalan oo dusha ah, haahaabsii oo gaadhsii.

a: gaadhsii

de: bring, make s.o. reach, convey; inflict; inform; promote

lx: gaarsii

pd: (gaarsiiyey)

ps: v2a=caus

key: gaarsii

m.l la-mid: ugaarasho.

vl. n. hunt; hunting

-ga: (magac, lab, keli) eeg ugaadhsad.

de: hunt; hunting

initial: u

lx: ugaarsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: ugaarsi

صيد، إصطياد

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: xaari.

(Faar-ka)

1. Caanaha garooray, inta biyaha noqota maahee inta adag; bur.

2. Wax biyabbiyo ahaa oo adkaaday oo fariistay.

faar¹: m.l Caano, dawo, rinji iyo wixi lamida intooda adkaata marka ay kala baxaan.

faar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.mg) Caano, dawo iyo wixi lamida bur iyo u biyo u kala bixid. 2. (f.g) la-mid: far².

faar¹: m.l Caano, dawo, rinji iyo wixi lamida intooda adkaata marka ay kala baxaan.

faar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.mg) Caano, dawo iyo wixi lamida bur iyo u biyo u kala bixid. m.f.dh, faarid. 2. (f.g) la-mid: far.

Cheese

m. n., (mass n.): sour milk (when it has separated)

faar v. sour, go sour (of milk), separate into curd and whey

-ka: (n) sediment (sedhamant); lees (liiz); dregs ~ qashar-ka

faar -ay / tay: (v) milk turned sour

(fal) kibir oo tookh, Dh: faadh.

faar -ka: (magac, lab, keli) caanuhu kolka ay dhanaanaadaan ama baqaan inta buurbuurka noqota; caanaha gadhoodhay, inta biyaha noqota ma ahee inta adag. Dh: bur.

faar -ka: (magac, lab, keli) carro dhanaan oo dusha ku yeelata budo cad oo milix ah. Adhigu wuxuu leefleefaa carrada meesha faarka leh. Dh: seel, garraw.

faar -ka: (magac, lab, keli) iftiin weyn oo ay gaadiidka dhulka u adeegsadaan socdaalkii habeenkii. Dh: iftiin.

(Faas-ka)

Bir godinta u eg oo daab leh; masaar; jidib.

faas¹: m.l (-sas, m.l) Qalab bir ah oo godinta u eg oo loo isticmaalo geeda gooynta. la-mid: faash¹.

faas²: f.g1 (-say, -stay) Faas wax ku goyn. la-mid: faash².

m.l (-sas, m.l) Qalab bir ah oo godinta u eg oo loo isticmaalo geeda gooynta. la-mid: faash.

m. n. axe

faas v. chop with an axe

-ka:(n) ax or axe (akis) ~ gudin, masaar

-ka: (magac, lab, keli) bir af leh oo sida gudinta wax lagu gooyo daabna la geliyo. Dh: jubbi, jidib, faash, saaf.

Qalab dhirta kaawin lagula jaro.

فأس

-ga: (magac, lab, keli) ciidanka qalabka sida. Waxad igu ogaataa, ood ku uurqabawdaa, aarmiga in aan ahay.

aarmi -ga: (magac, lab, keli) qalabka dagaalka ee ciidanku adeegsado. Dh: hub, qalab.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.

v. take revenge

-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]

(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.

de: take revenge

lx: aarso

pd: (aarsaday)

ps: v3a=

key: aarso

(Baari-ga)

1. Riixidda xooggeeda iyo saamayskeeda; ka goosashada iyo xoogga ka yimaada; qof, wax ku adkayn, inuu yeelo; culays saarid.

2. Wax tartan lagu iibsana hayo, hadba qofka naadadu ku dhacayso, ku dhawaaqidda.

baari¹: m.l 1. Culays, culaab. 2. la-mid: baariyid.

baari²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Xoog ku riixid; qof wax ku adkayn; culays saarid. 2. Badeeco beec ka xayirid. 3. Ku b.: wax la naadinaayay qofka qiimaha ugu sarreeya gaara ka iibin.

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Xoog ku riixid; qof wax ku adkayn; culays saarid. 2. Badeeco beec ka xayirid. 3. Ku b.: wax la naadinaayay qofka qiimaha ugu sarreeya gaara ka iibin. m.f.dh, baariyid.

m. n. pressure, force, stress; bid at an auction

baari v. pressure, put force on

-ga: (n) [Physics] pressure (pareesher) caddaadis

(fal) noqo wax baarixi ah ama baryood ah: noqo wax waqtigii la cuni lahaa ama la iibsan lahaa dhaafay

baari: (fal) madal naado wax lagu gadanayo, qiimo fican oo la gaadhay ku ka sii sarreeya ku eri; sicir barar ku rid. Ninka baayacii danbaa lagu baaryey ee qiimo fiican buu gaadhay.

baari -ga: (magac, lab, keli) saamaynta riixidda xooggeedu leeyahay; miisaanka culayska ee riixideed. Riixidda baarigeedu ma fufuda.

baari -ga: (magac, lab, keli) wax lagu tartamayo iibsigiisa, kolba qofka naadadu ku dhacayso sida xaraashka. Baqashanu waa baariye yaa gadan.

baari: (tilmaame) wax xilligiisii dhaafay. Dh: baarixi, baryood. Li: daray.

(Caari-da)

(bad; kd.) dib u noqosho; xagga xeebta ka durkid; (ama caarid).

caari¹: m.dh Marka biyaha badda dib berriga uga noqdaan. la-mid: caarid.

caari²: f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho.

f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho. m.f.dh, caaryid.

f. n. low tide, ebb tide

caari v. ebb; recede (of water)

-day / yey: (v) waters ebbing at low tide; ebb (eb); recede (ri-siidh); retrograde (ret-ra-grayd)

caari: -ga: (n) low water; low tide; ebb tide

soo caariyey / soo caarisay: (v) driven ashore by the tide

(fal) «doon», xagga xeebta u durug.

caari: (fal) «bad», xagga xeebta ka durug.

caari -ga: (magac, lab, keli) ka durkidda ay baddu xeebta ka durugto oo ay berriga ka fogaato, Caariga baddu, shan iyo tobanna waa habeen, shan iyo tonbanna waa dharaar. Dh: caaryid.

caari -ga: (magac, lab, keli) xaaxiga badda oo doonida dhanka xeebta u soo riixa; doonida oo uu xaaxigu berriga u soo qaado.