faaraxuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxuun
-ka: (magac, lab, keli) geed qadhaabka ka mid ah oo gacayrada la jaad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaraxsan
Farax hayo; reyrreyna haya; (ama faraxsan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaraxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: faraxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faaraxsan
der. [adjective] happy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxsan
(tilmaame) qof farxad iyo rayrayn dareemaya. Dh: faraxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faaraxsan
a: faraxsan
de: happy
lx: faaraxsan
ps: adj-der
key: faaraxsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaran
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: faran².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaran
(tilmaame) wax la faadhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarax
faarax¹: m.l la-mid: farax¹.
faarax²: f.mg1 la-mid: farax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Faarax
name: Farah, Joy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faarax
v. be happy, rejoice
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faarax
name-m happiness, joyful; to be happy; joyous. Syn: Faaraxad, Farax
name-m cheerful; happiness, joy, relief, freedom from grief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarax
(fal) farax oo rayray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Qof qoraal-gacmeedkiisa si loo akhriyo ay adagtahay ahaansho. 2. Qof farshaxannimadiisu aanay wanaagsanayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Qof qoraal-gacmeedkiisa si loo akhriyo ay adagtahay ahaansho. 2. Qof farshaxannimadiisu aanay wanaagsanayn ahaansho. m.f.dh, farxumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aayaxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Cid aan aayo ficnayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aayaxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Cid aan aayo ficnayn ahaansho.m.f.dh, aayaxumaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayaxun
(timaame) qof aan mustaqbal wanaagsan lahayn; mid aan rajo lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Faaruuq
name: Faruk
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faaruuq
name-m he who distinguishes truth from falsehood, clarifier
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faaruuq
bw: Arabic
de: Faruk
lx: Faaruuq
ps: name-m
key: Faaruuq
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Haaruun
name-m enlightened, lofty; Aaron-- Prophet in the Holy Qur'an
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamanuun
-ka: (magac, lab, keli) xilli aad u horreeya; wakhti aad u fog oo la soo jiray; inta la xusuusan yahay. Sheekadani waa mid soo jirtay tan iyo aamanuun. Dh: aaman, aamanuu, weligeed, abidkeed. Li: amminkan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barafuun
(Barafuun-ka)
Udug; cadar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barafuun
m.l (-nno, m.dh) Hoore alkolo ku jirto; carfoon, ubax iyo wixi lamida ka samaysan oo la isku udgiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barafuun
m.l (-nno, m.dh) Hoore alkolo ku jirto; carfoon, ubax iyo wixi lamida ka samaysan oo la isku udgiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barafuun
m. n. perfume, cologne
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barafuun
-ka: (n) [barafuuno-da] perfume (peer fiyuum); fragrance (fereey garansi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barafuun
-ka: (magac, lab, keli) dareere udgoon badan leh oo la isku buufiyo. Barafuun isku buufi salaadda Jimce intaanad tegin. Dh: cadar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barafuun
de: perfume, cologne
lx: barafuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: cadar, udug {Eng}
key: barafuun
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarax_1
a: farax
de: be happy, rejoice
hm: 1
lx: faarax
pd: (faaraxay)
ps: v1=
key: faarax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Faarax_2
de: Farah, Joy
hm: 2
lx: Faarax
ps: name-m
key: Faarax_2
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Faaraxad
name-f happiness, joyful; to be happy or joyous. Syn: Faarax, Farax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxid
-da: (magac, dhedig, keli) farxid iyo rayrayn.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Faraduub
Coercizione
Coercition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraduub
-ka: (magac, lab, keli) faraha oo inta meel la isugu keeno, loo diyaarsho in ay wax ku dhacaan ama iska caabbiyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxsan
Wax lagu farxo helay ama maqlay; reyrreyni hayso; arwaaxsan; riyaaqsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax farax dareemaya ahaansho. la-mid: faaraxsan, farxaansan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax farax dareemaya ahaansho. m.f.dh, faraxsanaan. la-mid: faaraxsan, farxaansan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxsan
der. [adjective] happy, glad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraxsan
-aa: (adj) showing pleasure or joy; delighted (dilaaytidh); happy (happi); glad (glaadh); cheerful ~ riyaaqsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxsan
(tilmaame) mid farxad iyo rayrayn dareemaya. Dh: riyaaqsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxsan
a: faaraxsan
de: happy, glad
lx: faraxsan
pd: (faraxsanaa)
ps: adj-der
key: faraxsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxumo
m.dh 1. Tuugo iyo wax qaadqaad. 2. la-mid: faraxumeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraxumo
m.dh 1. Tuugo iyo wax qaadqaad. 2. la-mid: faraxumayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxumo
f. n., [compound] behaving badly with (a woman), sexual abuse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraxumo
-faraxumada: (n) molestation (malasteeyshin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxumo
de: behaving badly with (a woman), sexual abuse
lx: faraxumo
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: faraxumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaradayn
(Faaradayn-ta)
Faarad marin, ku sinsimid; raandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaradayn
m.f.dh eeg faaradee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) loox, faarad marin.
faaradayn -ta: (magac, dhedig, keli) looxaan, faarad kaga shaqayn oo ku hagaajin. Dh: raandayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxood
-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo geedgaabka ka mid ah oo aan qodax lahayn, inta badanna cagaaran. Dh: baarcadde.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataxayn
m.f.dh eeg faataxee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ducaysi oo faataxo akhriyid. Dh: faataxaysad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Kaamaruun
(n) Cameroon; Yaounde is the capital and Douala the largest city ~ Kammaruun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxuunsho
(Faraxuunsha-da)
1. Summad u eg raadka xuunshada.
2. Geed yar oo dhulka banka ah ka baxa oo leh laamo dhuudhuuban oo la cuno oo macaan-dhanaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxuunsho
m.dh 1. Summad xoolaha lagu dhigo oo raadka xuunshada u eg. 2. Qof fulay ah. 3. Geed abaareed, leh laamo dhuudhuuban oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxuunsho
f. n. mark, trace
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxuunsho
-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo laamo dhuudhuuban oo la cuno oo macaan iyo dhanaan isku jira leh. Waxa uu ka baxaa dhulka banka ah.
faraxuunsho-da: (magac, dhedig, keli) summad xoolaad oo leh raadka xuunshada; summad raadka xuunshada u eg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxuunsho
de: mark, trace
lx: faraxuunsho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: faraxuunsho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarashuud
m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baarashuud
m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarashuud
m. n. parachute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarashuud
-ka: (n) parachute (paarashuut) dallaayad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarashuud
-ka: (magac, lab, keli) dallad, maro ama wax la mid ah ka samaysan oo cirka diyaaradaha lagaga soo boodo. Dh: baalashuud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarashuud
de: parachute
lx: baarashuud
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: dallad {Eng}
key: baarashuud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caaradhuub
-ta: (magacwadareed) xabbadda qoryaha laga rido ee wax lagu dilo. Dh: rasaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daacaqurun
(Daacaqurun-ka)
Ur aan fiicnayn oo daacadu yeelato kolkii baruur iyo cunno kaloo aan is lahayn caloosha laga buuxsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daacaqurun
daacaqurun¹: m.l Daaco ur qurmoon oo ka timaadda calool cunto kala duwan qaadatay. la-mid: dacwashiir¹.
daacaqurun²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof, cunto uu cunay ku bukooday oo naqas qurmoon bixinaya noqosho. la-mid: dacawashiir².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daacaqurun
daacaqurun¹: m.l Daaco ur qurmoon oo ka timaadda calool cunto kala duwan qaadatay. la-mid: dacwashiir.
daacaqurun²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Qof, cunto uu cunay ku bukooday oo naqas qurmoon bixinaya noqosho. m.f.dh, daacaqurmid. la-mid: dacawashiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daacaqurun
v., [compound] be flatulent, belch, have gas ~ an upset stomach
daacaqurun vl. n. belching, flatulence, upset stomach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daacaqurun
-ka: (magac, lab, keli) jahawareer caloosha ku dhaca kolka cuntooyin kala noocnooc ah xilliyo isku dhawdhaw oo kala dambeeya la cuno oo kolkaa daaco silloon oo urxun la daaco. Dh: daacaqudhun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabacayuun
-ka: (magac, lab, keli) cid ay ku dhacday nafaqo darro. Dabacayuun dababbuur ab ayey walaalo ahaayeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarsanaan
m.f.dh eeg faarsan. la-mid: faarsanaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faraxumayn
-ta: (n) the act of molesting; molestation (malas-teeyshiri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxumayn
-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh si qasab ah u kufsasho, uur sharci daarra ah uurayn. Dh: kufsad, kufsi, kubsad, kufsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxumeyn
m.f.dh eeg faraxumee. la-mid: faraxumo (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farsamaxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax farsamo gacanta lagu sameeyo iin lahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farsamaxun
f.mg4 (-umaa, -umayd) Wax farsamo gacanta lagu sameeyo iin lahaansho. m.f.dh, farsamaxumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farsamaxun
der. [adjective] badly made, poorly done (knitting, weaving); not knowing how to do things well
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farsamaxun
de: badly made, poorly done (knitting, weaving); not knowing how to do things well
lx: farsamaxun
pd: (farsamaxumaa)
ps: adj-der
key: farsamaxun
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madaxanuun
m.l (daaw.) Xanuun madaxa ku dhaca; madax-wareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxanuun
-ka: (magac, lab, keli) bugtaan uu qofka madaxu xanuuno. Aabbo madaxanuun baa haya. Dh: madax-xanuun, madax-wareer, madaxfarad, madaxfered.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naar'afuuf
(Naar'afuuf-ka)
1. Qofka dadka isku dira; diraddiraale.
2. Amuurka qaarki; xayraxade.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naar'afuuf
-ka: (magac, lab, keli) bog ku socotada nooc ka mid ah oo mulaca ay isku bah yihiin. Dh: xaydhacade, qul.
naar'afuuf-ka: (magac, lab, keli) qof dadka u kala warrama oo isku dira. Naarafuuf waa namiime ha u nixin. Dh: diradiraale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naar-afuuf
m.l (-fyo, m.dh) 1. Qof dadka isku dira. 2. Mulac weyn; amuur; xayroxade.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naar-afuuf
m.l (-fyo, m.dh) 1. Qof dadka isku dira. 2. Mulac weyn; amuur; xayroxade.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naar-afuuf
m. n., [compound] troublemaker, hell-raiser
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naar-afuuf
-ka: (n) monger (man-ger); troublemaker (trobal 'maykar); quarrelmonger, one who stirs up trouble or strife
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SAAR-QURUN
(Sar-gurun) Og, C Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.
N, S Momordica balsamina L. Cucurbitaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaladduun
e.d Waa x.: adduunyadu waa sida!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabarxanuun
m.l Xanuun dhabarka ku dhaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabarxanuun
m.l Xanuun dhabarka ku dhaca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabarxanuun
-ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo xanuuna; xanuun dhabarka ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaraxsanaan
m.dh la-mid: faraxsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaraxsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof faraxsan ahaan. Dh: faraxsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaraayacuun
-ta: (magac, dhedig, keli) dugaagga inta aan wax dilan karin ee waxa kuwa waaweyni dishaan ku soo qamaama oo aan waxba ka tegin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baarax
(Baarax-a)
Meel bannaan oo nabad lagu deggan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarax
m.l 1. Meel bannaan oo nabad lagu deggan yahay. 2. Ka baxsan, banka ka jooga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarax
m. n. open space, plain, level ground; peaceful place
baarax v. grow cold (as a cup of coffee ~ tea)